La historia de una palabra

consentidor

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Consentidor, pág. 525 · el artículo y su página del original →

CONSENTIDOR, RA. S. m. y f. La persona que sufre, tolera y consiente. Lat. Consintiens, ti. Orozc. Epist.4. fol. 108. Consentidór es del pecado el señor que ve que su Juez maltrata à los Ministros de Dios, y no le castiga: y como consentidér sera con él castigado el que dissimúla tan gran escandalo. FORSEC. Vid. de Christ. tom.4. pl. 457. El Apocalipsi dice que da el estómago de Dios arcadas con el tibio: pero especialmente con el Predicador tibio, porque embota los filos de la Justicia Divina, y tacitamente la hace consentidóra de delitos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Consentidór, pág. 497 · el artículo y su página del original →

CONSENTIDÓR, la persona que consiente en alguna cosa. Fr. Consentant. Lat. Conséntiens. It. Consenziente. Algunos dicen en Castellano consenciente; aunque es puramente latino; y asi es frase Teolójica: Dios discierne al consenciente del disenciente. CONSENTIDÓR, Ó CONSENTIDO, el que consiente, voz vulgar, que sirve para explicar que un hombre casado sufre la vida libre de su mujer. Lat. Homo uxorius.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Consentidor, pág. 229 · el artículo y su página del original →

CONSENTIDOR, RA. S m. y f. El que consiente que se haga al guna cosã, debiendo y pudiendo estorbarla. Assentator, assensor

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Consentidor, pág. 211 · el artículo y su página del original →

CONSENTIDOR, RA. s. m. y f. El que consiente que se haga alguna cosa, debiendo y pudiendo estorbarla. Assentator , 4ssensor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Consentidor, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONSENTIDOR, RA. m. y f. El que consiente. : '':

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Consentidor, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CONSENTIDOR, RA. m. y f. El que consiente que se haga alguna cosa, debiendo y pudiendo estorbarla. Pravè consentiens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Consentidor, pág. 445 · el artículo y su página del original →

Consentidor, ra. m. y f. El que consiente que se haga alguna cosa, debiendo y pudiendo estorbarla. (Acad.) Y adj. Que consiente ó tolera.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Consentidor, pág. 283 · el artículo y su página del original →

CONSENTIDOR, RA. m. y f. El que consiente que se haga al guna cosa. debiendo y pudiendo estorbarla. Pravè consentiens

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Consentidor, pág. 180 · el artículo y su página del original →

CONSENTIDOR, RA. m. y f El que consiente que se haga alguna cosa, debiendo y pudiendo estar barla. Pravé consentiens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Consentidor, pág. 200 · el artículo y su página del original →

CONSENTIDOR, RA. m. y f. El que consiente que se haga alguna cosa, debiendo y pudiendo estorbarla.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Consentidor, pág. 626 · el artículo y su página del original →

adj. s. : el que consiente que se haga alguna cosa, pudiendo y debiendo estorbarla. Usase tambien como adjetivo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Consentidor, pág. 1010 · el artículo y su página del original →

Consentidor, ra. Masculino y femenino. El que consiente que se haga alguna cosa, debiendo y pudiendo estorbarla.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Consentidor, pág. 279 · el artículo y su página del original →

Consentidor, ra. adj. Que consiente que se haga una cosa, debiendo y pudiendo estorbarla. U t. c. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Consentidor, pág. 390 · el artículo y su página del original →

Consentidor, ra. Masculino y femenino. El ó la que consiente que se haga alguna cosa, debiendo y pudiendo estorbarla. Adjetivo. Que consiente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Consentidor, pág. 259 · el artículo y su página del original →

Consentidor, ra. adj. Que consiento que se haga una cosa, debiendo y pudiendo estorbarla. U. t. C. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Consentidor, pág. 437 · el artículo y su página del original →

CONSENTIDOR, RA. adj. SS consiente una cosa, pudiendo y debiendo estorbarla. Ú. t. c, s,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «consentidor», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/consentidor.