La historia de una palabra

conflacion

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Conflacion, pág. 503 · el artículo y su página del original →

CONFLACION. L f. Fundicion de metáles. Es voz puramente Latina y propria del Arte metalica. Lat. Conflatio, vel Conflatura. NIEREMR. Philos, nuev. lib. 5. cap. 36. Puede dificultar alguno como adquiere determinados polos cl hierro simple y puro : pues los de su vena no le pueden valer despues de confusos, y turbadas sus partes, con las conflaciónes y martyrios que por él passan.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Conflación, pág. 490 · el artículo y su página del original →

CONFLACIÓN, entre los Fundidores de Metales, es la misina fundición. Fr. La fonte, la fusion. Lat. Conflátio. It. Fussone.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Conflacion, pág. 226 · el artículo y su página del original →

CONFLACION. 2. f. La fundicion de los metales. Conflatio, liquatio. CONFLAGRACIONS. T ant. Lo mismo que IN CENDIO CONFLATIL. di ant Lo que se puede fundir. Conflatilis, fus ilit.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Conflacion, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONFLACION. s. f. Fundicion. Conflatio ,. CONGRACION. s. f, ant. INCENDIO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Conflacion, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CONFLACION. f. Fundicion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Conflacion, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CONFLACION. f. Fundicion. Conflatio. CONFLA GRACION. f. ant. INCENDIO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Conflacion, pág. 438 · el artículo y su página del original →

Conflacion, s. f. V. FUNDICION.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Conflacion, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CONFLACION. f. Funpicion. Conflalio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Conflacion, pág. 197 · el artículo y su página del original →

CONFLACION. f. FUNDICION.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Conflación, pág. 995 · el artículo y su página del original →

Conflación. Femenino. FUNDICIÓN. ETIMOLOGÍA. Latín con flãtio, la fundición de los metales, en Séneca; inflamación, en C. Aurclio; llama interna, en Tertuliano; CONFLATIO fidei, el ardor ó el fuego de la fe.—Conflatìo es la forma sustantiva abstracta de conflare. soplar juntamente, en Plauto; encender, en Lucrecio: fundir, en Suetonio; forjar en Virgilio; mover, excitar en Cicerón: CONFLARE invidiam alicui norô scelere; excitar el odio contra alguno por un nuevo delito.— «Puede dificultar alguno como adquiere determinados polos el hierro simple y puro: pues los de su vena no le pueden valer después de confusos (confundidos), y turbadas sus partes, con las conflacciones y martyrios que por…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Conflacion, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Conflacion. (Del lat. confatio.) f Fundición, 1.a acep.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Conflación, pág. 255 · el artículo y su página del original →

Conflación. (Del lat. congatio.) f. Fundición, 1.“ acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Conflación, pág. 431 · el artículo y su página del original →

CONFLACIÓN. (del lat. conflatio, ónem ). f. Fundición, 1.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «conflacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/conflacion.