La historia de una palabra

confiarse

En 2 obras de la biblioteca, de 1846 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Confiarse, pág. 437 · el artículo y su página del original →

Confiarse, v. pron. Entregarse á otro. || Descubrirse, participarse mutuamente los secretos; hacerse confianzas recíprocas. || Relevar bajo sigilo ó en confianza hecha á otro, lo que uno siente. sufre, opina, desea, espera etc. Lo cual á veces raya en peligroso porque no todos los amigos son fieles, y de ahí procede otra acepcion basada en la imprudencia del que se confía, á saber: ser demasiado crédulo, demasiado cándido, sencillo, ingenuo etc. por confiarse con facilidad y sin cautela. || Ser confiado. La Acad. no está por confiarse y lo omite.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Confiarse, pág. 993 · el artículo y su página del original →

Confiarse. Recíproco. Entregarse á otro. Descubrirse, participarse mutuamente los secretos. Revelar bajo sigilo ó en confianza hecha á otro lo que uno siente, sufre, opina, desea ó espera. ] Ser demasiado crédulo ó sencillo en el trato con otros. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de confiar: catalán, con fiurse: francés, se confier; italiano, con fidarsi.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «confiarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/confiarse.