La historia de una palabra

confesor

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Confessor, pág. 498 · el artículo y su página del original →

CONFESSOR. s. m. El Sacerdote, que con aprobacion del Ordinario, u de la persona que tiene facultad para darla, oye los pecados, y confiessa à los penitentes, y les da la absolución. Lat. Confessarius. Administer Sacræ Pœnitentiæ. PART. r. tit. 4. l. 26. Simplemente deben los Confesióres oir las confessiones de los pecadores, e despues que hovieren confessado sus pecados, hanles de preguntar de las cosas que son a derredor del pecado. SANT.TER. su Vid. cap.38. Anduve harto temerosa, hasta que lo trate con mi Conf sior, pensando si era ilusión del demónio para infamar aquel alma. G. GRAC. fol. 230. Andan buscando machas veces Confesiores que sean de su opinion, ò no tan santos y letrados…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Confesór, pág. 488 · el artículo y su página del original →

CONFESÓR, Cristiano que profesa publicamente la la Fé de J. C. y que ha sufrido tormentos por defenderla, y está pronto á dar la vida por esta causa. Fr. Confesseur. Lat. Fidei christiánae defensor, propugnátor. It. Confessore. En la primitiva Iglesia era esta la acepción de la palabra confesór: despues se llamaron, y llaman aun confesores los Santos, a distinción de los Apostoles, Evanjelistas, y Martires; y asi se llama Confesor cualquier Santo que no fue Marrir, &c. aunouę fuese casado, pues se entiende confesor de la fé. CONFESÓR, el Sacerdote que tiene podér para oir confesiones, y dar la absolucion á los penitentes. Fr. Confesseur. Lat. Sacérdos, qui confitentes audit, sacramenti…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Confesor, pág. 225 · el artículo y su página del original →

CONFESOR. s. m. El sacerdote que con aprobacion del ordinario confiesa á lez penitentes Confessor. || Titulo que la iglesia da á los santos que no son martires, entendiendose solo de los hombres; y llama cONFESOR pontifice al que en la tierra tuvo esta dignidad ó la de obispo, y cosreson ne pontiñce al que no tuve nin tuna de ellas. Confessor CORRESOR DE MANGA ANGRA El que es facil en echar la absolucion á los penitentes.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Confesor, pág. 207 · el artículo y su página del original →

CONFESOR. s. m. El sacerdote que con aprobacion del ordinario confiesa á los penitentes. || Título que la Iglesia da á los santos que no son mártires, entendiéndose solo de los hombres; y llama conFEsoR pontífice al que en la tierra tuvo esta dignidad ó la de óbispo; Y CONFESOR no pontífice al que no tuvo ninguna de ellas. Confessor. CONFESOR DE MANGA ANCHA. El que es facil en echar la absolucion á los penitentes.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Confesor, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CONFESOR. m. Sacerdote que confiesa á los penitentes. Titulo que la iglesia da á los santos que no son mártires; CONFESOR pontífice al que en la tierra tuvo esta dignidad ó la de obispo; CONFESOR no pontífice al que no tuvo ninguna de ellas. I DE MANGA ANCHA. El que es fáeil en echar la absolucion á los penitentes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Confesor, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CONFESOR. m. El sacerdote que con aprobacion del ordinario confiesa á los penitentes. Confessor. Título que la iglesia da á los santos que no son mártires, entendiéndose solo de los hombres, y llama cONPESOR pontífice al que en tierra tuvo esta dignidad ó la de obispo; y con- FESOR no pontifice al que no tuvo ninguna de ellas. Confessor. || DE MANGA ANCHA. El que es fácil en echar la absolucion á los penitentes. Confessor nimiùm indulgens

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Confesor, pág. 437 · el artículo y su página del original →

Confesor, s. m. El sacerdote, el ministro de Jesucristo, que con aprobacion y licencia del ordinario, confiesa á los penitentes. || Título glorioso, dado por la iglesa á los santos que no son mártires, aunque háyan padecido por la fé, entendiéndose únicamente de los hombres; y llama confesor pontífice al que obtuvo acá en la tierra la dignidad de papa ó la de obispo; con fesor no pontífice al que no obtuvo dignidad alguna. || de manga ancha; el que absuelve á todos con facilidad é indulgencia escesiva, sin ver nunca á sus plantas pecadores reincidentes y sí solo criaturas arrepentidas otra vez. Los confesores mas tolerantes son por lo comun los teólogos mas sabios, entre los confesores muy…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Confesor, pág. 277 · el artículo y su página del original →

CONFESOR. m. El sacerdote que con aprobacion del ordinario confiesa á los penitentes. Confessor. ! Título que la iglesia da á los santos que no son mártires, entendiéndose soto de los hombres; y llama conreson pontinice al que en la tierra tuvo esta dignidad ó la de obispo; y CONFESOR [simplemente óI no pontífice al que no tuvo ninguna de ellas. Confessor. T ant. MONSE.I! — DE MANCA ANCHA. El que es fácil en echar la absolucion á los penitentes. Confessor nimiin indulgens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Confesor, pág. 177 · el artículo y su página del original →

COAFESOR. m. El sacerdote que con aprobacion del ordinario confiesa á los penitentes. Confessor. || Título que la iglesia da á los santos que no son mártires, ententliéndose solo de los hombres, y llama CoxFEsorR pontífice al que en tierra tuvo esta dignidad ó la de obispo; y CONFESOR no pontífice al que no tuvo ninguna de ellas. Confesor. || DE MANGA ANCHA. El que es fácil en echar la absolucion á los pentten—- tes. Confessor nimium indulgens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Confesor, pág. 197 · el artículo y su página del original →

CONFESOR. m. El sacerdote que con aprobacion del Ordinario confiesa á los penitentes.|| Título que la Iglesia da á los santos que no son mártires, entendiéndose sólo de los hombres, y llama CONFESOR pontífice al que en tierra tuvo esta dignidad ó la de obispo; Y CONFESOR no pontífice al que no tuvo ninguna de ellas. [| pe MANGA ANCHA. El que es fácil en echar la absolucion á los penitentes.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Confesor, pág. 619 · el artículo y su página del original →

adj. s. m.: el sacer dote que con aprobacion del ordinario confiesa a los penites.—Titulo que la Iglesia da a los santos que no son martires, entendiendose solo de los hombres que hicieron pública profesion de la fe cristiana; y llama confesor pontifice al que en la tierra tuvo esta dignidad " la de obispo, y confesor simplemente o no pontifice, al que no tuvo ninguna de ellas.—MONJE.—CONPESOR DE MANGA ANCHA : el que es fácil en echar la absolucion a los penitentes

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Confesor, pág. 993 · el artículo y su página del original →

Confesor. Masculino. El sacerdote que con aprobación del ordinario confiesa á los penitentes. ( Titulo que la Iglesia da á los santos que no son mártires, entendiéndose sólo de los hombres, y llama CONFESOR pontífice al que en tierra tuvo esta dignidad ó la de obispo; y CONFESOR no pontífice al que no tuvo ninguna de ellas. DE MANGA ANCHA. El que es fácil en echar la absolución á los penitentes. ETIMOLOGÍA. Confeso: latín de san Jerónimo, con fessor, el que confiesa y predica la fe católica; bajo latín, confessarius; italiano, con fessore: francés, confesseur; provenzal y catalán, confesor.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Confesor, pág. 274 · el artículo y su página del original →

Confesor. Dl lat confessore, m. Cristiano que profesa públicamente la fe de Jesucristo. y por ella está pronto á dar la vida. En este sentido llama la lglesia confesores á ciertos santos. ! Sacerdote que, con aprobación del ordinario, confiesa á los penitentes.) de manga ancha. fig. y fam. El que es fácil en echau la absolución á los penitentes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Confesor, pág. 368 · el artículo y su página del original →

Confesor. Masculino. El sacerdote que, con aprobación del ordinario, confiesa á los penitentes. || Titulo que la Iglesia da á los santos que no son mártires, entendiéndose sólo de los hombres, y llama CONFESOR pontifice al que en tierra tuvo esta dignidad ó la de obispo, y CONFESOR no pontifice al que no tuvo ninguna de ellas. DE MANGA ANCHA. El que es fácil en echar la absolución á los penitentes. ETIMOLOGIA. De confeso: latin, conféssor, el que confiesa y predica la fe católica; bajo latin, confessarius; italiano, confessore; francés, confesseur; provenzal y catalán, confessor.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Confesor, pág. 254 · el artículo y su página del original →

Confesor. (Del lat. confessor.) m. Cristiano que profesa públicamente la fe de Jesucristo, y por ella está pronto á dar la vida. En este sentido llama la Iglesia confesores á ciertos santos. || Sacerdote que, con aprobación del ordinario, confiesa á los penitentes.!) de manga euchta. Íz. y fun. El que es fácil en echar la absolución á los penitentes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Confesor, pág. 431 · el artículo y su página del original →

CONFESOR. (del lat. confessor, ¿rem). m. Cristiano que profesa públicamente la fe de Jesucristo, y e ella está dispuesto a dar la vida. En este sentido llama confesores la Iglesia a los santos que han confesado públicamente la fe de Jesucristo, sin haber lleue a sufrir el martirio. || Sacerdoque confiesa a los pos. [| de manga ancha. fig. y fam, El que da mente la absolución a los peniten-

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «confesor», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/confesor.