La historia de una palabra

confesonario

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Confesonario, pág. 488 · el artículo y su página del original →

CONFESONARIO, V. Confesional, y confesionario.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Confesonario, pág. 225 · el artículo y su página del original →

CONFESONARIO. :. m. El lugar destinado para oir las confesiones sacramentales, que regularmente es una silla, que á los lados tiene celosias ó rejillas por donde el confesor oye lo que le confiesan, Locus confessioni excipiendae destinatus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Confesonario, pág. 207 · el artículo y su página del original →

CONFESONARIO. s. m. El lugar destinado para oir las confesiones sacramentales, que regularmente es una silla, que á los lados tiene celosias ó rejillas por donde el confesor oye lo que le confiesan. Locus confessioni excipienda destinatus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Confesonario, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CONFESONARIO. m. Lugar destinado para oir las confesiones sacramentales.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Confesonario, pág. 183 · el artículo y su página del original →

CONFESONARIO. m. El lugar destinado para oir las confesiones sacramentales, que regularmente es una silla, que á los lados tiene celosías ó rejillas por donde el confesor oye lo que le confiesan. Locus confessioni excipiendae destinatus..

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Confesonario, pág. 437 · el artículo y su página del original →

Confesonario, s. m, El lugar destinado para oir las confesiones sacramentales; regularmente es una especie de silla cómoda de madera, con rejillas ó celosías laterales, y una media puerta delantera, aunque tambien los hay sin esta circunstancia, Los penitentes se arrodíllan, y pegando su rostro á la rejilla (especialmente las mujeres que como mas aprensivas suélen taparla con mantilla y manos en posivion incómoda) hácen su confesion al sacerdote sentado dentro; hasta el ego te absolvo en que se desprénden para prosternarse y repetir la acostumbrada órmula final.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Confesonario, pág. 277 · el artículo y su página del original →

CONFESONARIO, m. El lugar destinado para oir las confesiones sacramentales, que regularmente es una silla, que á los lados tiene celosías ó rejillas por donde el confesor oye lo que le confiesan. LLas rejillas están destinadas exclusivamente para las mujeres en algunas partes.] Locus confessioni excipiendae destinatus. I || El ministerio de administrar el sacramento de la penitencia.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Confesonario, pág. 177 · el artículo y su página del original →

CONFESONARIO. m. El lugar destinado para oir las confesiones sacramentales, que regularnrente es una silla, que á los lados tiene celosías ó rejillas por donde el confesor oye lo que le confiesan. Locus confessioni excipiendas destinalus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Confesonario, pág. 197 · el artículo y su página del original →

CONFESONARIO. El lugar destinado para oir las confesiones sacramentales, que regularmente es una silla, que á los lados tiene celosías ó rejillas, por donde el confesor oye lo que le confiesan.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Confesonario, pág. 619 · el artículo y su página del original →

S. m. : el lugar destinado para oir las confesiones sacramentales; regularmente es una si lla de madera que a los lados tiene celosias o rejillas, por donde el confesor oye lo que le revelan. En algunas par tes, las rejillas estan desttnauhs escihsivamente para las mujeres.—El minis terio de administrar el sacramento de la penitencia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Confesonario, pág. 992 · el artículo y su página del original →

Confesonario. Masculino. El lugar destinado para oir las confesione sacramentales, que regularmente s una silla, que á los lados tiene celosias ó rejillas, por donde el confesor oye lo que le confiesan. ETIMOLOGÍA. Confesion: catalán, confessonari.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Confesonario, pág. 368 · el artículo y su página del original →

Confesonario. Masculino. El lugar destinado para oir las confesiones sacramentales, que regularmente es una silla, que á los lados tiene celosías ó rejillas, por donde el confesor oye lo que le confiesan. ETIMOLOGIA. De confesión: catalán, confessonari.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Confesonario, pág. 254 · el artículo y su página del original →

Confesonario. m. Mueble dentro del cual se coloca el sacerdote para oir las confesiones sacramentales en las iglesias, y consiste en un asiento encerrado entre dos tableros laterales con celosías y por delante una compuerta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Confesonario, pág. 431 · el artículo y su página del original →

CONFESONARIO. (de confesionario). m. Mueble dentro del cual se coloca el sacerdote para oir las confesiones sacramentales en las iglesias.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «confesonario», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/confesonario.