La historia de una palabra

condolido

En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Condolido, pág. 491 · el artículo y su página del original →

CONDOLIDO, DA. part. pass. del verbo Condolerse. Apiadado, sentido y compadecido. Es Hispanismo que usa en activa el participio passivo, para significar la persona que se conduele. Lat. Miseratione erga aliquem tactus, motas, a, um. CERV. Perfil, lib.2. cap. 3. Los Cielos te han trahido por tan extraño rodéo, que paréce milagro, à esta tierra, condolidos de mi dolor, y lastimados de mi lastima. SOLD.PIND. fol. So. Gran rato duro esta suspension: no sé si de afrentados ù de condolidos. CORNEJ. Chron. tom.1.lib.6.cap.29. Por tener mas testigos de la protesta que descaba hacerles de parte de Dios, con quien en la oracion tenia bien tratado este negocio, condolido del poco efecto que surtia su…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Condolido, pág. 486 · el artículo y su página del original →

CONDOLIDO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Condolido, pág. 224 · el artículo y su página del original →

CONDOLIDO, DA. p. p. de CONDOLERSE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Condolido, pág. 988 · el artículo y su página del original →

Condolido, da. Participio pasivo de condoler: francés del siglo XV, condolu: moderno, condoulu; catalan, condolgat, da, condolido; condolit, da, mo lido, magullado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «condolido», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/condolido.