condenatorio
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Condenatorio, pág. 486 · el artículo y su página del original →
CONDENATORIO, RIA. adj. La sentencia, auto ò mandamiento de Juez en que condena al litigante ù delinqüente. Lat. Damnatorius, a, m. RECOP. lib. 3. tit.3. l.5. Y valga la sentencia que por ellos se diere, sin hacer difetencia que sea absolutoria ò condenatoria. PALAr. Luz à los viv. fol.140. El sueño à lo cterno en la vida, es sentencia condenatória en la muerte; y por el contrario el velar al vivir, es caminar à la corona al morir.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Condenatório, pág. 484 · el artículo y su página del original →
CONDENATÓRIO, adi. lo que trahe consigo la condenación. Fr. Condamnatoire. Lat. Damatórins. It. Con Condannatorio, V. Larr. Dicc.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Condenatorio, pág. 223 · el artículo y su página del original →
CONDENATORIO, RIA. adj. que se aplica al auto ó mandamiento en que se contiene la sentencia dada por el juez contra el reo. Condemnatorius.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Condenatorio, pág. 205 · el artículo y su página del original →
CONDENATORIO, RIA. adj. que se aplica al “auto ó mandamiento en que se contiene la sentencia dada por el juez contra el reo. Condemnans.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Condenatorio, pág. 203 · el artículo y su página del original →
CONDENATORIO, RIA. adj. Que se aplica al auto ó mandamiento en que se contiene la sentencia dada por el juez contra el reo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Condenatorio, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CONDENATORIO, RIA. adj. que se aplica al auto ó mandamiento en que se contiene la sentencia dada por el juez contra el reo. Condemnans.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Condenatorio, pág. 433 · el artículo y su página del original →
Condenatorio, ria. adj. For. Aplícase al auto ó mandamiento en que se contiene la sentencia dada por el juez contra el reo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Condenatorio, pág. 275 · el artículo y su página del original →
CONDENATORIO, RIA, adi, que se aplica al auto ó mandamiento en que se contiene la sentencia dada por el juez contra el reo. Condemnans.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Condenatorio, pág. 176 · el artículo y su página del original →
CONDENATORIO, RÍA. adj. que se aplica al auto ó mandamiento en que se contiene la sentencia dada por el juez contra el reo. Condemnans.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Condenatorio, pág. 195 · el artículo y su página del original →
CONDENATORIO, RIA. adj. que se aplica al auto ó mandamiento en que se contiene la sentencia dada por el juez contra el reo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Condenatorio, pág. 617 · el artículo y su página del original →
adj.: se aplics al auto o mandamiento en que se contiene la sentencia dada por un juez con tra el reo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Condenatorio, pág. 985 · el artículo y su página del original →
Condenatorio, ria. Adjetivo. Forense. Que se aplica al auto ó mandamiento en que se contiene la sentencia dada por el juez contra el reo. ETIMOLOGÍA. Latín posterior condemnãtõrius: catalán, condemnatori, a; provenzal, condempnatori; francés, condamnatoire; italiano, condamnatorio, condennatorio.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Condenatorio, pág. 272 · el artículo y su página del original →
Condenatorio, ria. (Del b. lat condemnatortux, adj. For. Dicese del auto ó mandamiento en que se contiene la sen tencia dada por el juez contra el reo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Condenatorio, pág. 359 · el artículo y su página del original →
Condenatorio, ria. Forense. Adjetivo que se aplica al auto ó mandamiento en que se contiene la sentencia dada por el juez contra el reo. ETIMOLOGIA. Del bajo latin condemnatorius; catalán, condemnatori, a; provenzal, condempnatori; francés, condemnatoire, italiano, condemnatorio, condennatorio.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Condenatorio, pág. 252 · el artículo y su página del original →
Condenatorio, ria. (Del b. lat. condemnatorius.) adj. For. Dícese del auto ó mandamiento en que se contiene la sentencia dada por el juez contra el reo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Condenatorio, pág. 428 · el artículo y su página del original →
CONDENATORIO, RIA. (del b. lat. condemnatorius; del lat. condemnator, condenador). adj. For. Dícese del auto o mandamiento que contiene la sentencia dada por el juez o tribunal contra el reo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →