La historia de una palabra

condenador

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Condenador, pág. 485 · el artículo y su página del original →

CONDENADOR, RA. adj. La persona ò cosa que siente mal de algun hecho, y le condena. Lat. Damnans, FR. L. UE GRAN. Symb. part. 1. cap2. Qué seran todas estas criaturas sino predicadoras de su Hacedor,testipos de su nobléza, anunciadoras de su gloria, despertadoras de nuestra perera, estimulos de nuestro amor, y condenadóras de nuestra ingratitud?

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Condenadór, pág. 484 · el artículo y su página del original →

CONDENADÓR, el que condena. Fr. Celui qui condamne. Lat. Condemnátor, damnátor, damnans. IL. Condannatore.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cóndenador, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CÓNDENADOR, RAL SI m. y f. El que condena ó censura. Damnator, condemnatrix.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Condenador, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CONDENADOR, RA.s. m. y f. El que condena ócensura. Damnator, damnans , condemnans. C N E Rcarumdiar el juez ARnt cia imponiendo al reo la pena correspondiente. Damnare, cóndemnare. CONDENAR. Reprobar alguna doctrina ú opinion, declarandola por perniciosa y mala. Improbare, condemnare, damnationis nota inurtre CONDENAR. Sentir mal de alguna cosa, desaprobarla.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Condenador, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CONDENADOR, RA. m. y f. El que condena ó censura.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Condenador, pág. 182 · el artículo y su página del original →

CONDENADOR, RA. m. y f. El que condena ó censura. Damnator , damnans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Condenador, pág. 433 · el artículo y su página del original →

Condenador, ra. s. El que condena. || adj. Que condena

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Condenador, pág. 275 · el artículo y su página del original →

CONDENADOR, RA. m. y f. El que condena ó censura. Damnator, damnans

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Condenador, pág. 176 · el artículo y su página del original →

CONDENADOR, RA. m. y f. El que condena ó censura. Damnalor , damnans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Condenador, pág. 195 · el artículo y su página del original →

CONDENADOR, RA. m. y f. El que condena ó censura.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Condenador, pág. 617 · el artículo y su página del original →

adj. s. el que condena o censura

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Condenador, pág. 985 · el artículo y su página del original →

Condenador, ra. Masculino y femenino. El que condena ó censura. ETIMOLOGÍA. Condenar: latín, condemnator; catalán, condemnador, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Condenador, pág. 272 · el artículo y su página del original →

Condenador, ra. (Del lat, condemnator, adj. Que condena ó censura. U. 1. c.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Condenador, pág. 359 · el artículo y su página del original →

Condenador, ra. Masculino y femenino. El ó la que condena ó censura. || Adjetivo. Que condena ó censura. ETIMOLOGIA. De condenar: latin, condemnâtor; catalán, condemnador, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Condenador, pág. 252 · el artículo y su página del original →

Condenador, ra. (Del lat. condemnátor.) adj. Que condena ó censura. Ú. t. e. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Condenador, pág. 428 · el artículo y su página del original →

CONDENADOR, RA. (del lat, condemnator, orem). adj. Que condena o censura

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «condenador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/condenador.