concubina
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CONCVBINA, pág. 498 · el artículo y su página del original →
CONCVBINA, la manceba, del verbo concubo, vel concumbo, simul dormio, vale la muger que duerme en el mesmo le cho, con quien no es su legitimo marido, y el fe llama concubinario. Algunas vezes sinifica en buena parte la muger legitima, participe del toro mari tal. Iudicum, cap.19. Hablando de vn Le uira que ius camino con su muger, y su fuegro Noluit gener acquiescere sermonibus eius, sed statim perrexit, & venit cõtra Iebus, que altero nomine vocatur Ierusalẽ, ducens secum duos asinos onustos, & concubini. Lo qual repite en otros algunos lugares de aquel capitulo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Concubina, pág. 482 · el artículo y su página del original →
CONCUBINA. s. f. La mancéba ò mugér que duerme en el mismo lecho con quien no es su legitimo marido. Es voz puramente Latina. Lat. Concubina si es de soltéro, y si es de casado Pellex, cis. MARIAN. Hist. Esp.lib.6.cap.19. Tuvo gran número de concubinas, con el tratamiento y estado como si fueran Réinas,y sus mugeres !egitimas. SA AV.Coron. Goth.tom.1 Año 7o7. Con este fin concedio que assi los seglares como los Eclesiasticos pudiessen tener concubinas, promulgando una ley en que permitia que los Sacerdores se pudiessen casar. Souis, Hist. de Nuev. Esp.lib.3.cap.15. El numero de sus concubinas era cxorbitante y escandaloso: pues hallamos escrito que habitaban dentro de su Palacio mas de tres…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Concubina, pág. 483 · el artículo y su página del original →
CONCUBINA, dama, ó manceba con quien se vive mal, y deshonestamente. Fr. Concubine. Lat. é It.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Concubina, pág. 223 · el artículo y su página del original →
CONCUBINA. s. f. La manceba ó la muger que vive y cohabita con algun hombre como si fuera su marido. Concubina
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Concubina, pág. 205 · el artículo y su página del original →
CONCUBINA. s. f. La manceba ó la muger que vive y cohabita con algun hombre como si fuera su marido. Concubina.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Concubina, pág. 203 · el artículo y su página del original →
CONCUBINA. f. La mujer que vive con algue hombre como si fuera su marido.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Concubina, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CONCUBINA. f. La manceba ó la muger que víve y cohabita con algun hombre como si este fuera su marido. Concubina.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Concubina, pág. 432 · el artículo y su página del original →
Concubina, s. f. La mujer que hace veces de propia, viviendo y cohabitando con algun hombre, ni mas ni menos que si fuera él su marido y ella su legítima esposa. Barragana, manceba.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Concubina, pág. 275 · el artículo y su página del original →
CONCUBINA. f. La manceba ó la mujer que vive y coha bita con algun hombre como si este fuera su marido. Concu bina. Ull ant. La mujer legítima que no era de tanta nobleza como su marido.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Concubina, pág. 175 · el artículo y su página del original →
CONCUBINA. f. La manceba ó mujer que vive ] cohabita con algun hombre como si este uera su marido. Concubina.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Concubina, pág. 615 · el artículo y su página del original →
S. I.: la mujer que vive y cohabita con algun hombre, como si este fuera su marido.—Barragana, manceba.—ant.: la mujer lejitima que no igualaba en nobleza a su esposo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Concubina, pág. 982 · el artículo y su página del original →
Concubina. Femenino. La manceba ó mujer que vive y cohabita con algún hombre, como si éste fuera su marido. ETIMOLOGÍA. Latín cûbile, cama; cubare, acostarse; concùbare, dormir con otro; concúbina, la mujer que duerme con un hombre: italiano y catalán, concubina; francés, concubine. —El latín concúbina significa manceba, en Cicerón. Reseña histórica. En la antigüedad, fué la esposa verdadera, legítima y única, pero de condición ó clase inferior á su marido. Los romanos prohibieron la pluralidad de CONCUBINAS, y no consideraron como herederos legítimos más que á los hijos nacidos de una sola CONCUBINA. En otro tiempo, el nombre de CONCUBINA no fué infamante; sobre todo, cuando había tenido…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Concubina, pág. 271 · el artículo y su página del original →
Concubina. (Del lat concubina.) f Manceba ó mujer que vive y cohabita con un hombre como si éste fuera su marido. C'oncubinario. m. El que tiene concubina.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Concubina, pág. 356 · el artículo y su página del original →
Concubina. Femenino. La manceba ó mujer que vive y cohabita con algún hombre, como si éste fuera su marido. ETIMOLOGIA. Del latin cubile, cama; cubare, acostarse; concubare, dormir con otro; concubina, la mujer que duerme con un hombre: italiano y catalán, concubina; francés, concubine.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Concubina, pág. 252 · el artículo y su página del original →
Concubina. (Del lat. concubina) f. Manceba ó mujer que vive y cohabita con un hombre como si éste fuera su marido.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Concubina, pág. 426 · el artículo y su página del original →
CONCUBINA. (del lat. concubina). || Mujer que tiene trato íntimo con un hombre como si éste fuera su marido.
acepción con acepción en el diccionario oficial →