conchabar
En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cónchabar, pág. 480 · el artículo y su página del original →
CÓNCHABaR, conchabarse, acomodar, acomodarse al modo que el pez en la concha, V. CONCHABAR, conchabarse, unirse, amistarse, concertarse. Fr. Liguér, se liguér. Lat. Conspiráre, coire, conjuráre, foedus inire. It. Legare, anire, collegarc.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Conchabar, pág. 223 · el artículo y su página del original →
CONCHABAR. v. a. Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana despue de esquilada, en vez de Jepararo las tres calidades como debe hacerse. Infimum lanae genus cum optimo confundere, miscere CONCHARAR ant. mer. Unir, juntar, concertar. Usabase tambiea como reca proco. Conjungere, adunare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Conchabar, pág. 205 · el artículo y su página del original →
CONCHABAR. v. a. Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana despues de esquilada, en vez de separar las tres calidades, como debe hacerse. Infimum lane ge- - RUS cum optimo confundere, miscere. p CONCHABAR. ant. met. Unir, juntar, concertar. Usabase tambien como recíproco. V. r. fam. Unirse, convenirse dos O mas personas entre s: para algun fin. Tómase por lo comun en mala parte. Coire, conspira e
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Conchabar, pág. 203 · el artículo y su página del original →
CONCHABAR. a. Unir, juntar, asociar. [l Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana despues de esquilada. || r. fam. Unirse, convenirse dos ó mes personas entre tinnre diguu im. ionn por' ro comun en mala parte.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Conchabar, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CONCHABAR. a. Unir, juntar, asociar. Unire, conjungere. || Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana después de esquilada, en vez de separar las tres calidades, como debe hacerse. Infimum lanas genus cum optimo confundere, miscere. || r. fam. Unirse dos ó mas personas entre sí para algun fin. Tómase por lo comun en mala parte. Coire, conspirare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Conchabar, pág. 432 · el artículo y su página del original →
Conchabar, v. a. Unir, juntar, asociar. Apenas se usa, como no sea en vulgarísimo lenguaje. || Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana, despues de esquilada, en vez de separar las tres calidades, como debe hacerse.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Conchabar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
CONCHABAR. a. Unir, juntar, asociar. Unire, conjungere. Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana despues de esquilada, en vez de separar las tres calidades, como debe hacerse. Infimum lunde genus cum optimo confundere, miscere. LIl p. Am. M. Ajustar, apalabrar á un criado etc r. fam. Unirse dos ó mas personas entre sí para algun fin. Tómase por lo comun en mala parte. Coire, consptrare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Conchabar, pág. 176 · el artículo y su página del original →
CONCHABAR. a. Unir, juntar, asociar. Unire, conjungere. || Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana despues de esquilada, en vez de separar las tres calidades, como debe hacerse. Infimum lan genus cum optimo confundere, miscere. || r. fam. Unirse dos ó mas personas entre sí para algun fin. Tómase por lo comun en mala parte. Coire conspirar. CONCHADO , DA. adj. que se aplica al animal gue tiene conchas. Conchis coopertus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Conchabar, pág. 195 · el artículo y su página del original →
CONCHABAR. a. Unir, juntar, asociar. || Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana despues de esquilada, en vez de separar las tres calidades, como debe hacerse. || r. fam. Unirse dos ó más personas entre sí para algun fin. Tómase por lo comun en mala parte.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Conchabar, pág. 616 · el artículo y su página del original →
v. a.: unir, juntar, asociar. Se usa solo vulgarmente.— Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior o mediana después de esquilada, en vez de separar las tres calidades, como debe hacerse.—prov. América Meridional : ajustar, apalabrar a un criado.—r. fam. : unirse dos o mas personas entre si con algun objeto o para algun fin. Tómase por lo comun en mala parte.—Acomodarse a gusto en un asiento, a la manera que el testáceo en su concha
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Conchabar, pág. 983 · el artículo y su página del original →
Conchabar. Activo. Unir, juntar, asociar. Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana después de esquilada, en vez de separar las tres calidades, como debe hacerse. Recíproco familiar. Unirse dos ó más personas entre sí para algún fin. Tómase por lo común en mala parte. ETIMOLOGÍA. Conchabarse es unirse, como si se juntaran concha con concha: catalán, conrarse, conrenirse mòltas personas pera algún fi, regularment dolent (malo).—«El codicioso y el tramposo presto se conchaban.» (PARR., Luz de Verd., Carth., purte 1.a, Plat. 12.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Conchabar, pág. 271 · el artículo y su página del original →
Conchabar. (De concha.) a. Unir, juntar, asociar. ! Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana después de esquilada, en vez de separar las tres calidades, como debe hacerse. r. fam. Unirse dos ó más personas entre sí para algún fin. Tómase por lo común en mala parte.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Conchabar, pág. 357 · el artículo y su página del original →
Conchabar. Activo. Unir, juntar, asociar. I Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana después de esquilada, en vez de separar las tres calidades, como debe hacerse. || Reciproco familiar. Unirse dos ó más personas entre si para al gún fin. Tómase por lo común en mala parte. ETIMOLOGIA. De concha.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Conchabar, pág. 252 · el artículo y su página del original →
Conchabar. (De conclave) a. Unir, juntar, asociar. || Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana después de esquilada, en vez de separar las tres calidades, como debe hacerse. || r. fam. Unirse dos ó más personas entre si para algún fin. Tómase por lo común en mala parte.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Conchabar, pág. 427 · el artículo y su página del original →
CONCHABAR. v. a. Unir, juntar, asociar. || Mezclar la clase inferior de la lana con la superior o mediana después de -esquilada. || Amér. En la República Argentina, Chile y Perú, asalariar, dar acomodo a un peón o sirviente. Ú. tc. r. f v. r. fam. Unirse dos o más personas entre sí para algún fin, generalmente no muy lícito. || Acomo darse bien en un asiento, como el testáceo en su concha.
acepción con acepción en el diccionario oficial →