La historia de una palabra

comunicarse

En 5 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Comunicarse, pág. 466 · el artículo y su página del original →

COMUNICARSE. V. r. Además del significado literal vale Confederarse, unirse, coligarse, tener ó hacer trato secreto de común acuerdo para alguna operacion. Lat. Inire fœdus. MARIAN. Hist. Esp.lib. 10.cap.8. Los demas Grandes de toda Castilla se comunicaban y ligaban por la salud y libertad de la Patria : aparejados à padecer antes qualquier afan y menoscabo, que sufrir el Señorio y Gobierno Aragonés. COMUNICARSE. Significa tambien Juntarse, unirse, estar contigua y cerca una cosa con otra: como sucede con dos casas que estan pegadas ó cerca la una de la otra, que por algun passadizo, puerta ò cueva se comunican: dos lagúnas o mares, y assi otras cosas. Lat. Proximuns aut finit imum alieui…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Comunicarse, pág. 478 · el artículo y su página del original →

COMUNICARSE, se dice tambien de las cosas, o lugares en que hai paso de uno á otro. Fr. Communiquér. Lat. Permeáre. It. Comunicare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Comunicarse, pág. 203 · el artículo y su página del original →

COMUNICARSE. v. r. Juntarse, unirse , estar contigua una cosa á otra. Uniri, conjungi.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Comunicarse, pág. 427 · el artículo y su página del original →

Comunicarse, v. pron. Tratarse las personas, vivir relacionadas, tener mas ó menos comunicacion ó roce social, familiar, amistoso etc. || Entre las cosas inanimadas, tener correspondencia Ó paso unas cosas con otras. (Acad) || Darse cuenta á sí mismo de los afectos íntimos que agítan el ánimo, entrar en el exámen de los mas recónditos pensamientos etc. Así leemos en una magnífica historia: no osaba el rey comunicarse sus propias irresoluciones, temía aparecer á sus mismos ojos como en estremo criminal ó débil. || Franquearse mutuamente los amigos, desahogar sus corazones, abrir los mas ocultos pliegues etc. || Ser mas ó menos comunicativo. || Ser comunicado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Comunicarse, pág. 974 · el artículo y su página del original →

Comunicarse. Recíproco. Tratarse las personas, vivir relacionadas. Darse cuenta á sí mismo de los afectos íntimos que agitan el ánimo. Franquearse mútuamente los amigos. Anticuado. Confederarse, coligarse. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de comunicar: catalán, comunicarse; francés, se communiquer; italiano, comunicarsi, communicarsi.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «comunicarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/comunicarse.