comprobar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COMPROVAR, pág. 495 · el artículo y su página del original →
COMPROVAR, certificar vna eosa con otra. Comprouacion, el tãrco tejo, y certificacion.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Comprobar, pág. 460 · el artículo y su página del original →
COMPROBAR. v. a. Confirmar, assegurar, hacer firme, cierta y verdadera alguna cosa, ò cotejandola con otra: como se hace entre una grana ò paño carmesi con otro; ó ptobandola y verificandola con otros motivos y razones. Es del Latino Comprobare, y tiene la anomalia de su simple Probar. Lat. Rem exemplis aut rationtbus, nota n facere, patefetere. RIBAD. Fl.Sanct. Vid. de S. Francisco de Assis. La Santa Iglésia Romana ba comprobado el milagro estupendo de las sagradas llagas del Seráphico Padre San Francifco. G. GRAC. fol.93. Y porque es negocio mui grave no me paréce sera malo comprobar esto con doctrina de gravissimos Autores. Al DRET. Orig. lib.1.cap.3. De esto pondré algo que lo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Comprobar, pág. 476 · el artículo y su página del original →
COMPROBAR, dâr la comprobación de alguna cosa. Fr. Approuvér. Lat. Probáre, approbáre. It. Approvare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Comprobar, pág. 220 · el artículo y su página del original →
COMPROBAR. v. a. Verificar, confirmar alguna cosa, ó cotejandola con otra ó deduciendo pruebas que la acrediten. Comprobare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Comprobar, pág. 202 · el artículo y su página del original →
COMPROBAR. v. a. Verificar , confirmar alguna cosa, ó cotejandola con otra ó deduciendo ruebas que la acrediten. Comprobare. .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Comprobar, pág. 200 · el artículo y su página del original →
COMPROBAR. a. Verificar, confirmar una cosa, Ó cotejándola con otra ó deduciendo pruebas que la acrediten. COMPROFESOR. m:. El que ejerce alguna profesion al mismo tiempo que otro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Comprobar, pág. 179 · el artículo y su página del original →
COMPROBAR. a. Verificar, confirmar una cosa, ó cotejándola con otra ó deduciendo pruebas que la acrediten. Comprobare.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Comprobar, pág. 271 · el artículo y su página del original →
COMPROBAR. a. Verificar, confirmar una cosa, ó cotejándols con otra, ó deduciendo pruebas que la acrediten. Comprobare
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Comprobar, pág. 192 · el artículo y su página del original →
COMPROBAR. a. Verificar, confirmar una cosa, ó cotejándola con otra ó deduciendo pruebas que la acrediten.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Comprobar, pág. 611 · el artículo y su página del original →
V. a.: averiguar una cosa por medio de otra que acredita su exactitud , exiotencia o calidades —Demostrar. =Art. y Of.: en la Imprenta, cerciorarse de que está correjido lo que se señaló en las pruebas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Comprobar, pág. 970 · el artículo y su página del original →
Comprobar. Activo. Verificar, confirmar una cosa, ó cotejándola con otra, ó deduciendo pruebas que la acrediten. ETIMOLOGÍA. Latín comprobare, aprobar en todas sus partes, reconocer: de cum, con, y pròbäre, probar: italiano, comprovare; catalán, comprobar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Comprobar, pág. 267 · el artículo y su página del original →
Comprobar. (Del lat, comprobäre, de cum, con, y probare, aprobar.) a. Verificar, confirmar una cosa, cotejándola con otra ó repitiendo las demostraciones que la prueban y acreditan como cierta.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Comprobar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
Pablo, Cor. 1. 13. 12, nota. Eum. Port, comprchensiro; prov. comprchensiu; fr. comprchensif; it. comprensiro : del lat. comprchensirus, derivado de comprehendere, comprender. OrIOET. » pros. Tiene todavia algún uso comprehensiro. Véase COMPRENDER. . «OMPRORAR. P. Probar cumplidamente; verilicar y confirmar una cosa coterindola con otra ó repitiendo las demostraciones que la prueban y acreditan como cierta (trans.). 3) « La semejanza del nombire no es conjetura bastante para asegurar que haya en particular sido fundada por este Magón, como quier que no haya para comprobarlo otro testimouio de escritores antiguos. » Mar. Hlist. Esp. 2. I (R. 30. 282). « Es opinión, empero sin autor que la…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Comprobar, pág. 341 · el artículo y su página del original →
Comprobar. Activo. Verificar, confirmar una cosa, ó cotejándola con otra, ó deduciendo pruebas que la acrediten. ETIMOLOGIA. Del latin comprobãre, aprobar en todas sus partes, reconocer; de cum, con, y probâre, probar: italiano, comprovare; catalán, comprobar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Comprobar, pág. 249 · el artículo y su página del original →
Comprobar. (Del lat. comprobare: de cum con, y probare, aprobar.) a. Verificar, confirmar una cosa, cotejándola con otra ó repitiendo las demostraciones que la prueban y acreditan como cierta.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Comprobar, pág. 422 · el artículo y su página del original →
COMPROBAR. (del lat. comprobare; de cum, con, y probâre, aprobar). v. a Verificar, confirmar una cosa por medio de cotejo o de demostración.—Rég COMPROBAR con fechas;—de cierto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →