Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Comprobar

tomo 2 · página 283 · ver la página en el escaneo

Pablo, Cor. 1. 13. 12, nota.

Eum. Port, comprchensiro; prov. comprchensiu; fr. comprchensif; it. comprensiro : del lat. comprchensirus, derivado de comprehendere, comprender.

OrIOET. » pros. Tiene todavia algún uso comprehensiro. Véase COMPRENDER.

. «OMPRORAR. P. Probar cumplidamente; verilicar y confirmar una cosa coterindola con otra ó repitiendo las demostraciones que la prueban y acreditan como cierta (trans.). 3) « La semejanza del nombire no es conjetura bastante para asegurar que haya en particular sido fundada por este Magón, como quier que no haya para comprobarlo otro testimouio de escritores antiguos. » Mar. Hlist. Esp. 2. I (R. 30. 282). « Es opinión, empero sin autor que la compruebe hastantemente, que la mujer del conde murió apedreada. » Id. ib. 6.

27 H. 30. 1881). « No sólo reconocieron la poca vigilancia del cuartel, pero la comproharon trayeudo á la Vera Cruz un caballo que pudicron sacar de la misma plaza sin que hubiese quien se lo embarazase. » Solis, Conq. de Mej. 4. s (h. 28. 3151). « Es preciso confesar que en lo sustancial tenemos hoy el mismo llomero que en su tiempo leyeron lleródoto, Tucidides y los demás autores que sucesivamente le citaron por espacio de diez siglos. Suponer que antes de las primeras citas que podemos comprobar estaba alterado el texto, es supouer lo que se disputa. » llermosilla, Il. disc. pret. (1. Vi). — 42) Pas. « En cosas obscuras que tienen necesidad de luz, la dan muy grande los ejemplos; por ellos se comprueba y suple mucho de lo que no se puede hacer demostración, y sirven para lo que las historias pasaron en silencio. » Aldrete, AIntig. 1. 21 (107). « Y con ira, y saña é indignación muy grande los arrojó de su tierra, y los echó à tierra extraña, como hoy se comprucha.» Scío, Deuter. 29. 28. — 88) Part. « El origen que les daban no era aquél, teniendo otro cierto y verdadero, comprobado por muchos autores. » Aldrete, orig. 3 7 (333). — 8) Ton con. « Comprohar con fechas. » Acad. (iram. » La muerte de Tubarra se verificó en 31 de encro de 1736, y no en 1735 — Para comprobar este hecho con un documento irrefragable, publicamos la adjunta partida de entierro.

» Jovell. Elog. de l. Rodr. nota 4 (R. 46. 3762). « Se vale de su misma confesión para comprobar su desacierto con estas palabras —- » Solis, Conq. de Mej. 4. 11 (Hl. 28. 3221). — 7) Con un pred. precedido de de ó por. « Comprobar de cierto. » Acad. Gram. « Estos fueron comprobados por ficles, y les fueron contiadas las porciones de sus hermanos.

» Ncio, Esdras, 2. 13. 13. — 8) El suj. es con frecuencia un nombre de cosa : Coneurrir á probar. « En esto de la toga hay muchas cosas que lo comprueban. » Aldrete, Antig. I. 14 (71). « Algunos ejemplos ilustres nos da la edad preseute, muchos nos dio la pasada, de mujeres dignas del imperio. ltos solamente comproharán esta verdad : la reina doña dlaría, mujer del rey don Sancho el Bravo, y la reina doña Isabel, mujer del rey don Fernando el Católico. » Saav. Polit, yrazon de estado, 7 (R. 25. 432t). « Expoudrá à los ancianos de aquella ciudad todo lo que pueda comprobar su inocencia. » Scio, Josue, mim. P'ort, comprorar ; cat., prov. comprobar; it. comprobare : del lai, comprobarc, probar completamente, en que la particula tiene fuerza intensiva. "oujuz. Tienc estas formas diptongadas :

comprueb-o. as, a. an : compruch-e. es, e, en; comprueba tu.

la historia de «comprobar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Comprobar», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/comprobar.