La historia de una palabra

complaciente

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Complacíente, pág. 218 · el artículo y su página del original →

COMPLACÍENTE. p. a. de COMPLACER Y COMPLACERSE. El que complace ó se complace. Complacens, gaudens

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Complaciente, pág. 201 · el artículo y su página del original →

COMPLACIENTE. p.a. de COMPLACER y COM PLACERSE.El que complace ó secomplace.Complacens,»gaudens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Complaciente, pág. 199 · el artículo y su página del original →

COMPLACIENTE. p. a. de COMPLACER y COMPLACERSE El que complace ó se complace.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Complaciente, pág. 178 · el artículo y su página del original →

COMPLACIENTE. p. a. de COMPLACER Y COMPLACERSE. El que complace ó se complace. Complacens, gaudens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Complaciente, pág. 423 · el artículo y su página del original →

Complaciente, part. pres. de Complacer y Complacerse. El que complace ó se complace. (Acad.) || Condescen diente, obsequioso, fino, atento, ser vicial, amigo de dar gusto.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Complacienté, pág. 270 · el artículo y su página del original →

COMPLACIENTÉ, p. a. de COMPLACER y COMPLACERSE. El que complace ó se complace. Complacens; gaudens

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Complaciente, pág. 172 · el artículo y su página del original →

COMPLACIENTE. p. a. de COMPLACER Y COMPLACERSE. El que complace ó se complace. Com Aces pandas:

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Complaciente, pág. 191 · el artículo y su página del original →

COMPLACIENTE. p. a. de COMPLACER Y COMPLACERSE. El que complace ó se complace.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Complaciente, pág. 609 · el artículo y su página del original →

adj.: condescendiente, obsequioso, fino, atento, amigo de dar gusto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Complaciente, pág. 966 · el artículo y su página del original →

Complaciente. Participio activo de complacer y complacerse. El que complace ó se complace. ETIMOLOGÍA. Latín complàcens, tis participio de presente de complàcere: catalán, complacent, a; francés, complaisant; italiano, compiacente. SINONIMIA. Complaciente, condescendiente. El complaciente sacrifica su voluntad ó sus inclinaciones con el único fin de agradar á otro, por la satisfacción que le resulta de este sacrificio. El condescendieate depone su autoridad, su superioridad, ó la facultad que tenía de oponerse á nuestro gusto ó á nuestros deseos, y se conforma con ellos, aunque no le resulte utilidad alguna. De aquí se deduce que el condescendiente es menos interesado que el complaciente, y…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Complaciente, pág. 266 · el artículo y su página del original →

Complaciente. p. a. de Complacer. Que complace ó se complace.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Complaciente, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Complaciente. Participio activo de complacer y complacerse. Adjetivo. Que complace ó se complace. ETIMOLOGIA. Del latin compläcens; entis, participio de presente de complacere: catalán, complacent, a; francés, complaisant, italiano, compiacente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Complaciente, pág. 247 · el artículo y su página del original →

Complaciente. p. a. de Complacer. Que complace ó se complace.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Complaciente, pág. 420 · el artículo y su página del original →

COMPLACIENTE. p. a. de Complacer. Que complace o se complace.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «complaciente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/complaciente.