compilar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Compilar, pág. 451 · el artículo y su página del original →
COMPILAR. v. a. Juntar y agregar diversas matérias tocantes a letras y escritos. Lat. Colligere. ESCALER. Orig. fol. 28. Lo mismo se ha de decir de las antiguas de donde se compiló.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Compilár, pág. 473 · el artículo y su página del original →
COMPILáR, hacer compilaciones, rocojér lo que se ha dicho por muchos Autores, ó se halla en obras diversas. Fr. Compilér. Lat. é It. Compilare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Compilar, pág. 218 · el artículo y su página del original →
COMPILAR. v. a. Recoger y juntur ert un cuerpo varias noticias ó materias. Scripta collige re, compilare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Compilar, pág. 201 · el artículo y su página del original →
COMPILAR. v. a. Recoger y juntar en un cuerpo varias noticias ó materias. Seripta colligere, compilare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Compilar, pág. 199 · el artículo y su página del original →
COMPILAR. a. Juntar en un cuerpo varias noticias ó materias.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Compilar, pág. 178 · el artículo y su página del original →
COMPILAR. a. Recoger y juntar en un cuerpo varias noticias ó materias. Scripta colligere. COMPINCHE. s. com. fam. Amigo, camarada. Amicus, socius.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Compilar, pág. 423 · el artículo y su página del original →
Compilar, v. a. Reunir varias materias Ó tratados en una sola obra ó cuerpo que los comprenda todos; en cuyo sentido se dice: compilar leyes, decretos, reales órdenes, discursos de oradores célebres, tratados facultativos de medicina, de jurisprudencia, poesias etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Compilar, pág. 269 · el artículo y su página del original →
COMPILAR. a. Recoger y juntar en un cuerpo varias noticias ó materias. Scripta colligere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Compilar, pág. 172 · el artículo y su página del original →
COMPILAR. a. Recoger y juntar en un cuerpo varias noticias ó materias. Scripta colligere. COMPINCHE., com. fam. Amigo, camarada. Ami- CUS, Socites.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Compilar, pág. 191 · el artículo y su página del original →
COMPILAR. a. Recoger y juntar en un cuerpo varias noticias ó materias.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Compilar, pág. 609 · el artículo y su página del original →
v. a.: recojer y juntar en un cuerpo o tratado varias noticias o materias
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Compilar, pág. 966 · el artículo y su página del original →
Compilar. Activo. Recoger y juntar en un cuerpo varias noticias ó materias. ETIMOLOGÍA. Latín compilare, hurtar con otros: y figuradamente, reunir en sí la sabiduría de los demás; de cum, con, y pilare, echar mano: provenzal y catalán, compilar: francés, compiler; italiano, compilare.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Compilar, pág. 335 · el artículo y su página del original →
Compilar. Activo. Recoger y juntar en un cuerpo varias noticias ó materias. ETIMOLOGIA. Del latin compilare, hurtar con otros; y figuradamente, reunir en sí la sabiduría de los demás; de cum, con, y pilare, echar mano: provenzal y catalán, compilar; francés, compiler; italiano, compilare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Compilar, pág. 247 · el artículo y su página del original →
Compilar. (Del lat. compilare) a. Allegar ó reunir en un solo cuerpo de obra partes, extracto ó materia de otros varios libros ó documentos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Compilar, pág. 420 · el artículo y su página del original →
COMPILAR. (del lat. compilare). v. a. Reunir en un solo cuerpo de obra partes, extractos o materias de otros varios libros o documentos. COMPINCHE. com, fam. Amigo, camarada
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →