compas
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COMPAS, pág. 494 · el artículo y su página del original →
COMPAS, instrumẽto de hierro, o otro metal de que vsan los Geometras, ytodos los artifices; assi arquitectos como ensambladores y carpinteros. Tã bien le han menester los pintores, plate ros y maestros de dibuxos. Lat. dicitur Circinus. i instrumentũ quo circuli vertendo designantur. Dixose cõpas, quasi compes;porque tiene dos piernas: la vna señala el centro; la otra, dando buelta forma el circulo. La regla y compas son los dos instrumentos conque se ratifica toda obra, fundada en lineatura: y para los angulos rectosel esquadra, a los que obran en materia: no embargante que con el circulo y la linea, se forma todo genero de figuras. Del compas for mô Plantino fu empresa con la letra q dize…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Compas, pág. 447 · el artículo y su página del original →
COMPAS. s. m. Instrumento de hierro, bronce ù otro metál, compuesto de dos puntas largas, que se juntan perfectamente por los extrémos, y estan unidas por la cabeza ò parte superior con un fiel ajustado para poderlo abrir y cerrar. Su principal uso es para tomar las medidas y formar los circulos que se quisieren, à fin de que lo que con el se mide y compassa sea cierto y arreglado. Covarr. dice que se le dió este nombre,como si se dixera Compes, porque las puntas son à mancera de piernas, y con la una señala el centro, y con la otra, dando una vuelta, forma el circulo. Lat. Cireinus, ni. G. GRAC. fol. 246. El carpintéro con su sierra al hombro, la azuéla en la cinta, y un cepillo, compás y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Compás, pág. 472 · el artículo y su página del original →
COMPáS, instrumento de Jeometria, que sirve para formar circulos, tirar lincas, y otros usos. Fr. Compas. Lat. Circinus. It. Compasso. COMPaS DE PROPORCIÓN, V. Pantómetra. Coupás DE MAR. Fr. Compas de mer, boussôle. Lat. Pixinaútica. It. Bussola, V. Brujula, y Bitacora. Compás DE CALIBRES, el que sirve en la artilleria para tomarlos. Compás, en la Esgrima, el que se forma con este, ó el otro movimiento; y los distinguen los de esta arte en compás curvo, recto, transversál, de trepidación, estranio, y mixto, V. La Filos. de las Arm. COMPás DE APAREJADÓR, V. Salta-regla. Compás De DIVISIÓN, el que sirve para dividir una linea en muchas partes, con los varios movimientos que le dá su…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Compas, pág. 218 · el artículo y su página del original →
COMPAS. s. m. Instrumento de hierro, bronce ú otro meral, compuesto de dos piernas iguales que rematan en punta, las cuales unidas en la cabeza por un clavillo ó eje se abren cierran mas ó menos segun conviene: sirve para tomar medidas y formar circulos. Circinus. || met. La regla ó medida de algunzs cosas, como de la vida, de las acciones &c. Norma, regula. || Mús. La medida del tiempo, por la cual se mide la detencion de cada nota ó figura, y tambien el movimiento de la mano del que rije el coro alzandola y baján tola; y asimismo las lineas perpendiculares que cortan las cinco rayanó pauta en que se escribe la música. Mensura temporis in re musica COMPAS. ESgr. El movimiento que hace el…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Compas, pág. 200 · el artículo y su página del original →
COMPAS. s. m. Instrumento compuesto de dos iernas iguales que rematan en punta, las cua-les unidas en la cabeza por un clavillo ó eje se abren y cierran mas ó menos segun conviene: sirve para tomar medidas y formar circulos. compas. met. La regla ó medida de algunas cosas, como de la vida, de las acciones &c.Norma, regula. COMPas. Mús. La medida del tiempo, por la cual se mide la detencion de cada nota ó figu- Ta, y tambien el movimiento de la mano del que rije el coro alzándola y bajándola; y asimismo las líneas perpendiculares que cortan las cinco rayas Ó pauta en que se escribe la música. Mensura temporis in re musica. comPAs. Esgr. El movimiento que hace el cuerpo cuando deja un lugar…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Compás, pág. 198 · el artículo y su página del original →
COMPÁS. m. Instrumento matemático de dos piernas reunidas y movibles, para medir, tomar distancias, fijar longitudes, formas, y trazar círculos. (Del latin cum, con, y PAS-- sus, paso.) || met. Regla, medida de algunas cosas (de la vida, de las acciones, etc.) || Mús. Medida del tiempo. ! Línea perpendicular que corta la pauta en que se escribe la música. || Esqr. El movimiento que hace el cuerpo cuando deja un lugar para ocupar otto. ¡“ramant: ita” ¡"CTa- e territorio señalado á algun monasterio y casa de religion alrededor: de la misma casa y monasterio. |[ En algunas partes el atrio y lonja delos conventos é iglesias. I CURYO.. Esgr. El que se da por la línea curva de cualquiera lado de…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Compas, pág. 177 · el artículo y su página del original →
COMPAS. m. Instrumento compuesto de dos piernas iguales que rematan en punta, las cuales unidas en la cabeza por un clavillo ó eje se abren y cierran mas ó menos segun conviene: sirve para tomar medidas y formar circulos. Circinus || met. La regla ó medida de algunas cosas ; como de la vida, de las acciones etc. Norma, regula. || Mús. La medida del tiempo, por la cual se mide la detencion de cada nota ó figura, y tambien el movimiento de la mano del que rige el coro alzándola y bajándola; y asimismo las líneas perpendiculares que cortan las cinco rayas ó pauta en que se escribe la música. Mensura temporis in re musicgr. ErEl movimiento que hace él cuerpo duando deja un lugar para ocupar…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Compás, pág. 422 · el artículo y su página del original →
Compás, s. m. Instrumento matemático compuesto de dos piernas mo. vibles que termínan en punta, y que, unidas por la cabeza por medio de un eje, se ábren ó ciérran mas ó menos, segun conviene. Sirve para medir ó tomar distancias, fijar longitudes formar ó trazar círculos, semicírculos etc. Hay diversas especies de compases, pero todos se redúcen al que aca. bámos de definir, y únicamente preséntan algunas ligeras modificaciones que les hácen propios para los diversos usos á que se les destina en ciencias yartes. || Fig. Reflexion, detencion, madurez, aplomo, medida, detenimiento con que se debe hacer una cosa, con que se debe obrar en todos los casos de la vida; en cuyo sentido está EAL…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Compas, pág. 269 · el artículo y su página del original →
COMPAS. m. Instrumento compuesto de dos piernas iguales que rematan en punta, las cuales unidas en la cabeza por un clavillo ó eje, se abren y cierran mas ó ménos segun conviene: sirve para tomar medidas y formar círculos. Circinus. || met. La regla ó medida de algunas cosas, como de la vida, de las acciones etc. Norma, regula. || Mús. La medida del tiempo, por la cual se mide la detencion de cada nota ó figura, y tambien el movimiento de la mano del que rige el coro alzándola y bajándola; y asimismo las líneas perpendiculares que cortan las cinco rayas ó pauta en que se escribe la música. Mensura temports in re musicd. l Esgr. El movimiento que hace el cuerpo. cuando deja un lugar para…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Compás, pág. 171 · el artículo y su página del original →
COMPÁS. m. Instrumento compuesto de dos piernas iguales que rematan en punta, las cuales unidas en la cabeza por un clavillo ó eje se abren y cierran mas ó menos segun conviene: Sirve para tomar medidas y formar círculos. Circinus. || met. La regla ó medida de algunas cosas; como de la vida, de las acriones etc, Norma, regula. || Mus. La medida del tiempo. por la cual se marca la detencion de cada nota ó fizura, y tambien el movimiento de la mano del querize el cgjo óla orquesta, alzándola y bajándola; y asimismo las líneas perpendiculares que cortan las cinco rayas ó pautas en que se escribe la música. AMensura temporis in re musica. || Esgr. El movimiento que hace el cuerpo cuando deja un…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Compas, pág. 190 · el artículo y su página del original →
COMPAS. m. Instrumento compuesto de dos piernas iguales, que rematan en punta, las cuales, unidas en la cabeza por un clavillo ó . eje, se abren y cierran más ó ménos, segun conviene: sirve para tomar medidas y formar círculos. || met. La regla ó medida de algunas cosas; como de la vida, de las acciones, etc. || Mús. La medida del tiempo, por la cual se marca la detencion de cada nota ó figura, y tambien el movimiento de la mano del que rige el coro ú la orquesta, alzándola y bajándola; y asimismo las líneas perpendiculares que cortan las cinco rayas ó pautas en que se escribe la música. || Esgr. El movimiento que hace el cuerpo cuando deja un lugar para ocupar otro. || DE PROPORCION…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Compás, pág. 608 · el artículo y su página del original →
s. m.: instrumento matemático compuesto de dos plernas movibles que terminan en punta, y que unidas en la cabora por un di de un eje, se abren o cierran mas o menos segun conviene. Sirve para medir distancias, fijar lonjitudes, formar o trazar circulos, semn ireul », etc. Ilay diversas especies de compnses. — Medrda, uuiformidad con que se hace alguna cosa.— El territorio o distrito señalado a algun monasterio y casa de relijion en contorno o alrededor de la misma casa y monasterio. Hoy se llama así en algunas partes el átrio y lonja de los conventos e iglesias.—TAMaÑo.—met.: la regla o medida de alguna cosa.—fr.: IRAIGUNO CON EL COMPÁS EN IA MVNO: proceder con regla y medida -SALIR DE…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Compás, pág. 964 · el artículo y su página del original →
Compás. Masculino. Instrumento compuesto de dos piernas iguales, que rematan en punta, las cuales, unidas en la cabeza por un clavillo ó eje, se abren y cierran más ó menos, según conviene: sirve para tomar medidas y formar círculos. Metáfora. La regla ó medida de algunas cosas: como de la vida, de las acciones, etc. U Música. La medida del tiempo. por la cual se marca la detención de cada nota ó figura, y también el movimiento de la mano del que rige el coro ó la orquesta, alzándola y bajándola; y asimismo las líneas perpendiculares que cortan las cinco rayas ó pautas en que se escribe la música. Esgrima. El movimiento que hace el cuerpo cuando deja un lugar para ocupar otro. DE…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Compas, pág. 265 · el artículo y su página del original →
Compas. (¿De con y pasa?) m. Instrumento compuesto de dos piezas iguales que se llaman piernas, unidas en su extremidad superior por medio de un eje en derredor del cual giran libremente, abriéndose ó cerrándose á voluntad del que lo maneja. Sirve para tomar medidas y trazar circunferencias.) Territorio ó distrito señalado á un monasterio y casa de religión en contorno ó al rededor de la misma casa y monasterio.) En algunas partes, atrio y lonja de los conventos é iglesias. ! Resortes de metal que abriéndose ó plegándose sirven para levantar ó bajar la capota de los coches. (Tamaño. fig. Regla ó medida de algunas cosas; como de la vida, de las acciones, etc.! Esgr Movimiento que hace el…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Compás, pág. 332 · el artículo y su página del original →
Compás. Mas cul in o. Instrumento compuesto de dos piernas iguales, que rematan en punta, las cuales, unidas en la cabeza por un clavillo ó eje, se abren y cierran más ó menos, segun conviene: sirve para tomar medidas y formar circulos. ] Metáfora. La regla ó medida de algunas cosas, como de la vida, de las acciones, etc. ] Música. La medida del tiempo, por la cual se marca la detención de cada nota ó figura, y también el movimiento de la mano del que rige el coro ó la orquesta, alzándola y bajándola; y asimismo las lineas perpendiculares que cortan las cinco rayas ó pautas en que se escribe la música. || Esgrima. El movimiento que hace el cuerpo cuando deja un lugar para ocupar otro. l DE…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Compás, pág. 246 · el artículo y su página del original →
Compás. (¿De con y paso?) m. Instrumento formado por dos piernas iguales, unidas en su extremidad superior por un eje ó clavillo alrededor del cual pueden girar con rozamiento suave para abrirse ó cerrarse, y sirve para trazar circunferencias y tomar distancias. |] Territorio ó distrito señalado á un monasterio y casa de religión en contorno ó alrededor de la misma casa y monasterio. || En algunas partes, atrio y lonja de los conventos é iglesias. |] Resortes de metal que abriéndose ó plegándose sirven para levantar ó bajar la capota de los coches. || Tamaño. || fig. Regla ó medida de algunas cosas; como de la vida, de las acciones, ete./| Esgr. Movimiento que hace el cuerpo cuando deja un…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Compas, pág. 419 · el artículo y su página del original →
COMPAS. (de compasar). m. Instrumento formado por dos piernas iguales unidas en su extremidad superior por un eje alrededor del cual pueden girar, y que sirve para tomar distancias y trazar circunferencias. || Territorio señalado a un monasterio alrededor del mismo. || En algunas partes, atrio z lonja de los conventos e iglesias. || esortes de metal que sirven para levantar o bajar la capota de los coches, || Tamaño. || fig. Regla o medida de algunas cosas inmateriales. || Esgr. Movimiento que hace el cuerpo cuando deja un lugar para ocupar otro. || Mar. Brújula, 2.* acep. || Mús. Cada uno de los períodos de tiempo iguales en que se marca el ritmo de una frase musical. || Mús. Movimiento de…
acepción con acepción en el diccionario oficial →