compañia
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COMPAÑIA, pág. 493 · el artículo y su página del original →
COMPAñIA, los foldados que militan debaxo de vn Capitan. “Compañia, la que tienen dos o tres elludiantes que viuen en vna casa, comen a vnz mesa, y gastan por partes iguales.
COMPAÑIA, pág. 493 · el artículo y su página del original →
COMPAñIA, la relipion santa de los padres de la Compaña de I ECOMPAñON, vale le mefme que compañero, sed communiter ii gni ficat testiculum. Compaũon de perro, es vna yerua que en Ciriego se llama cy nosoichis. Vide Dioscorides lib.3 cap 35. Acompañar, ir en cópañia de orro, o siruiendole, o honrandole. De alli acõ pañamiento, comitatus. Acõpañar vra cosa, sinifica adornarla, como en la pintura, que a la figura ptincipal acomuañan otras cosas, como arboles, campos, caserias, ruinas, o orra obra de arquuectura, y algunos lexos, rios, y fuentes, nubes, &c.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Compañia, pág. 444 · el artículo y su página del original →
COMPAÑIA. s. f. Sociedad, y participacion común è igual, de bienes y males entre dos ó mas personas, que se juntan para algúna operacion y efecto. Covarr. dice que viene del Latino Compar, pot la igualdad que hai entre los compañeros. Lat. Soctetas. PARTID.I. tit.5. 1.47. Sabida cosa es, que ningúna compania non fué mejor, que la de Jesu Christo Nuestro Señor, en que eran doce Apostoles; empero el uno dellos fizo pecado de traición. Recor. lib.2. tit.4. l.1. Y por esto conviene à los Reyes tener cerca de si compañia de buen conséjo. SANT. TER. Fundac, cap. 11. Plega à su Magestad (hijas mias ) que nos sepamos aprovechar de tan buena compania como esta. FONSEC. Vid. de Christ, tom. 4. pl…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Compañia, pág. 471 · el artículo y su página del original →
COMPAñIA, termino de Milicia, cuerpo de guerra mandado por un Capitan con sus Tenientes, y Oficiales subalternos. Fr. Compagnic. Lat. Armatórum ma.sio3;⬪Cahaller2 ur.Vonmapmia. Cada Compañia antigua Romana tenia 200. hombres, aunque segun algunos, Compania era lo mismo que Centuria; las nuestras varian mucho. Las Companiaprincipales en la Milicia son las de Corps, la de Alabarderos, las de Infanteria, Española, &c. cada Compañia de Guardias Españolas tiene 100. hombreszotras de Infanteria go. y las de Caballeria de 30. nuevas Ordenanzao suelen variar las cosas de tiempo en tiempo.
Compañia, pág. 471 · el artículo y su página del original →
COMPAñIA, se dice asimismo de varios amigos juntos, ó de otras personas, yá sea para el comercio, ó por otra causa. Fr. Compagnie. Lat. Sociétas negotiatórum, sociétas. It. Societá. Las Compañias de comercio son mui uriles, siempre que los estranjeros tiren á arruinarle, queriendo cargar con aquella especie de uanco, y nempre que ius privnénos no perjudiquen al comun del comercio, y del pueblo. COMPAñÍA DE JESUS, V. Jesuitas. Los Papas, y el Concilio de Trento aprobaron 4 la Compañia de Jesus este nombre, y el de Clerigos Regulares. COMPAñIA DE NUESTRA SEñORA, V. Jesuitisas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Compañia, pág. 217 · el artículo y su página del original →
COMPAÑIA. S. f. Sociedad ó junta de varias personas unidas para un mismo fin. Societás, consociatio. || El marido respecto de la muger, y la muger respecto del marido. Conjuz COMPANIA. La persona que acompaña á otra, ó la que va junta ó en compañía suya. Comes. || El convenio ó contrato que se hace entre comerciantes, contribuyendo cada úno con cierta cantidad ó con su industria para ser participantes en las ganancias ó en las perdidas. Societas negotiatorum, contractus inter negotiatores. COMPARTA. Cierto número de soldados que milix tan bajo las órdenes y disciplina de un capitan. Cohors, turma CORPARÍA. El número de comediantes que " juntan y hacen un cuerpo para representar comedias y…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Compañía, pág. 200 · el artículo y su página del original →
COMPAÑÍA, 3. f. Sociedad ó junta de varias personas unidas para un mismo fin. Societas, consociatio. comPAÑíA. La persona que acompaña á otra, Ó la que va junta ó en compañía suya. Comes. || El convenio ó contrato que se hace entre comerciantes, contribuyendo cada uno con cierta cantidad Ó con su industria para ser participante en las ganancias ó en las perdidas. Societas negotiatorum. COMPARÍA. Cierto número de soldados que militan bajo las órdenes y disciplina de un capitan. Cohors , turma. coMPAÑíA. El número de comediantes que se juntan y hacen un cuerpo para representar comedias y tragedias en teatros públicos. Comoedorum , histrionum societas. || ant. FAMILIA. comPARía. ant. Alianza ó…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Compañía, pág. 198 · el artículo y su página del original →
COMPAÑÍA. f. Junta de varias personas para un mismo fin. I Persona que acompaña á otra. [l Convenio ó contrato de sociedad entre comerciantes. II Número de soldados que militan bajo las órdenes de un capitan. I Número de comediantes que se juntan para representar comedias y tragedias. ant. FAMILIA. || Alianza, confederacion. || DE JESUS. Órden religiosa fundada por san Ignacio de Loyola. |] DE LA ALPARGATA. p. Ar. Compañía de gente ruin que desampara á los demas cuando se necesita mas de su asistencia. || DE LA LEGUA. Compañía de comediantes que anda por los lugares pequeños. II DEL AHORCADO, ó A HONRA DEL AHORCADO. expr, fam. , Que se dice de alguno cuando saliendo en compañía de otro le…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Compañia, pág. 177 · el artículo y su página del original →
COMPAÑIA. f. Sociedad ó junta de varias personas unidas para un mismo fin. Societas, consociatio. (O La persona que acompaña á otra, ó la que va junta ó en compañia suva. Comes. El convenio ó contrato que se hace entre comerciantes, contribuyendo cada uno con cierta cntidad o con su nduabri para Se. participante en las ganancias ó en las pérdidas. Societas negotiatorum Y Cierto número de soldados que militan bajo las órdenes y disciplina de un capitan. Cohors, turma. || El número de comediantes que se juntan y hacen un cuerpo para representar comedias y tragedias en teatros públicos. Comædorum, histrionum societas. ant. FAMILIA. || Alianza ó confederacion. || COMPAÑÍA DE DOS COMPAÑÍA DE…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Compañia, pág. 421 · el artículo y su página del original →
Compañia, s. f. El conjunto de personas reunidas con un mismo objeto, como el placer de verse ó hablarse etc. V. REUNION. || Cada una de las personas que estan ó van juntas acompañándose recíprocamente, sez por casualidad, sea por amistad etc. en cuyo sentido se dice: Hoy llevo muy buena compañía, una compañía muy amable. Nunca andes con malas compañías etc. || Com. Sociedad por medio de un contrato que fórman dos ó mas personas, contribuyendo cada una concierta cantidad ó con su industria, siendo comunes á todas las ganancias ó las pérdidas que hubiere. || Mil. El número de soldados correspondientes á cada capitan, y que militan bajo sus órdenes. El número de actores ó cantantes que se…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Compañía, pág. 268 · el artículo y su página del original →
COMPAÑÍA. f. Sociedad ó junta de varias personas unidas para un mismo fin. Societaz, consociatio.! La persona que acompaña á otra, ó la que va junta ó en compañía suya. Comes El convenio ó contrato que se hace entre comerciantes, contribuyendo cada uno con cierta cantidad ó con su industria para ser participante en las ganancias ó en las pérdidas. Societas negotiatorum. || Cierto número de soldados que militan bajo las órdenes y disciplina de un capitan. Cohors, turma.! El número de comediantes que se juntan y hacen un cuerpo para representar comedias y tragedías en teatros públicos. Comoedorum, histrionum societas. || ant. FAMILIA. || Alianza ó confederacion. || COMPAÑÍA DE DOS COMPAÑIA DE…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Compañia, pág. 171 · el artículo y su página del original →
COMPAÑIA. f. Sociedad ó junta de varias personas unidas para un mismo fin. Societas, consociatio. || La persona que acompaña á otra, ó la que va junta ó en compañía suya. Comes. || El convenio ó contrato que se hace entre comerciantes, contribuyendo cada uno con cierta cantidad ó con su industria para ser participante en las ganancias ó en las pérdidas. Socielas negotialorum. || Cierto número de soldados que militan bajo las órdenes y disciplina de un capitan. Cohors, turma. || El número de comediantes que se juntan y hacen un cuerpo para representar comedias y tragedias en teatros públicos. Comedorum, histrionum societas. || ant. FamiLia. || Alianza ó confederacion. || COMPAÑÍA DE DOS…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Compañía, pág. 190 · el artículo y su página del original →
COMPAÑÍA. f. Sociedad ó junta de várias personas unidas para un mismo fin. || La persona que acompaña á otra, ó la que va junta ó en compañía suya. || El convenio ó contrato que se hace entre comerciantes, contribuyendo cada uno con cierta cantidad ó con su industria para ser participante en las ganancias ó en las pérdidas. || Cierto número de soldados que militan bajo las órdenes y disciplina de un capitan. || El número de comediantes que se juntan y hacen un cuerpo para representar comedias y otras obras dramáticas en teatros públicos. || ant. FAMILIA. || Alianza ó confederacion. || comPAÑÍA DE DOS, COMPAÑÍA DE DIOS. ref. que explica que se avienen más bien dos que muchos en un negocio…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Compañia, pág. 608 · el artículo y su página del original →
S. f. : el conjunto de personas reunidas con un mismo objeto. — La persona que acompaña a otra o la que va junta o en union con ella.—ant.: FAMILIA — Altanza o coufe teracion.— COMPAÑIA DE JESÚS : órden relt, iosa fundada por Suu Ignacio de Loyela,—cou PANÍA DE LA ALPARGATA: compañía de gente ruin que deja y desampara a los demás cuando se necesita de su asistencia.—fr.: HACER COMPAÑIA A ALGUNO acompañarlo, estar a su lado.—HACER LA COMPANIA DEL AHORCADO: se dice del que saliendo en compañía de otro, le deja cuando le parece.—PADRES O FRAILES DE LA COMPAÑIA : jesuitas o relijiosos de la Compañia de Jesus.—ref.: COMPAÑIA DE Dos, COMPANIA DE DIOS: esplica que se avienen mas bien dos que…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Compañia, pág. 962 · el artículo y su página del original →
Compañia. Femenino. Sociedad junta de varias personas unidas para un mismo fin. La persona que aco paña á otra, ó la que va junto ó en compañía suya. El convenio ó contrato que se hace entre comerciantes. contribuyendo cada uno con cierta cantidad ó con su industria para ser participante en las ganancias ó en las pérdidas. Cierto número de soldados que militan bajo las órdenes disciplina de un capitán. El número de comediantes que se juntan hacen un cuerpo para representar co medias y otras obras dramáticas en teatros públicos. a Anticuado. FAMILIA. Alianza ó confederación. ] Cv PAÑÍA DE DOS, COMPAÑÍA DE DIOS. Re frán que explica que se avienen mábien dos que muchos en un negocio DE JESÚS…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Compañia, pág. 331 · el artículo y su página del original →
Compañia. Femenino. Sociedad ó junta de varias personas unidas para un mismo fin. [ La persona que acompaña á otra, ò la que va junto ó en compañia suya. ¡El convenio ó contrato que se hace entre comerciantes, contribuyendo cada uno con cierta cantidad ó con su industria para ser participante en las ganancias ó en las pérdidas. I Cierto numero de soldados que militan bajo las órdenes y disciplina de un capitán. El número de comediantes que se juntan y hacen un cuerpo para representar comedias y otras obras dramáticas en teatros públicos.!Anticuado. FAMILIA.) Alianza ó confederación. I COMPAÑIA DE DOS, COMPAÑIA DE DIOS. Refrán que explica que se avienen más bien dos que muchos en un negocio…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Compañía, pág. 246 · el artículo y su página del original →
Compañía. (De compaño.) f. Efecto de acompañar. || Persona ó personas que acom- : pañan á otra ú otras. || Sociedad ó junta de | varias personas unidas para un mismo fin. || Cuerpo de actores formado para representar en un teatro público. llant. Alianza ó confederación. ||ant. Compaña, 2.* acep. || Com. Sociedad, 3.* acep. || Mil. Cierto número de soldados que militan bajo las órdenes y disciplina de un capitán. |[anónima. Com. Sociedad anónima. || comanditaria. Com. Sociotad comanditania. || Soampeñía de dos, compañía de Dios. ref. que explica que se avienen mís bien dos que muchos en un negocio. || de Jesús. Orden religiosa fundada por San Ignacio de Loyola. || de la alpargata. pr. Ar…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Compañía, pág. 419 · el artículo y su página del original →
COMPAÑÍA. (de compaño). f. Efecto de acompañar. |] Persona o personas ue acompañan a otra u otras. || Sociedad o junta de varias personas uni- . Mm das para un mismo fin. || Cuerpo de actores formado para representar en un tentro público. || ant. Alianza o confederación. || ant. Compaña, A'* acep. || Arit. Y. Regla de compañía. || Com. Sociedad, en la acep. de agrupación de comerciantes u hombres de negocios, || Mil. Cierto número de soldados que militan bajo las órdenes y disciplina de un capitán. || anónima. Com. Sociedad anónima. | comanditaría. Com. Sociedad comanditaria. | de Jesús. Orden religiosa fundada por San Ignacio de Loyola. || de la alpargata. prov. Ar. La de gente ruin que…