compañero
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Compañero, pág. 443 · el artículo y su página del original →
COMPAÑERO, RA. s. m. y f. La persona que se junta con otra ù otras, y emprende de comun assenso alguna cosa, siendo participe con Kkk a ellas ellas de unos mismos efectos y fines. Covarr: dice que es voz compuesta de la preposicion Con y del nombre Pan, porque entre los amigos no ha de haver pan partido. Lat. Socius. Socia. Comes, tis. PARTID. 1. tit. 16. l. 12. Rescibiendo à alguno por companero en alguna Eglesia, è promctiendole de dar la primera racion que vacasse, non pucde demandar aquel bencficio por razon del prometimiento que le ficieron; mas puedele demandar por razon que lo rescibieron por compañéro.SaNT. TER. Fundac. cap.10. Con todo esso no lo decia à mis companeras,por no las…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Compañéro, pág. 471 · el artículo y su página del original →
COMPAñéRO, ra, la persona que acompaña á otra, es su familiar, amiga, ó se interesa en la misma fortúna. Fr. Compagnon, compagne. Lat. Sócius, sócia, comes. It. Socio, compagna. Dicese asimismo de las cosas que se unen, y acompañan bien. COMPAñéRO, el que está en una misma oficina, empleo, &c. Fr. Compagnon. Lat. Sóclus, colléga. It. Collega, compagno. Coupañéno, se dice de los Relijiosos, ó personas, que viven, ó caminan juntas. Fr. Compagnon. Lat. Contubernális, sócius. It. Compagno. COMPAÑÉRO EN UN DELITO V. Coomlice.. COMPAñéRO DE CUARTO, de posada, vivienda, &c. Fr. Convivant. Lat. Convivens. COMPAñÉRO EN ALGUNA FIANZA, &C. Fr. Coobligé. Lat. Sponsóres, vades, quorum tinguli in tólidum…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Compañero, pág. 198 · el artículo y su página del original →
COMPAÑERO, RA. m. y f. Persona que acompaña con otra para algun fin. || En los cuerpos y comunidades, como cabildos, colegios, etc., cada uno de los individos de que se componen. || En varios juegos se da este nombre á cualquiera de los jugadores que se unen y ayudan contra los otros. || El que tiene ó corre una misma fortuna con otro. || Hablando de cosas inanimadas se dice de lasque tienen correspondencia entre si.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Compañero, pág. 177 · el artículo y su página del original →
COMPAÑERO, RA. m. y f. La persona que acompaña ó se acompaña con otra para algun fin. Socius, comes. || En los cuerpos y comunidades, como cabildos, colegios etc. cada uno de los individuos de que se componen. Socius, sodalis. || En varios juegos se da este nombre á cualquiera de los jugadores que se unen y ayudan contra los otros. Socius , consors. Y El que tiene ó corre una misma suerte ó fortuna con otro. Consors. Y Hablando de cosas inanimadas se dice de las que hacen juego ó tienen correspondencia entre sí. Compar.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Compañero, pág. 421 · el artículo y su página del original →
Compañero, ra. s. La persona que acompaña ó se acompaña de otra habitualmente, cuya denominacion solo es aplicable á la una con respecto á la otra. || Cada una de las personas de una misma profesion, oficio, ú ocupacion, aunque sea en diversa escala; de suerte que un general es compañero del último soldado, con tal que milíten bajo unas mismas banderas; un majistrado de una audiencia es compañero del último abogado; y asíen las demas clases. || Cada uno de los jugadores cuyos intereses son los mismos en una partida que juégan contra otros. l¡ Cada una de las personas comprendidas en un mismo caso, envueltas en una misma desgracia etc. || Fig. Se aplica á aquellos objetos que sirven al…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Compañero, pág. 268 · el artículo y su página del original →
COMPAÑERO, RA. m. y f. La persona que acompaña ó se acompaña con otra para algun fin. Socius, comes. ! En los cuerpos y comunidades, como cabildos, colegios etc. cada uno de los individuos de que se componen. Socius, sodalis. || En varios juegos se da este nombre á cualquiera de los jugadores que se unen y ayudan contra los otros. Socius, consors. IE que tiene ó corre una misma suerte ó fortuna con otro. Consors. || Hablando de cosas inanimadas se dice de las que hacen juego ó tienen correspondencia entre sí. Compar. Il] — m. Entre pastores trashumantes uno de los encargados del rebaño que no conoce por superiores sino al mayoral y al rabadan Los sorianos le llaman ZAGAL.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Compañero, pág. 171 · el artículo y su página del original →
COMPAÑERO, RA. m. y f. La persona que se acompaña con otra para alguna fin. Socius, comes. p En los cuerpos “y comunidades, como cabildos, colegios etc., cada uno de los individuos de que se componen. Socius, sodalis. || En varios juegos se da este nombre á cualquiera de los jugadores que se unen e ayudan contra los otros. Socius, consors. || El que tiene ó corre una misma suerte ó fortuna con otro. Consors. || Hablando de cosas inanimadas se dice de las que hacen juego ó tienen co! respondencia entre sí. Compar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Compañero, pág. 608 · el artículo y su página del original →
adj. s. : la persona que se acompaña con otra para algun fin.—Cada una de las personas de una misma profesion, oficio u ocupacion, aunque sea eu diversa escala.—Cada uno de los jugadores cuyos iteres es son los mismos en una partida que juegan contra otros.—En los cuerpos y comunida COMPAN des, como cabildos, colejios, etc., cada unode los individuos de que se com ponen.—El que tiene o corre una misma suerte o fortuna con otro.—Hablan do de las cosas inanimadas, se dice de las que hacen juego o tieuen correspondencia entre si.—met.: se aplica a aque llos ob elos que su ven al hombie de distiacrion, recreo o defensa, y asi s dire: este Lbro es un buen compañero una pistoli ce un huen…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Compañero, pág. 962 · el artículo y su página del original →
Compañero, ra. Masculino y femenino. La persona que se acompaña con otra para algún fin. ! En los cuerpos y comunidades, como cabildos, colegios, etc., cada uno de los individuos de que se componen.En varios juegos se da este nombre á cualquiera de los jugadores que se unen y ayudan contra los otros. El que tiene ó corre una misma suerte ó fortuna con otro. Hablando de cosas inanimadas, se dice de las que hacen juego ó tienen correspondencia entre sí. ETIMOLOGÍA. Compano, simétrico de compango y companage: catalán, company, companyó; provenzal, companh compa), compain, compenh, companho: francés del siglo XI, compain, cuupain: XII, compaing. plural; compaignon, compagnon, forma moderna…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Compañero, pág. 331 · el artículo y su página del original →
Compañero, ra. Masculino y femenino. La persona que se acompaña con otra para algun fin.! En los cuerpos y comunidades, como cabildos, colegios, etc., cada uno de los individuos de que se componen. En varios juegos se da este nombre á cualquiera de los jugadores que se unen y ayudan contra los otros.¡El que tiene ó corre una misma suerte ó fortuna con otro. Hablando de cosas inanimadas, se dice de las que hacen juego ó tienen correspondencia entre si. ETIMOLOGIA. De compano, simétrico de compango y companage: catalán, company, companyó; provenzal, companh (compan), compain, compenh, companho; francés, compagnon; italiano, compagno, compagnone.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Compañero, pág. 246 · el artículo y su página del original →
Compañero, ra. (De compaña.) M. y Persona que se acompaña con otra para Algún fin. || En los cuerpos y comunidades, ; como cabildos, colegios, etc., cada uno de ; los individuos de que se componen. (| En varios juegos, cualquiera de los jugadores que se unen y ayudan contra los otros. |] Persona que tiene ó corre una misma suerte ó fortuna con otra. || fig. Hablando de cosas inanimadas, la que hace juego ó tiene corres- ¡ pondencia con otra ú otras.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Compañero, pág. 419 · el artículo y su página del original →
COMPAÑERO, RA. (de compaña). m. y f. Persona que se acompaña con otra. || En las corporaciones, comunidades, colegios, eto., cada individuo con relación a los demás. || En algunos juegos, cualquiera de los jugadores ue se unen y ayudan contra los otros. || Persona que tiene o corre una misma suerte o fortuna con otra, || fig. Tratando de cosas inanimadas, la que hace - juego y tiene correspondencia con otra n otras.—Rég, Comrafreao de, en las intrigas.