cometer
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COMETER, pág. 492 · el artículo y su página del original →
COMETER, algunas vezes se toma en mala parte. Cometer delito, en otra sinificació. Cometer, vale dar vno sus veres a otro:y este acto se llamaCo mission, y el que le executa Comissario.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cometer, pág. 435 · el artículo y su página del original →
COMETER. v. a. Dar uno sus veces à otro, poner à su cargo y cuidado la execucion de algúna cosa. Viene del Latino Committere. Racor. lib.2. tit.5. l.72. Y que la informacion de lo susodicho, uno de los Oidores la reciba, sin la cometer al Escribano del Acuerdo. CHRON. DE S. FERN. cap. 22. Yo volveré y le diré lo que debe hacer, y prométame que hasta que yo vuelva no cométa ningúna cosa à el, ni à su gente. AMPR. MoR. tom. 1. fol. 209. Tal negocio como este no se cométa, sino à hombres fidelissimos. COMETER. Hacer, executar, obrar algúna cosa, ò accion mala : como cometer un delito, una alevosia, una muerte. Lat. Perpetrare. Patrare. RECOP. lib. 8. tit.16. l. 6. Aquellos sean remitidos al…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cometér, pág. 469 · el artículo y su página del original →
COMETéR, encomendar, confiar á otro alguna cosa. Fr. Commettre. Lat. Aiquid prudéntiae, fidei alicujus committére, crédere, concrédere. It. Commettere. COMETéR ALGUN DELÍTO, V. Pecár, delinquir, faltár.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cometer, pág. 216 · el artículo y su página del original →
COMETER. V. a. Dar uno sus veces a otro, poniendo a su cargo y cuidado algun negocio. Committere, commez dare. || Lo mismo que INTEVTAR. || ant. Emprender, hacer, poner por obra. Committere, facere, ex sequi. || ant. Lo mismo que ACOMETER Ó FABESTIR COMETER. v. a. Hablando de culpas, yerros, faltas &c. caer, incurrir en ellas. Admittere, perpetrare. || Gram. Ret. Hablando de tropos y figuras, usar de ellas. Uti, adhibere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cometer, pág. 199 · el artículo y su página del original →
COMETER. V. a. Dar uno sus veces á otro, poniendo á su cargo y cuidado algun negocio. Committere, commendare. || ant. Emprender, hacer, poner por obra. || ant. ACOMETER O EMBESTIR. || v. a. Hablando de culpas, yerros, faltas Ac. caer, incurrir en ellas. Admittere, perpetrare. || Gram. Ret. Hablando de tropos y figuras , usar de ellas. Uti, adhibere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
COmeter, pág. 197 · el artículo y su página del original →
OMETER. a. Dar uno sus veces á otro, poniendo á su cargo y cuidado algun negocio. [ ant. Emprender, hacer, poner por obra, ]| ant. ACOMETER Ó EMSESTI. || a. Hablando, de culpas, yerros, faltas, etc., caer, incurrir en ellas. I Gram. Ret. Hablando de tronos y figuras, usar de ellas. I r. ant. ARRES CARSE, EXPONERSE. || ant. =BEERSE Ó FIARSE DE ALGUNO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cometer, pág. 176 · el artículo y su página del original →
COMETER. a. Dar uno sus veces á otro, poniendo á su cargo y cuidado algun negocio. Committere , commendare. || ant. Emprender, hacer, poner por obra. || ant. ACOMETER ÓEMBESTIR. a. Hablando de culpas, yerros, faltas etc. caer, incurrir en ellas. Admittere, perpetrare. || Gram. Ret. Hablando de tropos y figuras, usar de ellas. Uti, adhibere. E r. ant.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cometer, pág. 418 · el artículo y su página del original →
Cometer, v. a. Conferir ó dar á otro alguna comision, encargo, auto ridad, atribuciones, poderes etc. para que represente á uno ó haga sus veces || Consumar, perpetrar algun delito ó culpa grave, llevar á cabo una mala accion , incurrir en alguna falta de cualquiera especie que sea. || ant. Em prender, hacer poner por obra. (Acad. Acometer, embestir. || Gram. y Ret Cometer figuras; usarlas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cometer, pág. 266 · el artículo y su página del original →
COMETER. a. Dar uno sus veces á otro, poniendo á su cargo y cuidado algun negocio. Committere, commendare. || Hablando de culpas, yerros, faltas etc. caer, incurrir en ellas. Admittere, perpetrare. || Gram. y Ret. Hablando de tropos y figuras, usar de ellas. Uti, adhibere. ¡ ant. Emprender, hacer, poner por obra. || ant. ACOMETER Ó EMBESTIR. || r. ant. ARRIESGARSE, EXPONERSE. I ant. Entregarse á alguno ó flarse de él.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cometer, pág. 170 · el artículo y su página del original →
COMETER. a. Dar uno sus veces á otro, poniendo á su cargo y cuidado algun negocio. Commillere, commendare. || ant. Emprender, hacer, poner por obra. || ant. ACOMETER Ó EMBESTIR. || a. Hablando de culpas, yerros, faltas etc. caer, incurrir en ellas. Admillere, perpetrare. || Gram. Ret. Hablando de tropos y figuras, usar de ellas. Uti, adhibere. || r. ant.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cometer, pág. 189 · el artículo y su página del original →
COMETER. a. Dar uno sus veces á otro, po- niendo á su cargo y cuidado algun negocio.| ant. Emprender, hacer, poner por obra.| ant. ACOMETER Ó EMBESTIR. || a. Hablando de” culpas, yerros, faltas, etc., caer, incurrir en ellas. Gram. y Ret. Hablando de tropos y figuras, usar de ellas. || r. ant. ARRIESGARSE, EXPONERSE. || ant. ENTREGARSE Á ALGUNO Ó FIARSE DE ÉL, partidas, el tallo acanalado, y en sus extremidades muchos ramitos en forma de parasol y poblados de flores pequeñas, las semillas de figura aovada, unidas de dos en dos, convexas y estriadas por una parte, planas por la otra, de color pardo, olor aromático y sabor acre. || La simiente de la hierba del mismo nombre. Es medicinal, y…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cometer, pág. 605 · el artículo y su página del original →
V. a.: conferir o dar a otro alguna comision, encargo autoridad, atribuciones o poderes, para que represente a uno o haga sus vezes.— Consumar, perpetrar algun delito o culpa, llevar a cabo una mala accion, incurrir en alguna falta de cualquier especie que sea.—ant.: empreuder, hacer, poner por obra.—ACOMETER O EMBESTIR. —F. : ARRIESGARSE, ESPO NERCE.—ant.: ertregarse a alguno o fiarse de él. —bram. y liet. : hablando de tropos y figuras, usar de ellas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cometer, pág. 958 · el artículo y su página del original →
Cometer. Activo. Dar uno sus veces á otro, poniendo á su cargo y cuidado algún negocio. Anticuado. Emprender, hacer, poner por obra. Anticuado. ACOMETER Ó EMBESTIR. Activo. Hablando de culpas. yerros, faltas, etc., caer, ineurrir en ellas. Gramática y retórica. Hablando de tropos y figuras, usar de ellas. 1 Recíproco anticuado. ARRIESGARSE, EXPONERSE. ( Anticuado. ENTREGARSE Á ALGUNO Ó FIARSE DE ÉL. ETIMOLOGÍA. Latín committère, enviar juntamente: de cum, con, y mittère, enviar; como si dijéramos: coenviar, porque la primera comisión fué un mensaje; italiano, commèttere: francés, commettre; catalán, cometre, cométrer, cometer; cométrerse, fiarse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cometer, pág. 263 · el artículo y su página del original →
Cometer. (Del lat, committère, de cum, con, y mittère, enviar.) a. Dar uno sus veces á otro, poniendo á su cargo y cuidado al gún negocio. a. Hablando de culpas, yerros, faltas, etc., caer, incurrir en ellas. Hablando de figuras retóricas ó gramaticales, usarlas. ] ant. Acometer, 1.a y 2 aceps. 1 r. ant. Arriesgarse, exponerse. ant. Entregarse á uno ó fiarse de él.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Cometer, pág. 218 · el artículo y su página del original →
TOMETER. P. 1. «) Encomendar, pouer uno un negocio á cargo y cuidado de otro dándolc sus veces (Irans.). «) Con á y un nombre de persona, para expresar la que recibe á su carga el negocio. » Cometió la publicación destas indulgencias á don tiil de Atbornoz, arzobispo de Toledo. » Mar. Itist. Esp. 16.7 (. 30. 1702). « Acudicron asimismo at Papa, por absolución de las censuras, que cometió á su uuncio Domingo, obispo primero de San l'once. » Id. ib. 18. 18 (R. 3l. 311). « Le dijo que cometiese todas las otras causas y negocios temparales á otros jueces, y que él tomase para si las cosas que tocaban á la religión y enlto divino. » Grau. Mem. rida crist. prot. 81 (2. 385 : Madrid, 1788). « Por…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cometer, pág. 325 · el artículo y su página del original →
Cometer. Activo. Dar uno sus veces á otro, poniendo á su cargo y cuida do algún negocio.! Anticuado. Emprender, hacer, poner por obra.! Anticuado. Acometer ó embestir.! Activo. Hablando de culpas, yerros, faltas, etc., caer, incurrir en ellas. l Gramática y Retórica. Hablando de tropos y figuras, usar de ellas.Reciproco anticuado. Arriesgarse, exponerse. Anticuado. Entregarse á alguno ó fiarse de él. ETIMOLOGIA. Del latin committère, enviar juntamente; de cum, con, y mittère, enviar, como si dijéramos coenviar, porque la primera comtisión fué un mensaje: italiano, commèttere; francés, commettre; catalán, cometre, cométrer, cometer; comêtrerse, fiarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cometer, pág. 244 · el artículo y su página del original →
Cometer. (Del lat. committere; de cum, con, ) y mittére, enviar.) a. Dar uno sus veces á otro, poniendo á su cargo y cuidado algún negocio. || Hablando de culpas, yerros, faltas, etc., caer, incurrir en ellas. || Hablando de figuras retóricas ó gramaticales, usarlas.) ant. Acometer, 1.*? y 2.? aceps. |] r. ant. Arriesgarse, exponerse. || ant. Entregarse á uno ó fiarse de él.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cometer, pág. 417 · el artículo y su página del original →
COMETER. (del lat. committére; de cum, con, y mittére, enviar). v. a. Dar uno sus veces a otro, poniendo a su cargo y cuidado algún negocio. || Hablando de yerros, faltas, culpas, etc., caer, incurrir en ellos. || Tratándose de figuras retóricas o gramaticales, usarlas, || ant. Acometer, 1.* y 2.* aceps. llov. r, ant. Arriesgarse, exponerse, || ant. Entregarse a uno o fiarse de él.
acepción con acepción en el diccionario oficial →