Cometer

TOMETER. P. 1. «) Encomendar, pouer uno un negocio á cargo y cuidado de otro dándolc sus veces (Irans.). «) Con á y un nombre de persona, para expresar la que recibe á su carga el negocio. » Cometió la publicación destas indulgencias á don tiil de Atbornoz, arzobispo de Toledo. » Mar. Itist.

Esp. 16.7 (. 30. 1702). « Acudicron asimismo at Papa, por absolución de las censuras, que cometió á su uuncio Domingo, obispo primero de San l'once. » Id. ib. 18. 18 (R. 3l. 311). « Le dijo que cometiese todas las otras causas y negocios temparales á otros jueces, y que él tomase para si las cosas que tocaban á la religión y enlto divino. » Grau. Mem. rida crist. prot. 81 (2. 385 : Madrid, 1788). « Por aqui entiendan los amadores de la virtud y los que tienen cargo de ánimas, que no hau de cometer á otros los oficios de la piedad, sino ellos por si mesmos han de poner la mano en todo.» Id. ib. 6. 6. s 3 (R. S. 3562). « lle todos los otros apóstoles en común se dice que cometieron el oficio de proveer á las viudas y necesitadas á otros discipulos.» Id Orac. 7 consid. 3. l. 1, 8 2 (lt. 8. 1731). « Llegué à tiemno que se celebraban las obsequias de la santisima reina doña Ana de Austria, y habiendo huseado á quien cometer la traza, historias y versos de la vida ejemplar de tan gran señora, pudiendo cometellas á muy grandes ingenios, tuvo por hien el magistrado de Milán de cometerlas al autor deste libre. » Espinel, Escud. 3. 3 (R. 18. 4491). « Comete la información! A tus alcaldes; que es justo. » Lope, La inocente sanare, 3. 7 (h. 52. 3672). « Oprimidos los reves con la prolijidad de varios papeles, es fuerza que los cometau á uno, y que éste sea valido. » Saav. Emp. 49 (R. 25. 1272). « Cometió el ataque del adoratorio al capitán Escobar con su compañia. » Selis, Cong. de Mej. 4. 16 (. 28. 3311). « Se estableció —- que se supliease para ante SS.

MM., quienes como reves y señores cometerián tàs sujleas a quiinr iles pawciine xale vell. Jurisd. del Cons, de las ord. (H. 46. 1612). « De este derecho podian usar por si ó por medio de las personas de orden á quien quisiesen cometer su ejercicio. » Id. ib. (R. 16. 4712). « El único arbitrio de remediar este mal seria cometer la extensión de las cédulas á un cortisimo número de personas. » 1d. Disc, sobre et teng. y est. de un dicc. geogr. (R. 16. 3102). « Ruego por tanto á V.

M. que mandando reunir cualesquiera expedientes que existan en las secretarías del Despacho relativos á mi conducta pública ó privada, y agregar á ellos estos documentos, se digne cometerlos al trihunal ó persona que V. M. señalare, para que —- se consulte à V.

M. lo que correspondiere en justicia para mi desagravio. » Id. Def. de la Junta Central, apend. 3, s 2 (R. 46. 5791). — « Cometerle à éste mismo lá un niño) en tempestad una nave para que contrastase los vientos, sería error conocido. » Leòn, Nomb. 2, introd. (3. 132). « ¿ A quién cometeria! Mipiter soberano el rayo ardiente, ! Que á la afligida gente! Vengase de maldad y alevosía ? » D. Gonz. El triunfo de Manzanares (R. 6l. 1922). — 24)

Pas. « Vizcaya, que hasta entonces hacia resistenria, toda ella vino en poder del rey por el esfuerzo y valor de Diego López de Salcedo, á quien se rometiera todo el peso de aquella conquista, y de quien asi en guerra como en paz se hacia mucho caso. » Mar. Ilisl. Esp. 14. 12 (R. 30. 1212). « El consejo de la ditina sahiduria fue que un tan grande negocio como era

la redención y santificación del género humano no se cometicse á un puro hombre. » Gran.

Disc. de la Encarn. S'1 (R. 11. 226l). « Fuc en Roma ejecutada igual sentencia, ! Pero no á sus contrarios cometida. » Jáur. Fars. 1 (Fern. 7. 8). — 88) Part. « Pon en tu iglesia tales cardenales, preshiteros ó diáconos, que piedan diguamente sustentar las cargas comctidas á ellos del gobierno cclesiástico. » Mar. (tist. Esp. 10. 11 (R. 30. 2931). « Otros dello darán más larga cuenta, ! Qne les está este rargo comctido. » Erc. A rauc. 1 (R. 17. 71). « Tal fue la empresa cometida á la clase por el Consejo en 1777. » lovell. Dict. sobre decad. de las soc. econ. (R. 50. 581). « llizo - presentar la hula obtenida anteriormente del Papa Pio II al obispo de Segovia don luan Arias, uno de los dos prelados á quienes venia cometida, requiriéndole para la ejeeución de su contenido. » Clem. Elog. de Is. la Cat. itustr. 2 (Mem. Acad. llist. G. 72). « El obispo de Segovia, á quien, según sonaba, venia cometida la dispensa y el examen de las causas que se alegaban para ella, habia juzgado favorablemente.

» Id. ib. (ib. 6. 106). — 2) Este compl. puede convertirse en dat. prouominal.

« Duerráse, replicó el mozo hablador, mostrar agora el señor alcalde ser un legislador de Atenas, y que la riguridad de su oficio llegue á los oidos de los señores del Consejo, donde acreditándole con ellos, le tengan por severo y justiciero, y le cometan negocios de importancia. » Cerv. Pers. 3. 10 (R. 1. 6434). « No quedara bien confuso ni bien castigado el demonio, si no se le cometiera á él la ejecución de lo que sospechaba y quería. » Lcón, Erpos. de tob, 1 (1. 15). « La redacción del reglamento nos fue cometida á don Martin de Garay y á mí, que desde luégo nos dedicamos à trabajar uno y otro. » Jovell. Def. de ta tunla Centrat, 2. 2 (. 16. 5592). — y) El acus. puede ser una prop. subj. « Púsolo lel samaritano, que es Cristo! sobre su jumento, quedándosc él á pie, tomando para si el trabajo, para dar descanso al herido, y cometiendo á los muinistros de su lglesia que prosiguiesen esta cura á costa suya. » tirau. Simb. 5. 3.8 (R. C. 6931). — 3) En el siguiente pasaje (si no hay vicio en el texto) está trorada la construcción de una manera extraña : « Q)ue su rey, porque al César agasaje, ! Comete nuevo sátrapa al mensaje. » Jaur. Fars. 19 (Fern. 8. 199). — 5) Aet. Aparcce un nombre de cosa como persona encargada de algo. a) « En sus valientes brazos se atrevierop, ! Y á su próspera suerte y buen destino! El dudoso suceso cometieron.

» Erc. Arauc. 2 (R. 17. 122). « Cometió á los ojos el oficio de juzgar entre los colores, y á la lengua de conocer la diferencia de los sabores. » Gran. Simb. 1. 35, 81 (R. 6. 2652). « De la encontrada porfia! En que me opuso don Mendo,! A mil gracias que conté Ite doña tna. mil defectos,! En el corazón del duque Nació un curioso desco ! De conn ter á sus ojos ! La ditinición del pleito.» Marcón, Las paredes ouen, 2. 2 (R. 20. 502). Determinó su rigor ! Daros la muerte en secreto Vasi, cometió ol efato! De su intento à mi valor. » Id. Ganar amigos, 3. 17 (R. 20. 3563). « No le dio el Caganiélo la respuesta, Porque à sus armas le [sic] comete el dalla. » Villav. Mosq. 12 (R. 17. 6202). « No creo es temcridad (cométolo á la censura del que de este particular tuviere más noticia) afirmar —- » Muñoz, Vida de Gran. 3. 5 (187). « La Academia para desempeñar este trabajo cometió á mi cuidado su preparación. » Jovell.

Mem. sobre espect. advert. (R. 46. 1801). « Conociendo la importancia, la gravedad y la delicadeza de este punto, le comctemos del todo á la conciencia del rector. » Id. Regl col. de Calatr. 1. 4 (R. 46. 1815). 4 Permitame usia ilustrisima que le exponga sobre este punto algunas ideas de propia observación, que cometo igualmente á su juicio y censura. » Id. carta à Campomanes (H. 56. 1402). — 4x) Pas. « La luna es como vicaria del sol, á la cual está cometida por el Criador la providencia de la luz en ausencia del sol. » Gran. Smmb. 1. 5, § 2 (. G. 1991). 2. a) Emprender, acometer (rans.) tant). « Al hijo del caballero hánsele de enseñar -- grandeza de ánimo para las cosas arduas y dificiles de cometer. » Espinel, Escud. 1. 7 (R. 18. 3912). « Eran muy estimados del rey : nunca comcticron cosa alguna que la experiencia no correspondiese á lo que de ellos se esperaba. » Montem. Diana, 4 (15L). « A responder se ofrecia,! Mil veces lo cometia, Mas de triste no podia, Y por ella respondió El amor que le tenia. » Id. ib. 2 (63). — 1) llablándose de cosas culpables ó reprensibles.

Ejecutarlas, cacr ó incurrir en ellas (trans.). 4) « La vida ni la quiero ni la he menester, principalmente amancillada con tan grande maldad como me convidan á que cometa de nuevo. » Mar. Hist. Esp. 15. 1it (R. 30. 1132). « Grave culpa, si ellos mismos á cometella no le forzaran. » Id. ib. 18. (1 (R. 31. 192). « El que en un tiempo cometia con gran facilidad mil mortales pecados, agora por todo el mundo no cometerá uno. » Gran. Guia, l. 5, s i (R. 6. 282). « Todos mis pecados me descontentan mucho, y no quiero más cometerlos. » Id.

Imit. 4. 9 (R. 11. 4261). « No la oferta ni el premio le mudaha ! De la fea maldad que cometia.

» Erc. Aranc. 31 (R. 17. 1151). « Lo que más le importa es hacer que nosotras cometamos á cada paso tan cruel y perverso pecado. » Cerv. Cot. (h. 1. 2391). « Calla, dijo D. Quijote : ¿ y dónde has visto tn ó leido jamás que caballero andante haya sido puesto ante la justicia por más homicidios que hubiese cometido ? » Id. Quij. 1. 10 (. 1. 2731). « Con lo que ahora pienso decirte, acabarás de venir en conocimiento del grande error que quieres cometer. » Id. ib. 1. 33 (R. L. 3435. « Entre los pecados mayores que los hombres cometen, aunque algunos dicen que es la soberhia, vo digo que es el desagradecimiento. » Id. 1b. 2. 58 (R. 1. 3271). « Los malos cometen los delitos y no hay buenos que los castiguen. Rivad Trib. 2. 21 (R. 60. 1172). » Los pecados, para aborrecerlos no es menester más que cometerlos. » Quev. Alguacit R. 23 3062). « Algunos conocen los necados que co

meten como hombros, pero no los que cometeu como principes, aunque son mâs graves los que tocan al oficio que los que á la persona. » Saav. Emp. 55 (. 25. 1491). « Otras [veces) cometeu los sabios mavores errores, haciéndolos desrnidados la presunción. » Id. ib. 79 (R. 25. 2133). « Y asi ni conviene que oiga estas cosas el principe, ni se ha de permitir que las diga, porque si las dice, cobrará ánimo para cometellas. » Id. ib. 2 (lt. 25. 122). « Cometer los vicios es fragilidad; disimular virtudes, malicia. » Id. ib. 18 (R. 23. 50t). « No cometió sin embargo el Venegas la indiscrecion de fiarle su secreto. » M. de la Rosa, Is. de Sotis 2. 40 (t. 116). « De culpa que no comcto!. nadie perdón le pido. » llartz. Doña Mencia. 2. 6 (38). « No acierta! A comprender que en su clase! Todo el mundo tiene puesta! La mira, y asi comete, Gravisimas imprudencias. » ld. Honoria, 2. 1 (223). — ax) Pas. « Acababa de cerrar la noche con tanta escuridad, con tan espantosos truenos y relámpagos como convenia para cometerse con mas faeilidad la crueldad que en ella se comctió. » Cerv. Gal. 1. 1 (R. I. 10l). « Convencidos de esa doctrina, determinaron se cometiese la muerte en el senado. » Duev. M. Bruto (. 23. 1524). — 88) Part. « Este sumo sacrificio fue una tan perfecta satisfacción de todas las ofensas cometidas contra la divina Majestad, que mucho más quedó ella por solo él honrada, que por todos los pecados ofendida. » Gran. Adic. al Mem, med. 2, 51 (R. 8. 5012). « Dios toma semejantes instrumentos para confusión y eastigo de peeados cometidos con ignorancia ó con malicia. » Espinel, Escud. 2. 14 (R. I8. 4451). « No deje el principe sin eastigo los delitos de pocos cometidos contra la república, y perdone los de la multitud. » Saat. Emp. 22 (R. 25. 602). — e) Ilablándose de liguras gramaticales ó retórieas, Usarlas, emplearlas (trans.). «) « Frecuentemente comete !Longino] la figura que enseña. y cuando habla del sublime, él mismo es sublime.

» Capm. Filos, eloc. prol. (XuII). — 24.

Pas. » En las cláusulas que se componen de más palabras puede el sujeto posponerse al verbo por razón de elegancia, cometiéndose entonces la figura hipérbaton. » Jovell. Human. castett. Gram. (R. 46. 1131). « Cuando se cometa la interrogación, sea con la certidumbre de dejar á su adversario sin respuesta. » Lista, Ensayos, 1, n. 50.

Per. anteci. (Nótense estas acepciones : a)

Acometer, embestir ; 8) Proponer; y) rell.

Encomendarse, cponerse.) Siglo AV : « Los jueces no ahorcan hoy un hombre por justicia por ningnn crimen que cometa en toda Castilla. » Pulgar, Letras, 25 (279). « No dexamos de cometernos á los vayvenes de la fortuna.

» Id. ib. 23 (261). « A las veces ganamos mas en la penitencia que facemos que perdimos en el pecado que cometimos. » Id. ib. 23 (254). « Tiene mayor grado de virtud esperando al que coniete, que cometiendo al que espera. » Id. ib. 13 (211). « Conoscida la suficencia de este caballero, le cometió esta embajada. » Id. Clar. var. 8 (74). « No con sentia fuerza, ni robo ni otro crimen, é si alguno lo cometia, por sus manos lo punia. » ld. ib. 7 (64). « Cometióse á la fortuna de la batalla.» Id. ib. 1 (36). « Osadamente cometia muchas vegadas su persona y estado á los golpes de la fortuna. » Id. ib. 2 (18). « La intencion del condestablo era, por la ventaja que los reyes le levaban en gente, esperar ser cometido antes que cometer. » Cron. Alv. de Luna, 211 (68). « Todo hombre maldisiente ] Comete tacannería. » Canc. de Stun. p. 40l. « Enojado de la tardança que los de la parte suva façian de cometer á la otra — » Santill. p. 277.«A mi plasce de vos cometer la justicia civil e criminal de mi corte é de la dicha villa de Tordesillas. » Seg. de Tordes, 5 (122). « Antes que fuesen enseñados, cometerian muchas faltas de que el rrey avrià enojo. » viilèna; Arte cis. 13 (90). « Debeis — Al vuestro contrario le yr cometer ! Tan fuerte que muera, esto syn tardança. » Canc. de Baena, p. 607. — Siglo XII. « Los que se trabajaron Por en pas los meter,! Por muy torpes fvncaron! Solo en lo cometer. » Sent Tob, 263.

(R. 57. 3484). « Cometicronlo (el real] muy recio, coydando pasar la cava, et entrarles el real. » Cron. Alf. XI, 283 (R. 66. 3551). « Rescelaban que desque los toviese medio cansados ó medio vencidos, que le cometerian pleytesia, et que los dexaria con su rebeldia. » 1b. 154 (H. 66. 2732). « Entendió que pues los moros fasta en aquel tiempo non avian cometido pelca, que en aquel logar la querrian cometer. » Ib. 116 (R. 66. 2492). « Et mandó á los caballeros moros que fueron al rio, que cometiesen muy de recio la pelea con los christianos que guardaban el agua. » Ib. 86 (R. 66. 2261). « Et paróse en un lugar muy fuerte, á do ome en el mundo non le podia cometer. » Ib. 16 (R. 66. 1852). « Nunca el rey don Alfonso ni el rey don Sancho osaron cometer este castillo, tan fuerte era. » Ib. 6 (R. 66. 1784). « Cometieron los caualleros! Que pasaron el Salado. »Alf.NI, 1667 (Rl. 57. 5272). « A los xristianos boluieron, ! Comctieron sse de cara. » Ib. 765 (R. 57. 5002). « Pero sy qualquier de los ofiçiales sobredichos cometiere pelea non vsando de su ofiçio, que aya la pena que mandan los derechos segunt fuere el verro. » Cortes de Alcala, año 1348 (C. de L. y C. 1. 525). « E porque se non atrevian de lo acometer á la reina doña Maria—- acorddron"queepl, rav. de. Partogal que lo cometiese ante los concejos y ayuntados, é él sizolo asi. » Cron. Fern. Il’, 4 (R. 66. 1121). « Otrosi le envió cometer su pleito el rev de Granada. » Cron. Sanche IV, 2 (h. 66. 721). « Fahló con los de su consejo que si avia y alguno que le quisiese cometer este pleito de don Alfonso su uieto al infante don Sancho, é ninguno de los suyos nunca le quiso acometer nin se atrevió á gelo decir. » Cron. Alf. X, 75 (R. 66.601). « E el rey envió luego comcter al rey de Aragon que se viesen de so uno. » 1b. 75 (R. 66. 591). — Siglo XIII : « Grande buena andanza es é grand aventaja del que primero comete sobre el comctido. » Casf. « docum. 46 (R. 51. 1731). « Con grande es

fuerzo é bueno cometerás lo que hobieres á facer. » th. 34 (R. 51. 1541). « Cuaudo él [el diablo! osó cometer á Jesucristo, que era su señor, non es maravilla de comoter á los santos que son sus siervos, é mucho menos maravilla es de cometer á los homes que son pecadores.

» Ib. 1 (. 51. 882). « Cometeràs la batalla » = inibis proelium. Reyes, 2. 5. 24 (Scio). « Cometed la batalla» — committe proelium. Deut. 2. 24 (Scío). « Queriauos perdonar, e vos non me dexastes; yo alongaua la guerra, e vos me cometistes della. » Cron. gen. 1. 115 (891). « Ellos cometicronlos de batalla e ouieron vnos con otros muchas lides e muy fuertes.» Ib. 1. 107 (692). « Mostrándose por poderoso et por amador puede cometer et facer grandes fechos et cosas granadas à pro del imperio. » Part. 2. 1.2 (2. 6). « Maguer que costumbre es que el reptador cometa al reptado despues que son en el plazo, si el reptado cometer quisiere en antes, puedalo facer. » Fuero reat, 4. 25. 1o (0. L. 2. 166). « E segundo caridade por la virtud de Dios, cometremos nuestros enemigos de la sancta fee. » Fuero Juzgo, 12. 2. 1 (177; “ converteremos). « Entroles por la tierra e fulos commeter.» Aler. 1779 (R. 57. 2021). « Si él me cometies, él leuará el prez. » Ib. 649 (R. 57. 1672). « Ya queria commeter a reuerter su sanna. » Ib. 192 (R. 57. 1532). « Ca muchas de vegadas lo avie cometido.! Mas siempre se partie del so plevte vençido. » Berc. S. Mitl. 111 (R. 57. 682). « Cometióle de cabo con figuras pesadas,! En manera de can firiendo colmelladas. » Id. Mit. 470 (R. 57. 1189. « El cometer fue malo, que lo al nos empeçó: Ca grand miedo ouieron a Alfonsso el de Leon. » Gid, 3542 (R. 57. 361). « Comcter quiero vn ruego á Myo Cid el Campeador. » Ib. 2073 (R. 57. 232). « bos fallau con los moros cometien los tan aina.» Ib. 1676 (R. 57.

Etim. Port. commetter; cat. cometrer; prov. cometre; fr. commettre; it. commettere : del lat. committere, comp. de cum, con, y mittere, enviar. El orden de las acepciones latinas podria establecerse así : committere duo verba, juntar dos palabras : committere proetinm, empezar el combate : committere beltum, emprender la guerra; committere caedem, cometer una muerte. En el sentido de Encomendar la prep. parece meramente intensiva. Véase ACOMETÈR.