colacion
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COLACION, pág. 481 · el artículo y su página del original →
COLACION, la confitura, obo cado quę se da para beuer, y en los desposorios se solia vsar entrar muchos pa ges con platos de confitura, y los que se hallauan presentes yuan tomãdo della, y los pares passando adelãte hasta auer cũplido con todos. Esta manera de pasto,o refaccion, llamò Marcial Cœna deambula, lib. 7. epigrama 47. de Annio. C'̀m meusas habeat ferè ducentas, Pro mensis habet Annius ministros. Transcurrunt gabata, volant́ lances, Has obis epulas habete lauti, Nos offendimur ambulante cana.
COLACION, pág. 482 · el artículo y su página del original →
COLACION, algunas vezes sinifi ca, los vezinos que son de vna mesma parrochia, o tribu, à verbo confero, con fers, in vnum fero, o porque todos acuden a vna parrochia,oporque en vno se les reparte el tributo, o contribucion, y assi se vsa en las escrituras quando hazẽ menciõ de alguna possession, o casa dẽtro de la ciudad dezir; la qual est â en la colacion de tal parrochia.
COLACION, pág. 482 · el artículo y su página del original →
COLACION, el bocado que se toma por la tarde el dia que es de ayuno, quando no se ha de comer mas que vna vez al dia; pero esta colacion est à int rodu zida por vso, ne noceat potus. Los antiguos tambien soliã dar despues de la cena, antes de irse a acostar vna co lacion de confitura para beuer.
COLACION, pág. 482 · el artículo y su página del original →
COLACION, del mesmo verbo confero, confers, se dize el titulo y man dato de possession con la solenidad de imposicion del bonete, que se da del beneficio al proueido en el: y assi hazer gracia su Santidad de algun beneficio, se dize colarle. Colacion, el cotejo que se haze de vna cosa a orra, examinando y ponderando las calidades de cada vna dellas.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Colacion, pág. 404 · el artículo y su página del original →
COLACION. S. f. Cotéjo que se hace de una cosa con otra. Trahe esta voz Covarr. pero en esta acepcion tiene raro uso. Lat. Collatio. Comparatio. COLACIÓN. Lo mismo que Conferéncia ò plática, tenida de los Superiores Religiosos à los subditos: como antiguamente se practicaba, preguntando los Monges à los Abides y Superiores diversas dudas y questiones, acerca de la vida Religiosa y Christiana, y respondiendo los Superiores, por medio de algunas pláticas, lo que en aquel punto sabian, ò se les ofrecia. Viene del Latino Collatio. Lat. Tractatio de rebus spirituasibus aut Monastieis. Mex. Hist. Imper. Vid. de Theodosio II. cap. 3. Escribio santa y doctissimamente contra Nestorio: escribió mas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Colación, pág. 456 · el artículo y su página del original →
COLACIÓN, llamaban los Latinos á las conferencias espirituales, que tenian despues de Visperas, tomando el nombre del Latin-collocútio; y como los dias de ayuno tomaban una especie de alimento mui sobrio al salir de las colaciones espirituales, le llamaron tambien colacion á este alimento. Fr. Goutér, colIation. Lat. Caénula, ae. It. Collazione. COLACIÓN, Titulo, ó Provision de un Beneficio. Fr. Collation. Lat. Collátio. It. Collazione. DERECHO DE COLACION. Fr. Collation. Lat. Tus Beneficii Ecclesiástici conferéndi. COLACIÓN, se toma tambien por correccion, V. Llevó mui huena colacion en todo cuanto le dije. COLACIÓN LUSTRAL, llamaron en el Imperio Romano al tributo que llevaban por las…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Colacion, pág. 211 · el artículo y su página del original →
COLACION. s. f. Cotejo que se hace de una co sa con otra. Collatio, comparatio COLACION. Et acto de colar ó conferir canónica mente los beneticios eclesiásticos; y el acto de conferir los grados de universidad. Collatio. || La refaccion que se acostumbra to mar por la noche en los dias de ayuno. Refectio vespertina. || La porcion de cascajo, dulces, fruta ú otras cosas de comer, que se da a los criados el dia de nochebuena. Nucum copia COLACION. El territorio ó parte del vecindario que pertenece á cada parroquia en particular, Paroecias territorium, ditio. || ant. Conferencia ó conversacion que tenian los antiguos monges sobre cosas espirituales. Collatio sermonum, serme inter plures…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Colacion, pág. 194 · el artículo y su página del original →
COLACION. s. f. Cotejo que se hace de-una cosa con otra. Collatio, comparatio. || El acto de colar ó conferir canónicamente los beneficios eclesiasticos; y el acto de conferir los grados de universidad. Collatio. || La refaccion que se acostumbra tomar por la noche en los dias de ayuno. Vesterna parca, vespertina coenula' COLACION. La porcion de cascajo , dulces, frutas ú otras cosas de comer, que se da á los criados el dia de nochebuena. Nuces ,castane,poma, edulia mellita, que in sacra Nativitatis nocte familia apponuntur, || El territorio ó parte del vecindario ue pertenece á cada parroquia en particular. Paroecia territorium, ditio. || ant. Conferencia ó conversacion que tenian los…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Colacion, pág. 192 · el artículo y su página del original →
COLACION. f. Cotejo que se hace de una cosa con otra. ( Acto de colocar ó conferir canónicamente los beneficios eclesiásticos, y el acto de conferir los graubs de universidad y'RRafauar que se acostumbra tomar por la noche en los dias de ayuno.! Porcion de cascajo, dulces, frutas ú otras cosas de comer, que se da á los criados el dia de nochebuena. || Territorio ó parte del vecindario que pertenece á cada parroquia en particular. I ant. Conferencia que tenian los antiguos monjes sobre cosas espirituales. ant. Postres de dulce y otras cosas que servian en las cenas..! ant. Agasajo de dulces, confituras y otras cosas que se solia dar por alguna celebridad festejo. I SACAR Á COLACION. fr. met…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Colacion, pág. 171 · el artículo y su página del original →
COLACION. f. Cotejo que se hace de una cosa con otra. Collatio, comparatio. || El acto de colar ó conferir canónicamente los beneficios eclesiásticos, y el acto de conferir los grados de universidad. Collatio. || La refaccion que se acostumbra tomar por la noche en los dias de ayuno. Vesperna parca , vespertina canula. . La porcion de cascajo , dulces, frutas ú otras cosas de comer, que se da á los criados el dia de nochebuena. Nuces , castaneae, poma, edulia mellita , quae in sacra Nativitatis nocte familiae apponuntur. Y El territorio ó parte del vecindario que pertenece á cada parroquia en particular. Paræciae territorium , ditio. || ant. Conferencia ó conversacion que tenian los…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Colacion, pág. 409 · el artículo y su página del original →
Colacion, s. f. Cotejo que se hace de una cosa con otra. (Acad.) Y. Com- PARACION. || El acto de colar ó conferir canónicamente algun beneficio eclesiástico.=El acto de conferir los grados universitarios ó distinciones de universidad. || La refaccion ligera que se acostumbra tomar por la noche en los días de ayuno. || La porcion de cascajo, dulces, frutas ú otras cosas de comer, que se reparte á los domésticos el día de nochebuena. || El territorio ó parte del vecindario que pertenece á cada parroquia en particular, l ant. Conferencia ó conversacion que tenian los antiguos monjes, sobre cosas espirituales. || ant. Los postres de dulce y Otras cosas que se servían en las cenas. || ant. El…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Colacion, pág. 259 · el artículo y su página del original →
COLACION. I. L poco us. || Cotejo que se hace de una cosa con otra. Collatto, comparatio. || El acto de colar ó conferir canónicamente los beneficios eclesiásticos, y el acto de conferir los grados de universidad. Collatto. ! La rofaccion que se acostumbra tomar por la noche en los dias de ayuno. Vesperna parca, vespertina coenula.! La porcion de cascajo, dulces, frufas ú otras cosas de comer, que se da á fos criados el dia de noche buena. Nuces, castanede, poma, edulia mellita, quae in sacrá Nativitatis nocte familiae apponuntur. !l Lant.I El territorio ó parte del vecindario que pertenece á cada parroquia en particular. Paroeciae territortum, ditio. || ant. Conferencia ó conversacion que…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Colacion, pág. 165 · el artículo y su página del original →
COLACION. f. Cotejo que se hace de una cosa con otra. Collatio, comparatio. || El acto de colar ó conferir canónicamente los beneficios eclesiásticos, ] el acto de conferir los grados de universidad. Collatio. || La refaccion que se acostumbra tomar por la noche en los dias de ayuno. Vespera parca, vespertina conula. |) La porcion de cascajo, dulces, frutas ú otras cosas de comer, que se da á los criados el dia de nochebuena. Nuces, castanew, poma, edulia mellita, que in sacra Nativitalis nocte familia ap- ponuntur. || El territorio ó parte del vecindario que pertenece á cada parroquia en particular. arecia terrilorium, ditio. || ant. Conferencia ó conversacion que tenian los antiguos…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Colacion, pág. 184 · el artículo y su página del original →
COLACION, f. Cotejo que se hace de una cosa con otra. || El acto de colar ó conferir canónicamente un beneficio eclesiástico, ó el de conferir los grados de universidad. || La refaccion que.se acostumbra tomar por la noche en los dias de ayuno. || La porcion de cascajo, dulces, frutas ú otras cosas de comer, que se da á los criados el dia de Nochebuena. || El territorio ó parte del vecindario que pertenece á cada parroquia en particular. || ant. Conferencia ó conversación que tenian los antiguos monjes sobre cosas espirituales. || ant. Los postres de dulce y otras cosas que se servian en las cenas. || ant. El agasajo de dulces, confituras y otras cosas que se solia dar por alguna celebridad…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Colacion, pág. 594 · el artículo y su página del original →
s. f.: el acto de conferir.—Su efecto. Dícese de los bencficios eclesiásticos, y de los grados universitarios.—La refaccion que se acostumbra a tomar por la noche en los días de ayuno.—La porcton de cascajo, dulces, frutas u otras cosas de comer, que se da a los criados el dia de Noche Buena.—inus.: cotejo de una cosa con otra.—COMPARACION.—ant.: el territorio o parte de vecindario que corresponde a cada parroquia en particular.—Conferencia o conversacion que tenian los antiguos monjes sobre cosas espirituales.— Los postres de dulces y otras cosas que se servian en las cenas.—Confituras y otras cosas que se solian dar por alguna celebridad o festejo.—fr.: SACAR A COLACION: hacer mencion de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Colación, pág. 937 · el artículo y su página del original →
Colación. Femenino. Cotejo que se hace de una cosa con otra. El acto de colar ó conferir canónicamente un beneficio eclesiástico, ó el de conferir los grados de universidad. La refacción que se acostumbra tomar por la noche en los días de ayuno. La porcion de cascajo, ates, frutas ú otras cosas de comer, que se da á los criados el día de Nochebuena. f El territorio ó parte del vecindario que pertenece á cada parroquia en particular. ]) Anticuado. Conferencia ó conversación que tenían los antiguos monjes sobre cosas espirituales. ]Anticuado. Los postres de dulce y otras cosas que se servían en las cenas. Anticuado. El agasajo de dulces, confituras y otras cosas que se solía dar por alguna…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Colacion, pág. 256 · el artículo y su página del original →
Colacion. (Del lat collatio. de collatum. sup. de conterre, comparar. confenir) f Acto de colar ó conferir canónicamente un beneficio ecfesiästico, ó el de conferir los grados de universidad. Cotejo que se hace de una cosa con otra. ] Refacción que se acostumbra tomar por la noche en los días de ayuno. Porción de cascajo, dulces, frutas ú otras cosas de comer, que se da á los criados el dia de nochebuena. Territorio ó parte de vecindario, que pertenece á cada parroquia en particular. ¡. Conferencia ó conversación que te nian los antiguos monjes sobre cosas es pirituales. 1 Postres de dulce y otras cosas que se servían en las cenas. Agasajo de dulces, confituras y otras cosas que se so lia…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Colación, pág. 238 · el artículo y su página del original →
Colación. (Del lat. collatso, de collatinn. sup. de conferre. comparar, conferira Y. Acto de colar ó conferir canónicamente un beneficio eclesiástico, ó el de conferir los grados de universidad. || Cotejo que se hace de una cosa | con otra. || Conferencia ó conversación que tenían los antiguos monjes sobre cosas es- | pirituales. || Territorio ó parte de vecindario, que pertenece a cada parroquia en particular. I! Refacción que se acostumbra tomar por la noche en los días de ayuno. ||Porción de cascajo, dulces, frutas ú otras cosas de comer, que se da á los criados el día de nochebuena. || Refacción de dulces, pastas y á veces fiambres, con que se obsequia á un huésped ó se festeja algún…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Colación, pág. 407 · el artículo y su página del original →
COLACIÓN. (del lat, collatío, ónem; de collatum, sup. de conferre, comparar, conferir). f. Acto de conferir canónicamente un beneficio eclesiástico, o el de conferir un grado universitario. || Cotejo de ua cosa con otra. || Tonierencia o conversación que tenían los antiguos monjes sobre cosas espirituales. || Territorio o parte de vecindario, que pertenece a cada parroquia en particular. || Refacción que se acostumbra tomar por la noche en los días de ayuno, y, por extensión, cualquiera otra comida ligera. || Porción de cascajo, dulces, frutas, u otras cosas de comer, que se da a los criados el día de nochebuena. || Refacción de dulces, e y a veces fiambres con que se obsequia a un huésped…
acepción con acepción en el diccionario oficial →