La historia de una palabra

cohombrillo

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

COHOMBRILLO, pág. 480 · el artículo y su página del original →

COHOMBRILLO Amargo, es siluestre, y difiere del domestico y sa tiuo, folamente en el fruto, porq́ es menor, a manera de vnas vellotas largas, en todo lo demas de hojas y sarmiento, es como el domestico. Vfan del para di uersos accidentes; de que haze menciõ Dioscorides lib.4.cap.65. en Griego le llaman σiλνς ἀγριος, cucumis siluestris. Algunos le llamã asinino:los Portugue ses Pepino de san Gregorio: y en Casti lla Cohombrillo amargo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cohombrillo, pág. 210 · el artículo y su página del original →

COHOMBRILLO. s. m. d. de COHOMBRO. || Yerba medicinal con las hojas de figura de corazon, blanquecinas, asperas y ve llosas por el envés; el fruto; que es muy amargo, del tamaño de un huevo de paloma algo mas largo, y que cuando se le toca estando maduro se abre, y arroja con fuerza el jugo y las semillas. Momordicu elaterium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cohombrillo, pág. 193 · el artículo y su página del original →

COHOMBRILLO. s. m. d. de COHOMBRO. COHOMBRILLO AMARGO. Yerba medicinal con las hojas de figura de corazon, blanquecinas, 4speras y vellosas por el envés; el fruto , que es muy amargo, del tamaño de un huevo de paloma algo mas largo , y que cuando se le toca estando maduro se abre, y arroja con fuerza el jugo y las semillas. Momordica elaterium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cohombrillo, pág. 192 · el artículo y su página del original →

COHOMBRILLO, m. d. de COHONBRO. || AMARGO. Yerba medicinal con las hojas de figura de corazon, blanquecinas, ásperas y vellosas por el envés.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cohombrillo, pág. 171 · el artículo y su página del original →

COHOMBRILLO m. d. de COHOMBRO. || AMARGO. Yerba medicinal con las hojas de figura de corazon, blanquecinas , ásperas y vellosas por el envés : el fruto, que es muy amargo, del tamaño de un huevo de paloma algo mas largo: cuando se le toca estando maduro se abre, arroja con fuerza el jugo y las semillas. Momordica elaterium,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cohombrillo, pág. 408 · el artículo y su página del original →

Cohombrillo, s. m. dim. de cohombro. || amargo; yerba medicinal con hojas acorazonadas, blanquecinas, ásperas y vellosas por el envés: el fruto es muy amargo, del tamaño de un huevo de paloma, aunque algo mas largo, y cuando se le toca, en caso de estar maduro, se abre y arroja con fuerza el jugo y las semillas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cohombrillo, pág. 258 · el artículo y su página del original →

COHOMBRILLO. mI. d. de COHOMBRO. || — AMARGO. Yerba medicinal con las hojas de figura de corazon, blanquecinas, áspuras y cunvsas portrenots el forta-que et muy amatro.fel famaño de un huevo de paloma. Launque l algo mas largo cuando se le toca, estando maduro, se abre, y arroja con fuerza el jugo y las semillas. Momordica elaterium

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cohombrillo, pág. 165 · el artículo y su página del original →

COHOMBRILLO. m. d. de comom»ro. [] AMARGO. Yerba medicinal con las hojas de figura de corazon, blanquecinas, ásperas y vellosas po el envés : el fruto, que es muy amargo, del tamaño de un huevo de paloma algo mas largo: cuando se le toca estando maduro se abre, y arroja con fuerza el jugo y las semillas. Momordica elaterium.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cohombrillo, pág. 183 · el artículo y su página del original →

COHOMBRILLO. m. d. de cohombro. || AMARGO. Hierba medicinal, con las hojas de figura de corazon, blanquecinas, ásperas y vellosas por el enves; el fruto, que es muy amargo, del tamaño de un huevo de paloma, algo más largo: cuando se le toca, estando maduro, se abre, y arroja con fuerza el jugo y las semillas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cohombrillo, pág. 934 · el artículo y su página del original →

Cohombrillo. Masculino dimintivo de cohombro. AMARGO. Hierba medicinal, con las hojas de figura de corazón, blanquecinas, ásperas y vellosas por el envés; el fruto, que es muy amargo, del tamaño de un huevo de paloma, algo más largo: cuando se le toca, estando maduro, se abre y arroja con fuerza el jugo y las semillas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cohombrillo, pág. 255 · el artículo y su página del original →

Cohombrillo. m. d. de Cohombro. ! amargo. Planta medicinal, con las hojas de figura de corazón, blanquecinas, ásperas y vellosas por el envés. el fruto, que es muy amargo, del tamaño de un huevo de paloma, aunque algo más largo, cuando se le toca, estando maduro, se abre, y arroja con fuerza el jugo y las semillas. ! Fruto de esta planta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cohombrillo, pág. 298 · el artículo y su página del original →

Cohombrillo. Masculino diminutivo de cohombro. AMARGO. Hierba medicinal, con las hojas de figura de corazón, blanquecinas, ásperas y vellosas por el envés; el fruto, que es muy amargo, del tamaño de un huevo de paloma, algo más largo, cuando se le toca, estando maduro, se abre y arroja con fuerza el jugo y las semillas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cohombrillo, pág. 237 · el artículo y su página del original →

Cohombrillo. m. d. de Cohombro. || amargo. Planta medicinal, de la familia de las cucurbitáceas, con tallos rastreros, hojas acorazonadas, blanquecinas, ásperas y | vellosas por el envés, y flores amarillas. El ; fruto, del tamaño de un huevo de paloma, aunque algo más largo, cuando se le toca, estando maduro, se abre, y arroja con fuerza las semillas y el jugo, que es muy amargo. !l Fruto de esta planta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cohombrillo, pág. 406 · el artículo y su página del original →

COHOMBRILLO. m. dim. de Cchombro. amargo. Planta cucurbitácea de raíz y fruto purgante. || Fruto de esta planta COROMBRO. (de cogombro). m. Planta hortense, variedad de pepino, cuyo fruto es largo y retorcido. || Fruto de esta planta. || Fruta de sartén, de la misma masa que se emplea para hacer los buñuelos, y que, después de frita, se corta en trozos que se ase mejan a la fruta del cohombro.! de mar. Nombre de un zoófito parecido en la forma al cohombro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cohombrillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cohombrillo.