La historia de una palabra

codorniz

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CODORNIZ, pág. 477 · el artículo y su página del original →

CODORNIZ, aue conocida, ad uenediza, que muda estacion en los tiẽpos del año. Dixose del nóbre Lat. Coturnix. Tãbien la llamamos Ortega, del nôbre Griego, cgrvé, ortix, y coalla, del nóbre Frances caille. Efcriuio Plinio cosas pa ticulares, y dignas de saberse desta auecica, li.10.c. 23. Vienẽ antes q las Grullas,buelan por baxo, y quando paf fan la mar suelen cargar tantas en los na uios, que los ponẽ en peligro de perder se, porq enuisten có las velas;y de ordinario es de parte de noche. Tienen fus ciertas paradas en el camino dóde descã san, con que suelen pagar la posada a los q viuen aquellas parres, qlas caçancó redes y otros armadixos. Buelã cõ cierros vientos, y cõ otros se estan…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Codorniz, pág. 395 · el artículo y su página del original →

CODORNIZ. s. f. Ave semejante à la perdiz en la figúra; pero de mucho mentr. ctem. Ci color pardo variado de pintas obscúras, aunque algunas se han visto blancas. Las plumas son mui duras y los huessos sólidos : el corazon grande y triangulär, la hiel pegada à los intestinos, el bazo tan pequeño, que apenas se puede percebir, y los testiculos situados debaxo del higado. La hembra tiene el cuello mas delgado que el macho. Hace su nido en la tierra, y los huevos que pone en una parte los muda à otra para sacar sus pollos. Busca siempre los paises calientes en Invierno. Viene del Latino Coturnix, que significa lo mismo. HUERT. sob. Plin. lib.10. cap. 22. Los sabios Egypcios entendieron que las…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Codorniz, pág. 452 · el artículo y su página del original →

CODORNiZ, ave pequeña, listada, y mui sabrosa. Fr. Caille. Lat. Cotúrnix. It. Quaglia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Codorniz, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CODORNIZ. S. F. Pajaro de paso, mayor que la calandria: tiene el pico oscuro, las cejas blancas, dlos pies sin espolon, y la cabeza, el lomo y las alas de color pardo con rayas mas oscuras, y la parte inferior gris amarillenta. Tetrao coturnix

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Codorniz, pág. 192 · el artículo y su página del original →

CODORNIZ. s. f. Pájaro de paso, mayor que la calandria: tiene el pico oscuro, las cejas blancas , los pies sin espolon , y lá cabeza, el lomo y las alas de color pardo con rayas mas oscuras, y la parte inferior gris amarillenta. Tetrao coturniz.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Codorniz, pág. 170 · el artículo y su página del original →

CODORNIZ. f. Pájaro de paso, mayor que la calandria : tiene el pico oscuro, las cejas blancas, los piés sin espolon, y la cabeza , el lomo y las alas de color pardo con rayas mas oscuras, y la parte inferior gris amarillenta. Tetrao , coturnix .

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Codorniz, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Codorniz, s. f. Ornit. Género del órden de las gallináceas, familia de las perdices, ave de paso, mucho mayor que la calandria: tiene el pico oscuro, las cejas blancas, los piés sin espolon, la cabeza, el lomo y las alas de color pardo con rayas mas oscuras, y la parte inferior gris amarillenta. || Geog. L. con 113 vec. en la prov. de Segovia, dióc. de Avila.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Codorniz, pág. 257 · el artículo y su página del original →

CODORNIZ. f. Pájaro de paso, mayor que la calandria : tiene el pico oscuro, las cejas blancas, los piés sin espolon, y la cabe za, el lomo y las alas de color pardo con rayas mas oscuras, la parte inferior gris amarillenta. Tetrao coturnix.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Codorniz, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CODORNIZ. f. Pájaro de paso, mayor que la calandria: tiene el pico oscuro, las cejas blancas, los piés sin espolon, y la cabeza, el lomo y las alas de color pardo con rayas mas oscuras, y la parte inferior gris amarillenta. Tetrao, o:

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Codorniz, pág. 182 · el artículo y su página del original →

CODORNIZ. f. Pájaro de paso, mayor que la calandria: tiene el pico oscuro, las cejas blancas, los piés sin espolon , la cabeza, el lomo y las alas de color pardo con rayas más oscuras, y la parte inferior gris amarillenta.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Codorniz, pág. 930 · el artículo y su página del original →

Codorniz. Femenino. Ornitología. Pájaro de paso, mayor que la calandria: tiene el pico oscuro, las cejas blancas, los piés sin espolón, la cabeza, el lomo y las alas de color pardo con rayas más oscuras, y la parte inferior gris amarillenta. ETIMOLOGÍA. Latín cóturnir (PL NIO); expresión de cariño (PLAUTO).

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Codorniz, pág. 253 · el artículo y su página del original →

Codorniz. (Del lat. coturnir.) f. Ave de paso, mayor que la calandria tiene oscuro el pico; las cejas, blancas; los pies, sin espolón; la cabeza, el lomo y las alas, de color pardo con rayas más oscuras, y la parte inferior, gris amarillenta Cocficiente. (Del lat. cum. con. » edficiens, el que haca ú obra.) m. Alg. Nûme ro que, escrito á la izquierda é inmediatamente antes de un monomio, determina, haciendo oficio de multiplicador, las veces que la cantidad por aquél representada ha de tomarse como sumando. Cuando el coeficiente afecta á todo un binomio ó polinomio, enciérrase éste dentro de un paréntesis.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Codorniz, pág. 236 · el artículo y su página del original →

Codorniz. (Del lat, coturniz.) f. Ave de paso, del orden de las gallináceas, de unos dos decímetros de largo, con las alas puntiagudas, la cola muy corta, los pies sin espolón, el pico obscuro, las cejas, blancas; la cabeza, el lomo y las alas, de color pardo con rayas más obscuras, y la parte inferior, gris amarillenta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Codorniz, pág. 404 · el artículo y su página del original →

CODORNIZ. (del lat. coturnix, icem). f. Zool. Ave de paso del orden de las gallináceas, y cuya carne es muy es timada

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «codorniz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/codorniz.