La historia de una palabra

codo

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CODO, pág. 476 · el artículo y su página del original →

CODO,Lat. cubitus, & cubitũ. Cur batura brachip, vbi lacerto iungitur. Pro uerbio. El ojo limpiale con el codo, dan do a entéder q́ no le hemos de tocar có mano, ni con otra cosa, quãdo est à alterado có algũ corrimiẽto, o otro accidé̃ te Dar del codo al q̃ est à vezino, es aduertirle secretamẽte de alguna cosa.Beuer de codos, beuer de espacio con gusto, y con seguridad de q̃ no se le ha de de derramar la taça. Es codo cierto genero de medida, y vn codo tenia seys palmos, conuiene a saber ventiquatro dedos, perque los quatro dedos hazian vn palmo diferente del q́ nosotros tene mos, estendiẽdo del pulgar al menique lo que pueden estirarfe: y pie y medio hazia vn codo, el hombre en proporció…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Codo, pág. 394 · el artículo y su página del original →

CODO. s. m. La parte exterior del brazo, que esta en medio de él, en donde se junta el lagarto. Viene del Latino Cubitus, que significa esto mismo. YEPES, Vid, de Sant. Ter. lib. r. cap. 7. Entonces se le mostró Nuestro Señor atado à la colúna, mui llagado, y particularmente en un brazo junto al codo, desgarrado un pedazo de carne. ReAD. Fl. Sanct. Vid. de Sant. Margarita. Y de estar de rodillas, y postrada en el suelo en la oracion, tenia llagados los codos y rodillas. ERCILL. Arauc. Cant. 12.Oct.20. Mantos por las cadéras derribados, Los brazos basta el codo arremangados. Cono. Medida que (segun Covarr.) constaba de seis palmos : conviene à saber veinte y quatro dedos, porque los quatro…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Codo, pág. 452 · el artículo y su página del original →

CoDO, el angulo exterior de la dobladúra del brazo, por donde juegan los dos huesos, que le forman. Fr. Coude. Lat. Cubitus, cúbitum. It. Gomito.... Copo, se dice entre los artesanos, &c. de muchas cosas, que tienen la figura del codo, ó forman angulo semejante al del codo. Copo, ó Cororéto, abertura de la vuelta de la cama en el freno, V. Zuñiga, Doctr. del caballo. Copo, Copár, medida que contiene pie y med. y es la distancia que hai desde la dobladúra del brazo, hasta la extremidad de la mano: en la antiguedad se Ilamaba tambien ulna. Fr. Coudée. Lat. Cúbitus. It. Braccio, sorta di misura. Esp. t.9. El codo se divide en la marina en 33. partes iguales, ó dedos de los 48. en que se divide…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Codo, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CODO. s. m. La parte exterior del brazo, donde se juntan y juegan los dos huesos ó canillas de que se compone. Cubitus. copo. Cierta medida tomada comunmente dell espacio que hay desde el codo hasta el fin de da mano. Cubitalis mensura cono. ant. Medida que constaba de seis palmos, de los cuales cada uno contenia cuatro dedos y los veinte y cuatro pie y medio. Cubitalis mensura sex palmis constans. copo. Náut. Medida que se compone de treinta y tres partes ó dedos de los cuarenta y ocho que tiene la vara castellana. Cubitalis mensura triginta tribus digitis coustans. CODO QEOMÉTRICO. Medida que contiene pie y medio ó media vara. Cubitus geometricus CODO RÉAL. El que tiene de altura tres…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Codo, pág. 192 · el artículo y su página del original →

CODO. s. m. La parte exterior del brazo, dónde se juntan y juegan los dos huesos ó canillas de que se compone. Cubitus, á cono. Cierta medida tomada comunmente del espacio que hay desde el codo hasta el fin de la mano. Cubitus , cubitum. copo, ant. Medida que constaba de seis palmos, de los cuales cada uno contenia cuatro dedos, y los veinte y cuatro pie y medio. cono. Náut. Medida que se compone de treinta y tres partes Ó dedos de los cuarenta y ocho que tiene la vara castellana. Nautarum mens- ra triginta tribus digitis constans. Coba GEOMÉTRICO. Medida que contiene pie y medio ó media vara. Cubstus. grometricus. copo REaL. El que tiene de altura tres dedos mas que el comun.Cubitus tribus…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Codo, pág. 191 · el artículo y su página del original →

CODO. fr. fam. Se dice del que asiste a un moribundo que dura POCO. T ALEAR, EMPINAN Ó LEVANTAR DE CODOÓ EL CODO. fr. met. y fam. Beber mucho vino ú otros licores. BEBER DE CODOS. fr. ant. Beber con mucho reposoy gusto. [ COMER: LOS CODOS DE HAMBRE. fr. fam. con que se pondera la gran miseria que se pa "dece. I DaR DE CODO. fr: fam. Despreciar á alguno, apartarle de sí. 1 DEL CODO A LA MANO. expt. met: con que se pondera la estatura péquend?! HABLAR POR LOS cobos. fr. fam. Ha Mar demasiado! [ METERSE Ó ESTAR NETIDO UNTO HASTA LOS cobOS EN At SURX́ COSA. fr. mét. y fam. Estar muy empeñado O'interesado en ella.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Codo, pág. 170 · el artículo y su página del original →

CODO. m. La parte exterior del brazo, donde se juntan y juegan los dos huesos ó canillas de que secompone. Cubitus. Y Cierta medida tomada comunmente del espacio que hay desde el codo hasta el fin de la mano. Cubitus , cubitum. Y ant. Medida que constaba de seis palmos, de los cuales cada uno contenia cuatro dedos, y los veinticuatro piè y medio. . Naut. Medida que se compone de treinta y tres partes ó dedos de los cuarenta y ocho que tiene la vara castellana. Nautarum mensura triginta tribus digitis constans. Y GEOMÉTRICO. Medida que contiene pié y medio ó media vara. Cubitus geometricus. || REAL. El que tiene de altura tres dedos mas que el comun. Cubitus tribus digitis quàm communis…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Codo, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Codo, s. m. Anat. La parte esterior del brazo, donde se júntan y juégan los dos huesos ó canillas de que se compone. || Cierta medida tomada comunmente del espacio que hay desde el codo hasta el fin de la mano. || ant. Medida que constaba de seis palmos, de los cuales cada uno contenía cuatro dedos, y los veinticuatro entre todos pié y medio. || Náut. Medida que se compone de treinta y tres partes ó dedos de los cuarenta y ocho que tiene la vara castellana. (Acad.) || geométrico; medida que contiene pié y medio ó media vara. || real; el que tiene de altura tres dedos masque el comun. || Apretar ó hincar el codo; fr. fam. Sedice del que asiste á un moribundo que dura poco. (Acad. ¡Qué cosas…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Codo, pág. 257 · el artículo y su página del original →

CODO. m. La parte exterior del brazo, donde se juntan y juegan los dos huesos ó canillas de que se compone. Cubitus. Cierta medida tomada comunmente del espacio que hay desde el codo hasta el fin de la mano. Cubitus, cubitum. || ant. Medida que constaba de seis palmos, de los cuales cada uno contenia cuatro dedos, y los veinticuatro pié y medio. || Náut. Medida que se compone de treinta y tres partes ó dedos de los cuarenta y ocho que tiene la vara castellana. Nautarum mensura triginta tribus digitis constans.]] — GEOMETRICO. Medida que contiene pié y medio ó media vara Cubitus geometricus. — REAL. El que tiene de altura tres dedos mas que el comun Cubitus tribus digitis quàm communis…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Codo, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CODO. m. La parte exterior del brazo, donde se juntan y juegan los dos huesos ó canillas de que se compone. Cubilus. || Cierta medida tomada comunmente del espacio que hay desde el codo hasta el fin de la mano. Cubitus. || ant. Medida que constaba de seis palmos, de los cuales cada uno contenia cuatro dedos, y los veinticuatro pié y medio. || Náut. Medida que se compone de treinta y tres partes ó dedos de los cuarenta y ocho que tiene la vara castellana. Nautarum mensura triginta tribus digitis constans. || ceomérrico. Medida que contiene pié y medio ó media vara. Cubitus geometricus. || REAL. El que tiene de altura tres dedos mas que el comun. Cubitus tribus digifís quám communts major. ([…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Codo, pág. 182 · el artículo y su página del original →

CODO. mm. La parte exterior del brazo, donde se juntan y juegan los dos huesos ó canillas de que se compone. || Cierta medida tomada comunmente del espacio que hay desde el codo hasta el fin de la -mano. || ant. Medida que constaba de seis palmos, de los cuales cada uno contenia cuatro dedos, y los veinticuatro pié y medio. || Mar. Medida que se compone de treinta y tres partes ó dedos de los cuarenta y ocho'que tiene la vara castellana. || ceomérrico. Medida que contiene pié y medio ó media vara. || reaL. El que tiene de altura tres dedos más que el comun. || APRETAR Ú HINCAR EL Cono. fr. fam. Se dice del que asiste á un moribundo que dura poco. I ALZAR ; EMPINAR Ó LEVANTAR DE CODO Ó EL…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Codo, pág. 590 · el artículo y su página del original →

s. m. : la parte esterior del brazo donde se juntan y juegan los dos huesos o canillas de que se compone.— Por estension, la parte de la mauga que corresponde a esta parte del brazo.— fam.: ALZAR, EMPINAR O LEVANTAR DE CODO O EL copo : beber mucho vino u otros licores.—APR TAR O HINCAR EL cono: se dice del que asiste a un enfermo que dura poco.—BEBER DE copos: beber con mucho reposo y gusto.—co MERSE LOS CODOS DE HAMBRE : ponderar la gran necesidad o miseria que se padece.—DAR DE copo: despreciar a alguno, apartarlo de sí — DEL CODO A LA MANo : espresion metafórica con que se pondera la estatura pequeña de alguno. —HABLAR POR LOS CODES: hablar demasiado. — METERSE O ESTAR METIDO UNO HASTA…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Codo, pág. 930 · el artículo y su página del original →

Codo. Masculino. La parte exterior del brazo, donde se juntan y juegan los dos huesos ó canillas de que se compone. Cierta medida tomada comunmente del espacio que hay desde el codo hasta el fin de la mano. ] Anticuado. Medida que constaba de seis palmos, de los cuales cada uno contenía cuatro dedos, y los veinticuatro, pie y medio. Marina. Medida que se compone de treinta y tres partes ó dedos de los cuarenta y ocho que tiene la vara castellana. I GE MÉTRICO. Medida que contiene pie y medio ó media vara. I REAL. El que tiene de altura tres dedos más que el común. APRETAR Ó HINCAR EL COBO. Frase familiar. Se dice del que asiste á un moribundo que dura poco. J ALZAR, EMPINAR Ó LEVANTAR DE…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Codo, pág. 253 · el artículo y su página del original →

Codo. (Del lat, cúbitus.) m. Parte posterior y prominente de la articulación del brazo con el antebrazo. En los cuadrú pedos, codillo, 1.a acep. Trozo de cañón, de barro ó metal, que, formando ángulo, sirve para variar la dirección recta de las cañerías ó tuberías.) Medida lineal, que se tomó de la distancia que media desde el codo á la extremidad de la mano. ]común. Codo geométrico.! cúbico de ribera. El equivalente á 329 decímetros cúbicos. cúbico geométrico. El que equivale á 173 decímetros cúbicos.) de ribera. Codo real. geométrico. Medida de media vara, equivalente á 418 mi limetros. ! real. El que es igual á 574 milímetros. ! Alzar de codo, ó el codo. fr. fig. y fam. Beber mucho vino…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Codo, pág. 292 · el artículo y su página del original →

Codo. Masculino. La parte exterior del brazo donde se juntan y juegan los dos huesos ó canillas de que se compone. || Cierta medida tomada comúnmente del espacio que hay desde el codo hasta el fin de la mano. L Anticuado. Medida que constaba de seis palmos, de los cuales cada uno contenía cuatro dedos, y los veinticuatro, pie y medio. Marina. Medida que se compone de treinta y tres partes ó de dos de los cuarenta y ocho que tiene la vara castellana. I GEOMETEICO. Medida que contiene pie y medio ó media vara. I REAL. El que tiene de altura tres dedos más que el común. APRETAR Ó HINCAR EL copo. Frase familiar. Se dice del que asiste á un moribundo que dura poco. I ALZAR, EMPINAR Ó LEVANTAR DE…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Codo, pág. 235 · el artículo y su página del original →

Codo. (Del lat. cubitus.) m. Parte posterior y prominente de la articulación del brazo con el antebrazo. || En los cuadrúpedos, codillo, 1.* acep. || Trozo de cañón, de barro ó metal, que, formando ángulo, sirve para variar la dirección recta de las cañerías ó tuberías. || Medida lineal, que se tomó do la distancia que media desde el codo á la extremidad de la mano. ||[común. Codo geométrico. || de ribera. Codo real. ¡[de ribera cúbico. Medida de capacidad, equivalente á 329 decímetros cúbicos. || geométrico. Medida de media vara, equivalente á 418 236 cor milímetros. , geométrico cúbico. Medi Ea R op a dat . m. lente TA os Azar .n m de codo, $ el codo. ++ "E 08. der remo vino ú otros…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Codo, pág. 404 · el artículo y su página del original →

CODO. (de cobdo). m. Parte posterior y prominente de la articulación del brazo con el antebrazo. J Sitio de la manga que corresponde al codo.)En los cuadrúpedos, codillo, 1.a acep. || Trozo de cañón, de barro o metal, que, formando ángulo, sirve para variar la dirección recta de las cañerías o tuberías. || Angulo saliente de una cañería o tubería, de un muro, de una calle, de un río, etc. || Medida lineal, que se tomó de la distanciá que media desde el codo a la extremidad de la mano.! común. Codo geométrico.) de ribera. Codo real. ! de ribera cúbico. Medida de capacidad que equivale a 329 decimetros cúbicos. geométrico. Medida equivalente a 418 milímetros. ll geométrico cúbico. Medida de…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «codo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/codo.