La historia de una palabra

coclear

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Coclear, pág. 391 · el artículo y su página del original →

COCLEAR. v. a. Voz de las Almadrabas. Es herir al atún, despues que esta cercado con el cocle, y sacarlo asido de él à tierra. Lat.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cochlear, pág. 450 · el artículo y su página del original →

COCHLEAR, la decima parte del ciato; y segun otros la cuarta. Fr. Cochlear. Lat. Cóchlear, ligula.

Coclear, pág. 450 · el artículo y su página del original →

COCLEAR, verb. usar del cocle. Fr. Accrochér, arambér. Lat. Harpágine trabtre: ctros harpagárt. COCLEáR, COCLEARIA, nombr. V. Cochlear, cochlearia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cóclear, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CÓCLE AR. v. n. La mismo que CISOVEAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Coclear, pág. 191 · el artículo y su página del original →

COCLEAR. v. a. En las almadrabas asir el atun con el cocle para tirarle al barco ó á tierra. Harpagone thynnos prehendere. || V. N. CLOQUEAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Coclear, pág. 190 · el artículo y su página del original →

COCLEAR. a. En las almadrabas asir el atun con el cocle. || n. CLOQUEAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Coclear, pág. 169 · el artículo y su página del original →

COCLEAR. a. En las almadrabas asir el atun con el cocle para tirarle al barco ó á tierra. Harpagone thynnos prehendere. || B. CLOCOCLEARIA. f. Yerba medicinal pequeña y ra- mosa , con les hojas de figura de corazon, obtusas, tiernas, de sabor parecido al del berro, el tallo herbáceo y la flor blanca, Cochlearia officinalis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Coclear, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Coclear, v. a. Pesc. Asir, ó asegurar el atun por medio del cocle en las almadrabas, para tirarlo al barco ó á tierra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Coclear, pág. 255 · el artículo y su página del original →

COCLEAR. a. En las almadrabas asir el atun con el cocle para tirarie al barco ó á tierra. Harpagone thynnos préhendere. || n. CLOQUEAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Coclear, pág. 163 · el artículo y su página del original →

COCLEAR. a. En las almadrabas asir el atun con el cocle para tirarle al po ó á tierra. Harynnos prehendere. (| Q. CLOQUEAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Coclear, pág. 181 · el artículo y su página del original →

COCLEAR. a. En las almadrabas asir el atun con el cocle para tirarle al.barco ó á tierra. || N. CLOQUEAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Coclear, pág. 587 · el artículo y su página del original →

V. a. Art. y Of.: en las almadrabas, asir el atun con el coclo para tirarle hacia el barco o a tierra. =Bot. adj.: que está dispuesto en espiral

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Coclear, pág. 926 · el artículo y su página del original →

Coclear. Activo. En las almadrabas, asir el atún con el cocle para tirarle al barco ó á tierra. Neutro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Coclear, pág. 287 · el artículo y su página del original →

Coclear. Activo. CLOQUEAR.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Coclear, pág. 401 · el artículo y su página del original →

COCLEAR. (del lat. cóchléa, caracol). adj. Bot. Dispuesto en Ey pel

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «coclear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/coclear.