La historia de una palabra

cocido

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cocido, pág. 388 · el artículo y su página del original →

COCIDO, DA. part. pass. del verbo Cocer en todas sus acepciones. Lat. Deeccrus. Concoctas, a, um. FR. L.DE GRAX. Synib. patt.1.cap.26.S.1. Atrahc à si el higado el manjar yi digesto y cocido, dexando ca los intestinos lo menos puro y mas gruesso para mantenerlos. MARM. Deseripc. tom. 1. fol. 27. Danles leche y azemite de trigo cocido, ò arroz à comer. SAAV. Empr. 82. Mandó luego que no se vendiesse en el campo pan, ú alguna otra vianda cocida. Cocino. Metaphoricamente se suele llamar assi à la persona versada, experimentada, y habil en alguna cosa. Lat. Bene expertus,edoctus, o, um, RIRAD. Virt. del Princ. Christ. lib. 2. cap-3. Estaba tan cocido, y confitado en esta simulacion y…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cocido, pág. 449 · el artículo y su página del original →

COCIDO, part, pas. de cocér. Cocipo, lo mismo que mui ejercitado, ó versado en alguna cosa. Lat. Expértus, edóctus, versatissimus, V. Esperimentddo. Es un bombre cocido en trabajos, en negocios, en malicias, &c. EL cocipo, subst. en las comidas llaman asi á la olla, ó puchero, como contradistinto del asado, ó de lo que se saca asado à la mesa. Fr. Un houilli. Lat. Caro cocta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cocido, pág. 207 · el artículo y su página del original →

COCIDO, DA. p. p. de COCÉR y COCERSE. cocino. s. m. La olla cocida para comer. Elira caro. ESTAR COCIDO EN ALGUNA COSA. F. met. y fam Estar muy experimentado ó versado en ella Esse in negotio diu multumque ver satum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cocido, pág. 191 · el artículo y su página del original →

COCIDO, DA. p. p. de COCER y COCERSE. cocino. s. m. La olla cocida para comer. Eliza caro. ESTAR COCIDO EN ALGUNA COSA. f. met. y fam. Estar muy experimentado ó versado en ella, Esse in negotio diu multúmque versatum.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cocido, pág. 169 · el artículo y su página del original →

COCIDO. m. La olla cocida que se come por lo regular á mediodia. Elira caro. ESTAR COCIDO EN ALGUNA COSA. fr. met. y fam. Estar muy experimentado o ve sado en ella. Esse in negotio diu multumque versatum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cocido, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Cocido, da. part. pas. de Cocer y Cocerse. || s. m. La olla cocida que se come por lo regulará mediodía. (Acad.) V. OLLA y PUCHENO, en acepción análoga á la definida. || Estar cocido en alguna cosa. Fras. met. y fam. Estar muy esperimentado ó versado en ella, (Acad.) Segun eso no debe estar cocida, sinó cruda en el idioma nuestra venerable amiga, la del cocimiento metafórico. || Fras. fig. Estar cocido. Dícese en el sentido de estar fastidia - dísimo, sofocadisimo, aburridísimo etc. lo mismo que se dice: estoy frito, abrasado, en ascuas etc. Y esto es lo que hay en el particular; sinó que la Acad. algo corta de vista, habrá tomado á cocido por curtido ó cosa semejante.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cocido, pág. 255 · el artículo y su página del original →

COCIDO. m. La olla cocida que se come por lo regular á medio dia. Elixa caro. || ESTAR COCIDO EN ALGUNA COSA. fr. met. y fam. Estar muy experimentado ó versado en ella. Esse in negotio diù multùmque versatum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cocido, pág. 163 · el artículo y su página del original →

COCIDO. m. La olla cocida que se come por lo regular á mediodía. Eliza caro. (Estar COCIDO ES ALGUNA Cosa. fr. met. y fam. Estar muy experimentado ó versado en ella. Esse in negotío diu multúmoque versatum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cocido, pág. 180 · el artículo y su página del original →

COCIDO. m. oLLA, segunda acepcion. || Estar COCIDO EN ALGUNA Cosa. fr. met. y fam. Estar muy experimentado ó versado en ella. -

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cocido, pág. 587 · el artículo y su página del original →

adj. s. m.; el compuesto de tegumbres, carne y tocino, todo cocido, que se come por lo regular a medio dia.— OLLA Y PUCHERO, en la acepcion análoga

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cocido, pág. 926 · el artículo y su página del original →

Cocido. Masculino. OLLA, segunda acepción. ESTAR COCIDO EN ALGUNA COSA. Frase metafórica y familiar. Estar muy experimentado ó versado en ella. ETIMOLOGÍA. Cocer: latín, coctus, participio pasivo de coquére; italiano, cotto; francés, cuit; catalán, cuyt, a; walón, cût; burguiñón, cœu.— «Por lo menos no passe la ordinaria de un principio de carne asada, ò un guisado, y un cocido.» (PALAr., Direcc.; PASTOR, capítulo 2.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cocido, pág. 251 · el artículo y su página del original →

Cocido. da. p. p. de Cocer. I m. ola, 2.a acep.) Estar uno cocido en una cosa. fr. fig. y fam. Estar muy experimentado ó versado en ella.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cocido, pág. 286 · el artículo y su página del original →

Cocido. Masculino. OLLA, segunda acepción. || ESTAR COCIDO EN ALGUNA COSA. Frase metafórica y familiar. Estar muy experimentado ó versado en ella. ETIMOLOGIA. De cocer: latin, coctus, participio pasivo de coquère: italiano, cotto; francés, cait; catalán, cuyt, da.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cocido, pág. 234 · el artículo y su página del original →

Cocido, da. y. p. de Cocer. || m. Ola, 2.* acep. || Estar uno cocido en una cosa. coc fr. fig. y fam. Estar muy experimentado ó versado en ella.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cocido, pág. 401 · el artículo y su página del original →

COCIDO, DA. p. p. de Cocer. || adj. V. Seda cocida. |¡ m. Olla, 2.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cocido», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cocido.