La historia de una palabra

cochear

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cochear, pág. 389 · el artículo y su página del original →

COCHEAR. v. n. Conducir, gobernar, guiar los caballos ò mulas para que tiren del coche : y assi del cochero que no es diestro se dice que no sabe cochear. Es formado del nombre Coche. Lat. Aurigare. QUEV. Cart. del viage à Andalucia. Y cocbéa Juan de Araña y Mendoza, el negro en duda y muláto decontado. COCHERA. CE El lugar ò sitio donde se fabrican, guardan ò encierran los coches. Lat. Rucdarum cella receptatrix, vel Earum officina. PRACM. DE TASS, año 1680. fol. 31. Cada pie de puertas de cocbéra con clavos de toseta y madéra de quartón, à diez reales. SoLD.PIND. fol. 136. Mientras mi dama partió à escuchar lo que ser podria, abri con la llave que me dió, un postiguillo, que baxaba por…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cochear, pág. 449 · el artículo y su página del original →

COCHEAR, gobernar el coche, conducir los caballos, ó mulas, que le llevan. Fr. Menér, ó goubernér un carrosse. Lat. Aurigáre, ó aurigári. It. Guidar cocchi.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cochear, pág. 208 · el artículo y su página del original →

COCHEAR V. n. Gobernar, guiar los caballos ó mulas que tiran del coche. Petoritum, rhedam ducere, aurizari. COCHECILLÓ, TO. s m. d. de COCHE.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cochear, pág. 190 · el artículo y su página del original →

COCHEAR. n. Gobernar, guiar los caballos y mulas que tiran del coche.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cochear, pág. 169 · el artículo y su página del original →

COCHEAR. n. Gobernar, guiar los caballos mulas que tiran del coche. Rhedam ducere

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cochear, pág. 405 · el artículo y su página del original →

Cochear, v. n. Gobernar, manejar, regir, dirigir, guiar los caballos ó mulas que tíran del coche.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cochear, pág. 256 · el artículo y su página del original →

COCHEAR, n. Gobernar, guiar los caballos ó mulas que tiran del coche. Rhedam ducere,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cochear, pág. 163 · el artículo y su página del original →

COCHEAR. n. Gobernar, guiar los caballos ó mulas que tiran del coche. Rhedam ducere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cochear, pág. 181 · el artículo y su página del original →

COCHEAR. n. Gobernar, guiar los caballos ó mulas que tiran del coche.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cochear, pág. 589 · el artículo y su página del original →

V. n. : gobernar, guiar los caballos o mulas que tiran del coche

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cochear, pág. 928 · el artículo y su página del original →

Cochear. Neutro. Gobernar, guiar los caballos ó mulas que tiran del coche.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cochear, pág. 252 · el artículo y su página del original →

Cochear. n. Gobernar, guiar los caballos ó mulas que tiran del coche.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cochear, pág. 289 · el artículo y su página del original →

Cochear. Neutro. Gobernar, guiar los caballos ó mulas que tiran del coche.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cochear, pág. 234 · el artículo y su página del original →

Cochear. n. Gobernar, guiar los caballos ó mulas que tiran del cocho.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cochear, pág. 402 · el artículo y su página del original →

COCHEAR. v. n. Gobernar, guiar los caballos o mulas que tiran del coche. || v. r. fam. ant. Andar o pasear en coche

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cochear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cochear.