La historia de una palabra

cobertor

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

COBERTOR, pág. 471 · el artículo y su página del original →

COBERTOR, el panĩo q cubre alguna cosa, especialmẽte el que cubre la cama, quasi cooperiens torum. .COBERTÈRA, cierta forma de plato llano, de hierro, cobre, o tierra, cõ q̃ se tubre la plla:y por este nõbre sueté llamar a las cobegeras, o encubridoras, alcahuetas;y alsi dize vn refrã. Primero soas olla q eabertera. En el artede cetrerla, llamã cobetreras dos plumade la-cola del Açor, qestã enmedio dlas demas, porq quãdo la recoge lat cubrẽ estas dos.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cobertor, pág. 385 · el artículo y su página del original →

COBERTOR. s. m. Cierto género de manta ò cubierta, que se echa en las camas para el abrigo, que ordinariamente sucle ser de lana. Lat.Lodix, icis. RECOP, lib.7.tit.12.l.2.num.2. Permitimos, que los dichos doseles, y camas, y cobertóres de ellas, se puedan hacer de brocado y telas de oro, y plata, y de rasos ù otras qualesquier sedas que lo tengan. PRAGM. DE rass. año 1680. fol. 4. Cada cobertór de à tres rayas, que son los mayores, à cien reales. Ri RAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Juan el Limosnero. Un Caballero rico amigo suyo compró un cobertór, que le costo treinta y seis ducados, y se le envió. COBERTÓR. Vale tambien lo mismo que Cubierta ó tapa. Tiene poco uso en este significado. Lat…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cobertór, pág. 448 · el artículo y su página del original →

COBERTÓR, cierta especie de manta, ó cubierta, que se echa en la cama. Fr. Couverture. Lat. Lodix. COBERTÓR, lo mismo que cubierta, V. En este sentido es de poco uso.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cobertor, pág. 190 · el artículo y su página del original →

COBERTOR. s. m. COLCHA. || ant. Cubierta ó tapa.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cobertor, pág. 189 · el artículo y su página del original →

COBERTOR. m. COLCHA. H ant. Cubierta Ó tapa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cobertor, pág. 168 · el artículo y su página del original →

COBERTOR. m. COLCHA. || ant. Cubierta ó tapa.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cobertor, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Cobertor, s. m. Especie de manta. Lc a. || ant. Cubierta ó tapa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cobertor, pág. 254 · el artículo y su página del original →

COBERTOR. m. COLCHA. || ant. Cubierta ó tapa. COBERTURA. L CUBIERTA. ! El acto de cubrirse los grandes de España delante del rey la primera vez. Summi apud hispanos nobilitatis gradus solemne possessionis signum : operto capite coram rege primùm adstare. || ant. met. Encubrimiento, ficcion á

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cobertor, pág. 162 · el artículo y su página del original →

COBERTOR. m. coucóa. || ant. Cubierta ó tapa. COBE RTURA. E España pe acto qe cubririo s os gran e aña delante e primera vez. Summi apud hispanos nobilitatis gradús solemne possessionis bs ir operto caquo coros Regem primuúm . || ant. met. AAN rimiento. ficcion. . f. La teja que se pone con la parte hueca hácia abajo para abrazar con sus lados las dos canales en el tejado. Tegula i¿mbriciusm juncturas operiens. || ant, cusirara. || prov. Mantilla corta de que usan las mujeres para abrigar la cabeza. Muliobre palliolum capili cooperiendo. || Cada una de las plumas superiores las alas de las aves.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cobertor, pág. 180 · el artículo y su página del original →

COBERTOR. m. coLcha. || ant. Cubierta ó tapa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cobertor, pág. 586 · el artículo y su página del original →

S. m. : COLCHA.—ant. cuberta o tapa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cobertor, pág. 924 · el artículo y su página del original →

Cobertor. Masculino. COLCHA. Anticuado. Cubierta ó tapa. ETIMOLOGÍA. Cobertura: francés antiguo, covertor, covertur, couvretoir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cobertor, pág. 251 · el artículo y su página del original →

Cobertor. (Del lat. coopertorium, eubierta.) m. Colcha. (Manta ó cobertura de abrigo para la cama. ant. Cobertero.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cobertor, pág. 284 · el artículo y su página del original →

Cobertor. Masculino. COLCHA. I Anticuado. Cubierta ó tapa. ETIMOLOGIA. De cobertura: francés antiguo, covertor, covertur, couvretoir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cobertor, pág. 233 · el artículo y su página del original →

Cobertor. (Del lat. coopertoríum, cubierta.) m. Colcha. |; Manta ó cobertura de abrigo para la cama. || ant. Cobertero.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cobertor, pág. 400 · el artículo y su página del original →

COBERTOR. (del lat. coopertortum, cubierta). m. Colcha. || Manta o cobertura de abrigo para la cama. ]l ant.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cobertor», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cobertor.