clavo

CLAVO, pág. 468 · el artículo y su página del original →

CLAVO, dixose del nombre Lat. clauus, ita dictus quod claudat, figat, atque cótineat, a claudendo, nam ideo cla uum figimus, vt claudat, seu contineat aliquid. Los Romanos acostumbrauan en los Idus de Setïembre, que son à tre ze, hinear con grande solenidad vn clauo en cierta parte del Templo de Iupiter Capitolino, y por estos clauos consta ua el año que corria de su fundacion. Cerca de los Romanos huuo vn cierto genero de vestidura, de gran autoridad, dicha latum clauom, por vnas brochas, orosones de oro, que estauã esparcidos por ella, como el alcarchofado de los brocados que algunos tienen el cãpo de terciopelo, y a trechos sembrados estos clauos dichos assi por la semejança que tienen…

CLAVO, pág. 468 · el artículo y su página del original →

CLAVO, es la especie aromatica, dicha assi por la semejança que riene al clauo artificial: y deste se dixo clauel por tener la fragrancia de su olor. Prouerbio. Vn clauo saca a otro: vn trabajo haze que se oluide otro, tomada la metafora de los que para sacar el elauo q está fuertemente asido al madero, le rẽ pujan con otro. Dar en el clauo, es acertar en la razó y acudir a lo sustancial, y a lo que haze al caso. Està tomado de los herradores, que dan muchos golpes en la herradura y pocos en el clauo, que van hincando, de donde nacio otro Prouerbio. Vna en el clauo, y ciento en la herradura, quando se gastan muchas palabras impertiné tes, que no hazen a proposito. Echar cla uo, es engañar…

Clavo, pág. 377 · el artículo y su página del original →

CLAVO. I. m. Instrumento de hierro con su cabeza, y que remata en punta, con el qual se fija y assegúra, ò une y junta una cosa con otra. Viene del Latino Clavus, assi dicho, porque cierra y aprieta la cosa que se clava. En el tamaño hai grande variedad, haciendose de muchas medidas, y segun ellas tiene nombre distinto : como Calamón, chillón, de chilla, Bbb ge gemil, &c. pero todos convienen en la figúra, y formacion de tener punta y cabeza, por la qual se clava. Lat. Claous. Recop.lib.5.tit.13. 1.5. El millar de clavo que fuere hechizo para herrar, sea de diez libras: y el millar de claco baladi para herrar sea de peso de nucve libras, y no menos. PRAGM.DE TASS, año 1680. fol.28. Cada…

Clavo, pág. 444 · el artículo y su página del original →

CLAVO, pedazo pequeño de metal con su punta por el un lado, y cabeza por el otro, que sirve para adornar, ó asegurdr alguna cosa. Fr. Clou, Lat. Clavus. It. Chiodo. Las etpecies de clavos son muchas: antiguamente se fijaban clavos en las paredes de los Templos, para acordarse de los años que iban yi contados. CLAVO, se toma por dolór, sentimiento, V. CLAVO, grano pequeño que sale en la cara, &c: y luego se supúra, V. Grano, y venino. CLAVO, se llama tambien una especie de callo, que sale en los dedos de los pies, y que por otra parte se le dá asimismo el nombre de ojo de pollo. Fr. Froncle, sorte de durillon. Lat. Clavus, furúnculus. It. Bozzolo. CLAVO TRABADERO, en la carreteria, ó…

Clavo, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CLAVO. s. m. Pedazo de fierro largo y delgado, con cabeza y punta, que sirvé para fifarle en alguna parte, ó para asegurar una cusa à otra. Tos hay de varios tamaños y de distintus cabezas. Clavus. || Especie de raĩto ó grang que hace punta, y se cria regularmente sobre los dedos de los pies. Callam clavi speciem referens CLAVO. Porcion de hilas, que unidas en figura de CLAVO sirven para introducirlás en la herida, a fin de que no se cierre. Panni fila clavi formam referentia, in clavi speciem compaeta, conglutinata. || La dor entera y sin abrir de un árbol del mismo nombre que se cria en diferentes partes del Asia, al zo parecido al laurel. Tiene la aigura de un clavo pequeño con un…

Clavo, pág. 189 · el artículo y su página del original →

CLAVO. s. m Pedazo de hierro largo y delgado, con cabeza y punta, que sirve para fijarle en alguna parte, Ó para asegurar una cosa á otra. Los hay de varios tamaños y de distintas cabezas. Clavus. cLavo. Especie de callo duro, de figura piramidal, y que se cria regularmente sobre los dedos de los pies. Callum, clavus. ciavo. Porcion de hilas, que unidas en figura de cLAVO se introducen en la herida, A fin de ue no se cierre. Panni fila clavi formam rePerentia. cLavo. La flor entera y sin abrir de un arbol del mismo nombre que se cria en diferentes partes del Asia, algo parecido al laurel. Tiene la figura de un clavo pequeño con un botoncito globoso por cabeza rodeado de cuatro puntas, de…

Clavo, pág. 188 · el artículo y su página del original →

CLAVO. m. Pedazo de hierro largo y delgado, con cabeza y punta que sirve para fijarle en alguna parte, ó para asegurar una cosa á otra. || Especie de callo duro, de figura piramidal. [ Porcion de hilas unidas en figura de CLAVO. I Flor entera y sin abrir de un árbol del mismo nombre. ! Timon del navío. prov. JAQUECA. || met. Dolor agudo ó algun grave cuidado ó pena que acongoja el corazon. || Alb. El tumor que sale á las caballerías en la cuartilla entre pelo y casco, y si pasa de un lado á otro se llama CLAVO PASADO. II DE ALA DE MOSCA. El que tiene la cabeza de figura semejante á la ala de este insecto. DE CHILLA. Clavo pequeño de hierro que sirve para clavar las tablas de chilla…

Clavo, pág. 167 · el artículo y su página del original →

CLAVO. m. Pedazo de hierro largo y delgado, con cabeza y punta, que sirve para fijarle en alguna parte, ó para asegurar una cosa á otra. Los hay de varios tamaños y de distintas cabezas. Clarus. || Especie de callo duro, de figura piramidal, y que se cria regularmente sobre los dedos de los pies. Caltum , clavus. Y Porcion de hilas que unilas en figura de cLAvo se introducen en la herida. á fin de que no se cierre. Panni fila clavi formam referentia. S La flor entera y sin abrir de un árbol del mismo nombre que se cria en diferentes partes del Asia, algo parecido al laurel. Tiene la figura de un clavo pequeño con un botoncillo globoso por cabeza rodeado de cuatro puntas , de color pardo…

Clavo, pág. 397 · el artículo y su página del original →

Clavo, s. m. Pedazo de hierro por lo comun largo y de galdo , con cabeza y punta, que sirve para fijarlo en algu- Na parte y colgar algo de él, ó para asegurar una cosa á otra introduciéndolo en ella. Los hay de varios tamaños y de distintas cabezas. || Cualquier cosa parecida al clavo, de la definicion anterior. || Especie de callo duro, y de figura piramidal, y que se cria regularmente sobre los dedos de los piés. || Cir. Porcion de hilas que unidas en figura de clavo, se introducen en la herida á fin de que no se cierre. || Bot. La flor entera y sin abrir, de un árbol del mismo nombre que se cria en diferentes partes del Asia, algo parecido al laurel. Tiene la figura de un clavo pequeño…

Clavo, pág. 252 · el artículo y su página del original →

CLAVO. m. Pedazo de hierro largo y delgado, con cabeza y punta, que sirve para fijarle en alguna parte, ó para asegurar una cosa á otra. Los hay de varios tamaños y de distintas cabezas. Clavus. || Especie de callo duro, de figura piramidal, y que se cria regularmente sobre los dedos de los piés. Callum, clavus. || Porcion de hilas que unidas en figura de CLAvo se introducen en la herida, á fin de que no se cierre. Panni LLintei fila clavi formam referentia. || La flor entera y sin abrir de un árbol del mismo nombre, que se cria en diferentes partes del Asia, algo parecido al laurel. Tiene la figura de un clavo pequeño con un botoncillo globoso por cabeza, rodeado de cuatro puntas, de color…

Clavo, pág. 161 · el artículo y su página del original →

CLAVO. m. Pedazo de hierro largo y delgado, con cabeza y punta, que sirve para fijarle en alguna parte, ó para asegurar una cosa á otra., Los hay de varios tamaños y de distintas cabezas. Clavus. || nomaro. El que tiene la cabeza mas grande Y adornada que los comunes. |] Especie de callo duro, de figura piramidal, y que se cria regularmente sobre los dedos de los piés. Callum, claves. || Porcion de hilas que unidas en figura de cLavo se introducen en la herida, á fin de que no se cierre. Pannt fila clavi formam referentia. || La flor entera y sin abrir de un árbol del mismo nombre que se cria en diferentes partes del Asia, algo parecido al laurel. Tiene la gura de un clavo pequeño con un…

Clavo, pág. 232 · el artículo y su página del original →

Clavo. Clavus: supónesele la misma etimología g. que á Llave.—V. LLAVE. D. y C.—Clavar, Clavija, Club (V.), Desclavar, Desenclavar, Enclavar, Enclavijar, etc., etc,

Clavo, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CLAVO. m. Pedazo de hierro largo y delgado, con cabeza y punta, quesirve para fijarle en alguna parte, ó para asegurar una cosa á otra. Los hay de varios tamaños y de distintas cabezas. || Romano. Un clavo distinto de los comunes, cuya cabeza (por lo comun cir-- cular) suele ser de otro metal que la púa, y llevar algun adorno, y es á veces de quita y pon. || Especie de callo duro, de figura piramidal, y que se cria regularmente sobre los dedos de los piés. || Porcion de hilas, que unidas en figura de cLavo, se introducen en la herida, á fin de que no se cierre. || La flor entera y sin abrir de un árbol del mismo nombre que se cria en diferentes partes del Ásia, algo parecido al laurel…

Clavo, pág. 576 · el artículo y su página del original →

s. m.; pedazo de hierro largo y delgado con cabeza y punta, que sirve para fijarle en alguna parte o para asegurar una cosa a otra. Los hay de varios tamaños y de cabezas de diferente grueso.—Especie de callo duro, de figura piramidal, y que se cria regularmente en los dedos de los pies.—met.: el dolor agudo o algun grave cuidado o pena que acongoje el corazon.—prov.: JAQUECA.—fr.: CLAVO DE ALA DE MOSCA: el que tiene la cabeza de figura semejante al ala de este insecto.—AGARRAR SE DE UN CLAVO ARDIENDO: valerse de cualquier medio o recurso, por peligroso que sea, para lograr el fin que se pretende.—ARRIMAR EL CLAVO: introducirlo por el casco de las caballerías al tiempo de herrarlas, hasta…

Clavo, pág. 912 · el artículo y su página del original →

2. Clavo. Masculino. Historia antigua. Banda de púrpura más ó ménos larga, segun la dignidad de las personas, que usaban los romanos, de donde provino la diferencia entre túnica augusticlavia y laticlavia. Se Ilamó así, por estar sembrada de pequeños nudos ó botones de oro ó plata, parecidos á cabezas de CLAvOS. El padre Cantel sostiene, sin embargo, que el CLAvo consistía solamente en una especie de flores de color de púrpura, cosidas ó aplicadas sobre la tela. CLAVO ANUAL. El que los cónsules ó dictadores clavaban cada año el 14 de Setiembre para denotar el número. ETIMOLOGÍA. Clavo 1.

Clavo, pág. 912 · el artículo y su página del original →

3. Clavo. Masculino. Historia natural. Nombre de conchas del género clavátula. || Botánica. El nudo de los árboles. ETIMOLOGÍA. Clavo 1.

Clavo, pág. 249 · el artículo y su página del original →

clavo. fr. Veter. Introducirle por el casco de las caballerías al tiempo de herrarlas, hasta tocar en lo vivo, de forma que las hiere y las hace cojear.]Arrimar el clavo á uno. fr. ant. fig. Clavar, 6.a acep. ! Clavará un clavo con la cabeza. expr. fig. y fam. que se dice del muy testarudo ó tenaz en su dictamen. Dar en el clavo. fr. fig. y fam. Acertau en lo que se hace, especialmente cuando es dudosa la resolución.! Dar una en el clavo y ciento en la herradura. fr. sig y fam. Hablar mucho, y lo más de ello fue ra de propósito. De clavo pasado. loc adv. fig. De toda evidencia.] fig. Muy hace dero y al alcance de cualquiera.) Echar un clavo á la rueda de la fortuna. fr fig. Clavar la rueda…

Clavo, pág. 271 · el artículo y su página del original →

2. Clavo. Masculino. Historia antiqua. Banda de púrpura más ó menos larga, según la dignidad de las personas, que usaban los romanos. ETIMOLOGIA. De clavo 1.

Clavo, pág. 271 · el artículo y su página del original →

3. Clavo. Masculino. Historia natural. Nombre de conchas del género clavátula. I Botánica. El nudo de los árboles. ETIMOLOGIA. De clavo i.

Clavo, pág. 231 · el artículo y su página del original →

Clavo. (Del lat. claves.) m. Pieza de hierro dogs y delgado, ar anbero y punta, que sirve para fijarla en alguna parte, ó para asegurar una cosa á otra. Los hay de varias formas y tamaños. || Callo duro y de figura piramidal, que se cría regularmente sobre los dedos de los pies. || Porción de hilas que, unidas en figura de clavo, se introducen en la herida, á fin de que no se cierre. || Capullo seco de la flor del clavero. Tiene la figura de un clavo pequeño, con una cabecita redonda formada por los pétalos y rodeada de cuatro puntas, que son las divisiones del cáliz, de color pardo obscuro, de olor muy aromático y agradable, y sabor acre y picante. Es medicinal, y se usa como especia en…

Clavo, pág. 394 · el artículo y su página del original →

CLAVO. (del lat. clavue). m. Pieza de hierro larga y delgada, con cabeza y punta, que sirve para fijarla en alguna parte o para asegurar una cosa a otra. || Callo duro y de figura piramidal. || Porción de hilas que, unidas en forma de clavo, se introducen en la herida, para que no se cierre. || Capullo seco de la flor del clavero, que se usa como especia en diferentes condimentos. || Timón del navío. || Jaqueca. || fig. Pena o cuidado grave que acongoja el corazón. || Cir. Tejido muerto que se desprende del divieso. || Vet. Tumor en la cuartilla de las caballerías, entre pelo y casco. || fig. y fam. Amér. En Chile y en la República Argentina, artículo de comercio, que no se vende. || fig. y…