La historia de una palabra

clausula

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Clausula, pág. 373 · el artículo y su página del original →

CLAUSULA. s. f. El periodo ò razon entéra, que contiene, assi en lo escrito, como en lo hablado, un cabal sentido, sin que falte ò sobre palabra para su inteligencia, y perfeccion. Es voz Latina. Clausula. Coueno. sob.las 300. fol.15. Era tan inclinado de su naturaléza à la Poesia, que muchas veces las eláusulat de lo que escribia en prosa, sin mirar en ello, las acababa en verso. GRAC. Mor. fol. 127. La oracion ò razonamiento que no tiene mas de un miembro,y que no esta distinto en muchas cláusulas, yo pienso que es la principal señal de no saber. SAAV. Empr. Proem. En lo que se escribe à los Principes no ha de haver elausulociosa, ni palabra sobrada. CLAUSULA. En el testamento, fundacion…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Clausula, pág. 442 · el artículo y su página del original →

CLAUSULA, V. Punto, periodo. CLAUSULA, articulo, estipulacion particular de un contrato, carga, ó condicion, que se pone en algun testamento, bula, &c. Fr. Clause. Lat. Caput, claitsula. It. Clausola.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Clausula, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CLAUSULA. s. f. El periõdo que contiene cabal sentido para su inteligencia. Periodus. || En los testamentos y escrituras de fundaciones la parte donde se trata expresamente cada una de las disposiciones del testador ó fundador. Testamenti articulus. CLAUSULADO, DA. D. p. de CLAUSULAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cláusula, pág. 188 · el artículo y su página del original →

CLÁUSULA. s. f. El período que contiene cabal sentido para su inteligencia. Periodus. CLávsuLa. En los testamentos y escrituras de fundaciones la parte donde se trata expresamente cada una de las disposiciones del testador ó fundador. Testamenti clausula.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cláusula, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CLÁUSULA. f. Periodo que contiene cabal sentido. || En los testamentos y escrituras de fundaciones, la parte donde se trata expresamente cada una de las disposiciones del testador ó fundador.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cláusula, pág. 166 · el artículo y su página del original →

CLÁUSULA. f. El período que contiene cabal sentido para su inteligencia. Periodus. Y En los testamentos y escrituras de fundaciones la parte donde se trata expresamente cada una de las disposiciones del testador ó fundador. Testamenti clausula.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cláusula, pág. 396 · el artículo y su página del original →

Cláusula, s. f. El período que contiene cabal sentido para su inteligencia. || Condicion, exigencia, circunstancia. || La parte de los testamentos y escrituras de fundaciones, que se refiere á, ó en que se trata espresamente cada una de las disposiciones del testador ó fundador. || por est. fam. Palabra, vocablo, frase, locucion, espresion, dicho, máxima etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Clausula, pág. 251 · el artículo y su página del original →

CLAUSULA. f. El periodo que contiene cabal sentido para su inteligencla. Pertodus. ! En los testamentos y escrituras de fundaciones, la parte donde se trata expresamente cada una de las disposiciones del testador ó fundador. Testamenti clausula.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cláusula, pág. 161 · el artículo y su página del original →

CLÁUSULA. f. El período que contiene cabal sentido para su inteligencia. Periodus. || En los testamentos y escrituras de fundaciones la parte donde se trata expresamente cada una de las disposiciones del testador ó fundador. Testamenti clausula.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cláusula, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CLÁUSULA. f. El período que contiene cabal sentido para su inteligencia. || En los testamentos y escrituras de fundaciones, la parte donde se expresa cada una de las disposiciones del testador ó fundador.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Clausula, pág. 575 · el artículo y su página del original →

S. f.: el periodo que contiene cabal sentido para su intelijencia. — Condicion, exijencia, circunstancia. =Jurisp.: adicion puesta en un contrato o en un acto de última voluntad, para esplicar, estender o limitar su sentido y efectos.—CLAUSULA CODICILAR: la adicion hecha por el testador en su testamento, declarando que si este no pudiere valer como tal, valga como codicilo o del mejor modo que haya lugar en dercello. — CLÁUNTLA DE CNOTITUTO: el reconocimiento y declaracion que hacemos en una escritura de que solo natural y corporalmente, sin derecho alguno de pteple lad o posesion civil poseemos alguna cosa a nombre de otro que nos ha dado su goze o usufructo bajo esta condicion.—CLÁUSULA…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cláusula, pág. 910 · el artículo y su página del original →

Cláusula. Femenino. El período que contiene cabal sentido para su inteligencia.En los testamentos y escrituras de fundaciones, la parte donde se expresa cada una de las disposiciones del testador ó fundador. Artículo de un convenio. ETIMOLOGIA. Latin clausùla, conclusion, fin del período, el mismo período gramatical, condiciones, escrituras, edictos, en cuyo sentido es palabra forense que se emplea frecuentemente en el Digesto: bajo latin, clausa; italiano, clausula, clausola; francés, clausule y clause; provenzal, clausula y clauza; catalan, cláusula; formas de clausus, cerrado, concluido; participio pasivo de claudère, cerrar, poner término.—Llámase cláusula, porque es la que encierra…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Clausula, pág. 248 · el artículo y su página del original →

Clausula. Del lat ctaüsula. de clau sus, cerrado.)f. Conjunto de palabras que formando sentido cabal, encierran una so la ó varias proposiciones íntimamente relacionadas entre sí. ! Cada una de las dis posiciones de un contrato, tratado, testa mento ó cualquiera otro documento aná logo, público ó particular. [compuesta. Ret. La que consta de dos ó más proposiciones.! simple. Ret. La que consta de una sola proposición.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cláusula, pág. 268 · el artículo y su página del original →

Cláusula. Femenino. El período que contiene cabal sentido para su inteligencia.[En los testamentos y escrituras de fundaciones, la parte donde se expresa cada una de las disposiciones del testador ó fundador. Articulo de un convenio. ETIMOLOGÍA. Latin dausula, conclusión, fin del período, el mismo período gramatical, condiciones, escrituras, edictos: bajo latin, clausa; italiano, clausula, clausola; francés, clausule y clause; provenzal, clausula y clauza; catalán, clausula.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cláusula, pág. 230 · el artículo y su página del original →

Cláusula. (Del lat. clausúla; de clausus, cerrado.) f. For. Cada una de las disposiciones de un contrato, tratado, testamento ó cualquiera otro documento análogo, público ó particular. || Gram. y Ret. Conjunto de palabras que, formando sentido cabal, encierran una sola ó varias proposiciones íntimamente relacionadas entre sí. l compuesta. Gram. y Ret. La que consta de dos ó más proposiciones. || simple. Gram. y Ref. La que consta de una sola proposición.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Clausula, pág. 393 · el artículo y su página del original →

CLAUSULA. (del lat. clausúla; de claugus, cerrado). f. For. Disposición particular de un acto o contrato. || Gram. y Ret. Período que por sí solo forma sentido cabal. [| compuesta. Gram. y Ret. La que consta de dos o más proposiciones. || simple. Gram. y Ret. La que consta de una sola proposición.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «clausula», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/clausula.