clarear
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Clarear, pág. 367 · el artículo y su página del original →
CLAREAR. v. n. Empezar los rayos del Sol à ahuyentar las sombras de la noche, de suerte que la claridad de la luz se conozca, y no esté obscúro. Lat. Dilucescere. Clarescere. HORTENS. Mar. fol. 120. Al no romper sino clarear del alba. CLAREAR. En la Germania vale Alumbrar. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Facem praferre. CLAREARSE.V.I. Verse la luz por algun cuerpo poco denso, ò por lo sutil, roto, ó adelgazado de él. Lat. Perluctre. COPLA VULGAR. Tienes una garganta tan blanca y bella, que hasta el agua que bebes se te claréa.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Clareár, pág. 441 · el artículo y su página del original →
CLAREÁR, se toma tambien por lucir, dár luz cualquiera cosa, &c. V. Lucir, resplandecer.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Clarear, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CLAREAR. V. n. Empezar a amanecer. Dilucestere. || Germ. Alumbrar.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Clarear, pág. 187 · el artículo y su página del original →
CLAREAR. v. n. Empezar á amanecer. Dilián CESCEYL. Aas2 || Germ. Alumbrar.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Clarear, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CLAREAR. n. Empezar á amanecer. Germ. Alumbrar. I r. Traslucirse algun cuerpo por adelgazado Ó sutil. I met. Rastrearse, conocerse alguna cosa ocuita por coujéturas 'o sehâles.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Clarear, pág. 166 · el artículo y su página del original →
CLAREAR. n. Empezar á amanecer. Dilucescere. || Germ. Alumbrar. Y r. Traslucirse algun cuerpo por adelgazado ó sutil. Rarescere, pellucere. || met. Rastrearse ó conocerse alguna cosa oculta por conjeturas ó señales. Se prodere, apparere, conjici. CLARECER. D. AMANECER.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Clarear, pág. 250 · el artículo y su página del original →
CLAREAR, n. Empezar á amanecer, Dilucescere. || Germ. Alumbrar. || r. Traslucirse algun cuerpo por adelgazado ó sutil. Rarescere, pellucere. || met. Rastrearse ó conocerse alguna cosa oculta por conjeturas ó señales. Se prodere, apparere, conjici. LIl CLAREARSE DE HAMBRE. fr. V. HAMBRE. * CLARECER. La, ant. Ilustrar, hacer manifiesta ó clara alguna cosa. Clarum reddere. J. || n. AMANECER.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Clarear, pág. 160 · el artículo y su página del original →
CLAREAR. n. Émpezar á amanecer. Diluces- . ere. || Germ. Alumbrar. || r. Traslucirse algun cuerpo por adelgazado ó sutil. Rarescere, pellucere. || met. Rastrearse ó conocer3e por conjeturas ó señales alguna cosa oculta. Se odere, apparere, conjici. CÍARECER. D. ANVANECER.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Clarear, pág. 177 · el artículo y su página del original →
CLAREAR. n. Empezar á amanecer. || Germ. Alumbrar. || r. Traslucirse algun cuerpo por adelgazado ó sutil. || met. Rastrearse ó conocerse por conjeturas ó señales alguna cosa oculta.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Clarear, pág. 573 · el artículo y su página del original →
V. n.: despuntar el dia, empezar a amanecer.—a. germ.: ALt MBRAR.—r.: traslucirse algun cuerpo por adelgazado o sutil.—met.: rastrearse o comngerse alguna cosa ocasta por coitarte o señaies
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Clarear, pág. 905 · el artículo y su página del original →
Clarear. Neutro. Empezar á amanecer. ( Germanía. Alumbrar. Recíproco. Traslucirse algún cuerpo por adelgazado ú sutil. Metáfora. Rastrearse ó conocerse por conjeturas ó señales alguna cosa oculta. ETIMOLOGÍA. Claro: latin, clarãre, clarère, clarescère, aclarar, hacer famoso é ilustre: catalán antiguo, clarir; moderno, clarejar; francés, clairer, lavar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Clarear, pág. 247 · el artículo y su página del original →
Clarear. (Del lat, clarare.) a. Dar claridad. || Germ. Alumbrar. ] n. Empezar á amanecer.) Irse abriendo y disipando el nublado.r. Transparentarse. y fam. Descubrir uno involuntariamente sus planes, intenciones ó propósitos.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Clarear, pág. 157 · el artículo y su página del original →
CLAREAR. P. L. n) lar claridad, alunibrar (traus.). « l.a blanca estrella del alba can su tierna luz clareó el camino á la fresca Cloridis. » Valb. Sigto de ora, 3 160). » Está̀ en pilira con estivos, ! Con gavia, sin justo en lima, Con un lucerno en la cerra! Clareando á Catalina. » Itom. de germania, p. 61.— b Germ. llescubrir (trans.). « Aunque he gridado su nombre, ! No he descornado su garo, Y por clarear cuâl es, Sabrán que el rufo que canto! Es natural de Segovia ! En bajos vicios criado. » Rom. de germania. p. 88. « Canta y descuerna la baila, 1 Clarea del rufo el nombre. » Ib. p. 75. c) Refl. Ilablar con claridad (fam.). « ¿. Chico, no sabes... la noticia que te traigo...? :Si…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Clarear, pág. 264 · el artículo y su página del original →
Clarear. Neutro. Empezar á amanecer. l Germania. Alumbrar. I Reci proco. Traslucirse algún cuerpo por adelgazado ó sutil. ! Metáfora. Rastrearse ó conocerse por conjeturas ó señales alguna cosa oculta. ETIMOLOGIA. De claro: latin, clarâre. clarère, clurescère, aclarar, hacer famoso é ilustre: catalán antiguo, clarir; moderno, clarejar; francés, clairer, lavar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Clarear, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Clarear. (Del lat. clarare.) a. Dar claridad. || Germ, Alumbrar, 1.*" art. || n. Empezar á amanecer. || Irse abriendo y disipando el nublado. || r. Transparentarse. || fig. | y fam. Descubrir uno involuntariamente sus planes, intenciones ó propósitos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Clarear, pág. 392 · el artículo y su página del original →
CLAREAR. (de claro). v. a. Dar claridad. 1l Germ. Alumbrar, 1.°r art. n. Empezar a amanecer. || Irse abriendo y disipando el nublado. || v. r Transparentarse. || fig. y fam. Descubrir uno involuntariamente sus planes, intenciones o propósitos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →