La historia de una palabra

civilizarse

En 6 obras de la biblioteca, de 1822 a 1884: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Civilizarse, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CIVILIZARSE. v. r. Suavizarse las costumbres de Ó tas. Usase támbien como activo. Urbanitatem, civilitatem induere, adoptare, sumere: urbán 215, ciVvilibus moribus VÍVETE,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Civilizarse, pág. 165 · el artículo y su página del original →

CIVILIZARSE. f. Suavizarse el lenguaje y las costumbres de pueblos ó personas rudas, acomodándose al uso de gentes urbanas y cultas. Usase tambien como activo. Urbanitatem, civilitatem induere: urbanis, civilibus moribus vivere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Civilizarse, pág. 160 · el artículo y su página del original →

CIVILIZARSE. r. Suavizarse el lenguaje y las costumbres de puebl«s ó personas rudas, acomodándose al uso de gentes urbanas y cultas. Usase tambien como activo. Urbanitatem, civilitatem induere: urbanis , civilibus moribus vivere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Civilizarse, pág. 177 · el artículo y su página del original →

CIVILIZARSE. r. Suavizarse el lenguaje y las costumbres de pueblos ó personas rudas, acomodándose al uso de gentes urbanas y cultas. Usase tambien como activo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Civilizarse, pág. 903 · el artículo y su página del original →

Civilizarse. Recíproco. Suavizar el lenguaje y las costumbres de pueblos ó personas rudas, acomodándose al uso de gentes urbanas y cultas. Usase también como activo. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de civilizar: catalán, civilizarse; francés, se civiliser; italiano, civilizzarsi.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Civilizarse, pág. 246 · el artículo y su página del original →

Civilizarse. (De civit.) r. Suavizarse el lenguaje y las costumbres de pue blos ó personas rudas, acomodándose al uso de gentes urbanas y cultas. U. t. c. a.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «civilizarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/civilizarse.