circunspecto
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CIRCVNSPECTO, pág. 608 · el artículo y su página del original →
CIRCVNSPECTO, en rigor vale tanto como el hombre que ha dado buelta en su-animo, y mirado lo que dene hazer para ho caer en falta cõ nadie Lat circũspectus, significationis est actiuæ & significat eum, qui in omnem partem circunspectat, hoc est, qui prudens est, & sagax. Calepinus. Segũ esta difinicion mas parece que querra dezir recatado, y todo se puede entender. Mi rar primero el hombre a si, y despues a lo exterior, para que de nada reciba da ño: y ensinificacion passiua este tal es mirado y remirado de todos, honrando le y reuerenciandole.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Circunspecto, pág. 359 · el artículo y su página del original →
CIRCUNSPECTO, TA. adj. Advertido, cauto, cuerdo, prudente, que sabe atender à las circunstancias del tiempo, lugar y personas, para proporcionar lo que ha de decir y obrar. Lat. Prudens. Cautus. Con sideratus. RIBAD.Vid. de S. Francisco de Borja, lib.4. cap.6́. Quedó el Papa no menos admirado que edificado, de vér al P. Francisco tan desarraigado de todo lo que era su carne y sangre, y tan prudente y cireunspecto en sus palabras y obras. SAAV. Empr. 69. Mui circunspecto ha de ser el poder, y mui considerado en mirar lo que emprende. BAREN, Guerr. de Fland, pl.236. Se podia dudar......si por esta causa se mostraba, ò mas cauto, ò menos circunspecto en sus acciones militares. CIRCUNSPECTO…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Circunspécto, pág. 436 · el artículo y su página del original →
CIRCUNSPéCTO, el que obra con circunspeccion, prudente, mirado en sus cosas. Fr. Circonspect. LatCircumspéctus, considerátus. It. Circonspetto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Circúnspecto, pág. 203 · el artículo y su página del original →
CIRCÚNSPECTO, TA. adj. Cuerdo, prudente Circums pectus, sapiens. || Serio, grave, respetable. Gravis, spectabilis
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Circunspecto, pág. 185 · el artículo y su página del original →
CIRCUNSPECTO, TA. adj. Cuerdo, prudente. || Sério, grave, respetable.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Circunspecto, pág. 391 · el artículo y su página del original →
Circunspecto, ta. adj. Prudente, cuerdo, atento. || Formal, grave, serio. || Reservado, callado, discreto. || Honesto, decente, decoroso. || Mesurado, mirado, recatado, digno en sus acciones ó palabras, en sus hechos ó dichos, || Lleno de circunspeccion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Circunspecto, pág. 248 · el artículo y su página del original →
CIRCUNSPECTO, TA, adi. Cuerdo, prudente. Circumspectus, sapiens. || Serio, grave, respetable. Gravis, spectabilis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Circunspecto, pág. 176 · el artículo y su página del original →
LIRCUNSPECTO, TA. adj. Cuerdo, prudente. || Serio, grave, respetable.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Circunspecto, pág. 567 · el artículo y su página del original →
adj.: se aplica al que se conduce con prudencia y cordura.—Serio, grave, respetable.—Honesto, decente, decoroso
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Circunspecto, pág. 893 · el artículo y su página del original →
Circunspecto, ta. Adjetivo. Cuerdo, prudente. [ Serio, grave, respetable. ETIMOLOGÍA. Latín circumspectus, participio pasivo de circumspicère, mirar alrededor; de circum, en torno, y spicère, mirar: catalán, circunspect y circunspecte, a; francés, circonspect; italiano, circospetto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Circunspecto, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Circunspecto, ta. (Del lat. cix cumspẽctus.) adj. Cuerdo, prudente. (Serio grave, respetable.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Circunspecto, pág. 253 · el artículo y su página del original →
Circunspecto, ta. Adjetivo. Cuerdo, prudente. Serio, grave, respetable. ETIMOLOGÍA. Del latin circumspectus, perticipio pasivo de circumspicère; mirar alrededor; de circum, en torno, y spicère, mirar: catalán, circunspect y circunspecte, a; francés, circonspect; italiano, circospetto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Circunspecto, pág. 228 · el artículo y su página del original →
Circunspecto, ta. (Del lat 27 tumspertuet adj. Cuerdo, prudente Serio, grave, Vespetable.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Circunspecto, pág. 387 · el artículo y su página del original →
CIRCUNSPECTO, TA. (del lat. circumaspectus). adj. Cuerdo, prudente. || Serio, grave, respetable.
acepción con acepción en el diccionario oficial →