La historia de una palabra

circuncision

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Circuncision, pág. 358 · el artículo y su página del original →

CIRCUNCISION. s. f. El acto mismo de circuncidar. Lat. Circuncisio. FR. L DE GRAN. Adic. part. a. cap. 5. En la Circuncisión del Señór tenemos que amar, y que imitar, y de que nos maravillar. MARO. Gob. lib. 2. cap. 12. Dudan aqui los Interpretes, porqué se llamó esta, segunda circuncifión. VALVERD. Vid. de Christ. lib. 1. cap.16. Era costumbre entre los Hebréos poner nombre à sus infantes el dia de su cireuneisión. CIRCUNCISION. La festividad que celebra nuestra Santa Madre la Iglesia el dia primero de Enero, en honor y memoria de la Circuncisión de Christo nuestro Señor. Lat. Cireuneifionis Domini annua festioitas. YEPES, Vid. de Sant. Ter. lib.2. cap.28. Fundóse este Monasterio año de…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Circuncisión, pág. 436 · el artículo y su página del original →

CIRCUNCISIÓN, ceremonia de los Judios, y que tomaron los Mahometanos, circuncidando á los varones. Fr. Circoncision. Lat. Circumcissio. It. Circoncisione. CIRCUNCISIÓN, la fiesta que se celebra el dia primero de Enero, en memoria de la Circuncision de nuestro Señor Jesu-Cristo. Fr. Circoncision. Lat. Christi Circumctsiónis dies sacer. It. La Festa della Circoncisione.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Circuncision, pág. 202 · el artículo y su página del original →

CIRCUNCISION. a. f. El acto de circuncidar. Circu mcisio. || La festividad que celebra la iglesia el dia primero de enero en memoria de la circiucisian: tel-Señar. Dominicae circumcisionis festum CIRCUNCISO, SA. D. D. IFT. de CIRCUNCIDAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Circuncision, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CIRCUNCISION. f. Acto de circuncidar.) Festividad en memoria de la Circuncision del Señor.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Circuncision, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CIRCUNCISION. f. El acto de circuncidar. Circumcisio. La festividad que celebra la iglesia el dia primero de enero en memoria de la Circuncision del Señor. Dominicae circuncisionis festum CIRCUNCISO , SA. p. p. irreg. DE CIRCUNCIDAR

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Circuncision, pág. 391 · el artículo y su página del original →

Circuncision, s. f. Accion y efecto de circuncidar. || Rel. Festividad solemne y fija que celebra la Iglesia el día 1.° de enero, en memoria de la Circuncision del Señor, considerada como las primicias de la redencion del género humano, porque entonces se verificó la primera efusion de sangre del Hijo de Dios. || Hist. El uso de la dolorosa operacion arriba analizada, existía entre les orientales desde tiempo inmemorial, asegurándose que fué establecida como medio de adquirir robustez y preservarse de algunas enfermedades. Segun Herodoto, los egipcios, etíopes, fenicios y sirios se circuncidaban: y varios autores creen que los judíos tomaron de los primeros esta singular costumbre. Lo…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Circuncision, pág. 248 · el artículo y su página del original →

CIRCUNCISION. f. El acto de circuncidar. Circumcisio. || La festividad que celebra la iglesia el dia primero de enero en me moria de la Circuncision del Señor. Dominicae circumcisioni. festum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Circuncision, pág. 175 · el artículo y su página del original →

CIRCUNCISION. f. El acto de circuncidar. || La festividad que celebra la Iglesia el dia primero de Enero en memoria de la Circuncision del Señor.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Circuncision, pág. 567 · el artículo y su página del original →

S. f.: el acte de circuncidar.—Su efecto. =Rel.: ceremonia relijiosa que practican los Judios y los Musulmanes, ; que es entre ellos como el bautismo entre los Cristianos.—Festividad solemne que celebra la Iglesia el día primero de enero, eu memoria de la circuncision de Cristo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Circuncisión, pág. 891 · el artículo y su página del original →

Circuncisión. Femenino. El acto de circuncidar. La festividad que celebra la Iglesia el dia primero de Enero en memoria de la circuncisión del Señor. ETIMOLOGÍA. Latin circumcislo, forma sustantiva abstracta de circuncisus, circuncidado: catalán, xircuncició; francés, circoncision; italiano, circoncisione. — Propiamente hablando, la circuncisión era una operación que, según Estrabón y otros autores, se practicaba también á las mujeres, cortándoles un trocito de las ninfas. Entre los judíos, el padre estaba obligado á hacer circuncidar á su hijo al octavo día, sin poderlo efectuar antes, si bien se podía diferir, en el caso de estar enfermo, hasta que se pusiese bueno. Había un padrino, que…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Circuncision, pág. 244 · el artículo y su página del original →

Circuncision. (Del lat circumcisto, f. Acción y efecto de circuncidar. ! Festividad que celebra la Iglesia el día primero de enero en memoria de la circuncisión del Señor.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Circuncisión, pág. 227 · el artículo y su página del original →

Circuncisión. (Dellat. eirrunciva dE Acción y efecto de circuncidar. || Festividad que celebra la Iglesia el día primero de enero en memoria de la circuncisión del Señor.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Circuncisión, pág. 387 · el artículo y su página del original →

CIRCUNCISIÓN. (del lat. circumcisto, ónem), f. Acción y efecto de circuncidar. || Por excelencia, la de Jesucristo. pr con que anualmente celebra la glesia este misterio, el día 1.” de enero. CIRCUNCISO, SA. (del lat. circumet- Ls irr. de Circuncidar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «circuncision», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/circuncision.