cipayo
En 8 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cipayo, pág. 390 · el artículo y su página del original →
Cipayo, s. m. Nombre dado en la India á todos los indigenas que se alistan al servicio de la causa europea, Ó en las filas de sus conquistadores y tiranos,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cipayo, pág. 175 · el artículo y su página del original →
CIPAYO. m. Soldado indio.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cipayo, pág. 565 · el artículo y su página del original →
adj. s.: nombre dado er la India a todos los indijenas que se alistan al servicio de la causa europea. o en las filas de sus conquistadores
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cipayo, pág. 889 · el artículo y su página del original →
Cipayo. Masculino. Soldado indio. ETIMOLOGÍA. Persa sipãhi, caballero; de asp, caballo: francés, cipaye.— El Cancionero de Baena trae la forma cobayo, que los autores del Glosario refieren á cipayo, aunque declaran que el último nombre parece ser de fecha más reciente: Señor venerable, yo non so cobayo, Nin moro, nin elche, tampoco farfán; Nin creo en Mahomat nin creo al Catán Que tiene por arco la puente San Payo. Dozy entiende que el vocablo en cuestión no se conocía en Argel hasta que los turcos conquistaron dicha ciudad; y que, por consiguiente, no puede hallarse en un poema español de la primera mitad del siglo XV. En vista de estos antecedentes, inclínase á creer que cobayo representa…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cipayo, pág. 244 · el artículo y su página del original →
Cipayo. (Del persa (golaro, cipahn soldado de á caballo.) m. Soldado indio al servicio de una potencia curopea.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cipayo, pág. 249 · el artículo y su página del original →
Cipayo. Masculino. Soldado indio. ETIMOLOCÍA. Del árabe sebahi; del persa cipahi, soldado de á caballo: francés, cipaye.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cipayo, pág. 227 · el artículo y su página del original →
Cipayo. (Del persa alan. cipahí, soldado de á caballo) m. Soldado “indio al servi cio de una potencia europea.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cipayo, pág. 385 · el artículo y su página del original →
CIPAYO. (del persa cipahí, soldado de a caballo). m. Soldado indio al servicio de una nación europea.
acepción con acepción en el diccionario oficial →