La historia de una palabra

cinca

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cinca, pág. 352 · el artículo y su página del original →

CINCA. f. f. Término del juego de los bolos, que se llama assi quando la bola no entra por la caxa, quando no va rodando, quando no passa por la raya, y al birlar, quando no birla siete bolos, y en otros lances, segun ponen por condicion los jugadóres: y en estos casos se pierden cinco rayas. Lat. In obeliscorum ludo, aberratio globi ab ares lusoria; vel etiam : mora aut institio eiusdem intra metam.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cinca, pág. 431 · el artículo y su página del original →

CINCA, en el juego de los bolos, la bola que se tira, y no llega adonde debe, segun las condiciones de el juego, de modo que pierde cinco, lo cual le dió el nombre. Fr. Choublanc. Lat. Institio globi intra metam.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cinca, pág. 201 · el artículo y su página del original →

CINCA. S. f. En el juego de bolos cualquier falta que se hace por no observar las leyes con que se juega, como cuando la bola no entra por la caja, cuando no va rodando, cuando no pasa pór la raya y al birlar cuando no birla siete bolos. Aberratio globi in trunculorum lado. CINCELI S R. Instrumento de hierro como de una tercia de largo: tiene la boca de acero propotefonada al destino que se le da, y sirve para labrar piedras y metales á golpes de marti Ilo. Los hay de varios tamaños, Scalprum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cinca, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CINCA. s. f. En el juego de bolos cualquier falta que se hace por no observar las leyes con que se juega, como cuando la bola no entra por la caja , cuando no va rodando, cuando no pasa por la raya «c. Aberratio globi in trunculorum ludo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cinca, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CINCA. f. En el juego de bolos cualquier falta por no observar las leyes con que se juega.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cinca, pág. 163 · el artículo y su página del original →

CINCA. f. En el juego de bolos cualquier falta que se hace por no observar las leyes con que se juega; como cuando la bola no entra por la caja, cuando no va rodando, cuando no pasa por la raya etc. Aberratio globi in trunculorum ludo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cinca, pág. 388 · el artículo y su página del original →

Cinca, s. f. Cualquier falta que se comete en el juego de bolos, por no observar las leyes con que se juega; como cuando la bola no entra por la caja; cuando no va rodando, cuando no pasa por la raya etc. || Geog. R. de la prov. de Huesca, subafluente del Ebro. Nace en el valle de Bielsa, pasa por Monzon y Barbastro, y después de traer 28 leguas de curso, se pierde en el Segre.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cinca, pág. 246 · el artículo y su página del original →

CINCA. f. En el juego de bolos cualquier falta que se hace por no observar las leyes con que se juega; como cuando la bola no entra por la caja, cuando no va rodando, cuando no pasa por la raya etc. Aberratio globi in trunculorúm ludo

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cinca, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CINCA. f. En el juego de bolos cualquiera falta que se hace por no observar las leyes con que se juega; como cuando la bola no entra por la caja, cuando no va rodando, cuando no pasa por, la raya etc. Aberratio globi in lrunculorum

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cinca, pág. 174 · el artículo y su página del original →

CINCA. f. En el juego de bolos, cualquiera falta que se hace por no observar las leyes con que se juega; como cuando la bola no entra por la caja, cuando no va rodando, cuando no pasa por la raya, etc.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cinca, pág. 562 · el artículo y su página del original →

s. f.: en el juego de bolos, cualquier falta que se hace por no observar las leyes del jueg», como cuando la bola no entra por la caja, cuando no va rodando, etc =Geog. España: rio de la prov. de Huesca, que nace en el valle de Bielsa y después de un curso de 28 leguas de N. a S., desagua en el Ebro

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cinca, pág. 885 · el artículo y su página del original →

Cinca. Femenino. En el juego de bolos cualquiera falta que se hace por no observar las leyes con que se juega, como cuando la bola no entra por la caja, cuando no va rodando; cuando no pasa por la raya, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cinca, pág. 244 · el artículo y su página del original →

Cinca. Femenino. En el juego de bolos, cualquiera falta que se hace por no observar las leyes con que se juega, como cuando la bola no entra por la caja, cuando no va rodando, cuando no pasa por la raya, etc.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cinca, pág. 225 · el artículo y su página del original →

Cinca. f. En el juego de los bolos, cualquiera falta que se hace por no observar las leyes con que se juega; como cuando la bola no entra por la caja, cuando no va rodando, cuando no pasa por la raya, etc., y en este caso se pierden cinco rayas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cinca, pág. 383 · el artículo y su página del original →

CINCA. f. En el juego de los bolos, cualquiera falta que se hace por no observar sus leyes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cinca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cinca.