cilla
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CILLA, pág. 602 · el artículo y su página del original →
CILLA, la camara donde se recoge el rrigo de las tercias, y rẽtas de diez mos, del nobre cella x. o del verbo anti guo ci leo vsurpatũ promoueo, por q en la cilla, se traspala el pan,porq no se coma de gorgojo. Cillero a la mesma cilla o el cillerizo que tiene cargo della. San chez Brocense, cillero cellarium.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cilla, pág. 349 · el artículo y su página del original →
CILLA. s. f. Casa, cimara, ò sitio destinado para recoger y guardar los granos y frutos, que tocan à los Diezmos. Viene del Latino Cella. Esta voz es mui comun en Castilla y en otras Provincias. Lat. Granarium, ii.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cilla, pág. 430 · el artículo y su página del original →
CILLA, la camara, ó lugar en que se guardan los granos del diezmo. Fr. Grenier, ô cellier. Lat. Hórreum granárium. It. Granajo. Algunos extienden el nombre 4 cualquier lugar en que se encierra toda especie de grancs, V. Silo, granero, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cilla, pág. 201 · el artículo y su página del original →
CILLA. s. f Casa ó cámara donde se recogen los granos; y las rentas decimales. Horreum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cilla, pág. 184 · el artículo y su página del original →
CILLA. s. f. Casa ó camara donde se recogen los granos. Horreum. || La renta decimal.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cilla, pág. 184 · el artículo y su página del original →
CILLA. f. Casa ó cámara donde se recogen los granos. || Renta decimal.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cilla, pág. 163 · el artículo y su página del original →
CILLA. f. Casa ó cámara donde se recogen los granos. Horreum. Y La renta decimal
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cilla, pág. 386 · el artículo y su página del original →
Cilla, f. Casa ó cámara donde se recojen los granos. (Acad.) V. GUAN Ro y HónnEo. || La renta decimal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cilla, pág. 245 · el artículo y su página del original →
CILLA. f. Casa ó cámara donde se recogen los granos. Horreum. || La renta decimal.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cilla, pág. 157 · el artículo y su página del original →
CILLA. f. Casa Óó cámara donde se recogen los eras: Horreum. || La renta decimal.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cilla, pág. 174 · el artículo y su página del original →
TILLA. f. Casa ó cámara dondese recogian los granos. || La renta decimal.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cilla, pág. 560 · el artículo y su página del original →
S. f. : casa o cámara donde se recojen los granos.— La renta decimal
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cilla, pág. 883 · el artículo y su página del original →
Cilla. Femenino. Casa ó cámara donde se recogían los granos. La renta decimal. ETIMOLOGÍA. Latin cella, celda; cellaríum, despensa: italiano, celliere, cellaio; francés, cellier; catalán, celler; provenzal, celier; burguiñón, celey.— El catalán tiene celleret, bodeguilla, diminutivo de celler, cuya forma antigua era cellerer.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cilla, pág. 240 · el artículo y su página del original →
Cilla. Femenino. Casa ó cámara donde se recogían los granos.!La renta decimal. Bodega, despensa ó sitio seguro para guardar algunas cosas. ETIMOLOGIA. Del latin cella, celda; cellarium, despensa: italiano, celliere, cellaio; francés, cellier; catalán, celler; provenzal; celier.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cilla, pág. 225 · el artículo y su página del original →
Cilla. (Del lat. celda, granero.) f. Casa ó cámara donde se recogían los granos. || Renta decimal.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cilla, pág. 381 · el artículo y su página del original →
CILLA. (de ciella). f. Casa o cámara donde se recogen los granos. || Renta decimal.
acepción con acepción en el diccionario oficial →