La historia de una palabra

chulada

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chulada, pág. 338 · el artículo y su página del original →

CHULADA. s. f. Accion indecorósa è indecente, propria del chulo, y ajéna del hombre de juicio y prudencia. Lat. Seurrilis jocus, argutia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chulada, pág. 424 · el artículo y su página del original →

CHULADA, accion, ó dicho imprudente, é indecoróso, de poco juicio. Fr. Coqueterie, action peu decente. Lat. Scurrilis argútia. Tambien se suele tomar como mera jocosidad inocente, segun el modo, y circunstancias.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chulada, pág. 274 · el artículo y su página del original →

CHULADA. s. f. Hecho ó dicho gracioso con cierta soltura ó libertad agradable; y asi se dice: fulana canta ó baila con mucha CHULADA. Venustas, lepor, dictum, vel factum venustum, lepidum. || Dícho ó hecho libre ó atrevido, como los que suelen usar la gente ruin ó de mala crianza. Scurrilitas, dicacitas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chulada, pág. 252 · el artículo y su página del original →

CHULADA. s. f. Hecho ó dicho gracioso con cierta soltura ó libertad agradable; y asi se dice: fulana canta ó baila con mucha CHULADA. Venustss, lepor, dictum, vel factum venustum, lepidum. || Dicho ó hecho libre ó atrevido, como los que suele usar la gente ruin ó de mala crianza. Scurrilitas, dicacitas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chulada, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CHULADA. f. Hecho ó dicho gracioso con cierta soltura ó libertad agradable. [ Dicho ó hecho libre ó atrevido.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chulada, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CHULADA. f. Hecho o dicho gracioso con cierta soltura ó libertad agradable. Venuste, lepid dictum aut factum. || Dicho ó hecho libre d atrevido, como suele usar la gente ruín ó de mala crianza. Procaciter dictum aut factum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chulada, pág. 530 · el artículo y su página del original →

Chulada, s. f. Hecho ó dicho gracioso con cierta soltura ó libertad agradable. || Dicho ó hecho libre, de sen vuelto ó atravido, como de jente mal educada, grosera, estúpidamente mordaz ó satírica etc. || Accion propia de un chulo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chulada, pág. 340 · el artículo y su página del original →

CHULADA. f. Hecho ó dicho gracioso con cierta soliura ó libertad agradable. Venustè, lepidè dictum aut factum. || Dicho ó hecho, libre ó atrevido, como suele usar la gente ruin ó de mala crianza. Procaciter dictum aut factum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chulada, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CHULADA. f. Hecho ó dicho gracioso con cierta soltura ó libertad agradable. Venuste, lepidé dictum aut factum. Í Dicho Óó hecho libre ó atrevido , como suele usar la gente ruin ó de mala crianza, Procaciler dictum aut factum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chulada, pág. 239 · el artículo y su página del original →

CHULADA. f. Hecho ó dicho gracioso con cierta soltura ó libertad agradable. || Dicho ó hecho libre ó atrevido, como suele usar la gente ruin ó de mala crianza.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chulada, pág. 722 · el artículo y su página del original →

S. f. : hecho o dicho gracioso con cierta soltura o libertad agradable.—Dicho o hecho libre y atrevido, como suele usar la gente mal educada y grosera

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chulada, pág. 1195 · el artículo y su página del original →

Chulada. Femenino. Hecho ó dicho gracioso con cierta soltura ó libertad agradable. ( Dicho ó hecho libre ó atrevido, como suele usar la gente ruin ó de mala crianza. ETIMOLOGÍA. Chulo: catalán, xulada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chulada, pág. 333 · el artículo y su página del original →

Chulada. (De chulo.) f. Acción inde corosa, propia de gente de mala crianza ó ruin condición. Dicho ó hecho gracioso con cierta soltura y desenfado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chulada, pág. 599 · el artículo y su página del original →

Chulada. Femenino. Hecho ó dicho gracioso con cierta soltura ó libertad agradable. Dicho ó hecho libre ó atrevido, como suele usar la gente ruin ó de mala crianza. ETIMOLOGÍA. De chulo: catalán, xulada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chulada, pág. 309 · el artículo y su página del original →

Chulada. (De chulo.) f. Acción indecorosa, propia de gente de mala crianza ó ruin condición. !l Dicho ó hecho gracioso con cierta soltura y desenfado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chulada, pág. 521 · el artículo y su página del original →

CHULADA. (de chulo). f. Acción indecorosa; propia de gente de mala crianza.! Dicho o hecho gracioso con cierta soltura y desenfado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chulada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chulada.