La historia de una palabra

chucho

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CHVCHO, pág. 628 · el artículo y su página del original →

CHVCHO, vna mala aue noturna, como el mochuelo; y a los caçado, res de aueciilas con redes,perchas, y otras inuenciones llaman chuchero s, nor que suelen caçar cõ el mochuelo, yc hucherias, cofas de poca importancia. Dixose chucho de la voz, que deue ser chuchu.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chucho, pág. 337 · el artículo y su página del original →

CHUCHO. s. m. Ave nocturna semejante al mochuelo. Covarr. le da la ctymologia por la figura Onomatopeya de la voz Chuchui. Cuucuo, interj. Voz no significativa con que se llama todo gencro de perros. Lat. Vox vel interiectio, qua canes vocitamus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chucho, pág. 423 · el artículo y su página del original →

CHUCHO, ave nocturna, parecida al mochuelo. CHUCHO, especie de pescado. V. Torn. Mon. Iad CHUCHO, cha, interjecion, de que nos tervimos para llamar algun perro. Fr. Chouchou, ó toutou. LatInterjectio quâ canes vocitámus, beus, V. Tus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chucho, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CHUCHO, CHA. adj. Perro. Se emplea esta voz para contenerlo ó espantarlo.

Chucho, pág. 762 · el artículo y su página del original →

CHUCHO,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chucho, pág. 530 · el artículo y su página del original →

Chucho, cha. s. fam. Perro, perra. Usase comunmente para llamarlos. espantarlos ó ahuyentarlos, contenerlos cuando ládran etc. La Acad. lo pone como adjetivo; pero chucho no califica á perro de este ó del otro modo, sinó que lo designa como tal. || Chucha callada (Á la) vulg. V. ÁLA CALLADA. || s. m. Especie de látigo hecho de un vergajo retorcido, con que los infelices negros esclayos en las colonias esR IA r pañolas son cruelmente azotados por sus bárbaros amos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chucho, pág. 340 · el artículo y su página del original →

CHUCHO, CHA. adj. PERRO. Se emplea esta voz para conte nerlo ó espantarlo. LLa Academia pone en el Suplemento le que sique, probablemente con la idea de que sustituya á lo que precede. || El perro. Canis. || Interjeccion que se emplea para ahuyentar á los perros. Ll¡ Voz que sirve para llamar á todo género de perros ó para azuzarlos. || p. Cub. Látigo de vergajo ó cuero retorcido, que usa el jinete cuando monta.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chucho, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CHUCHO , CHA. adj. Perro. Se emplea esta voz ra contenerlo ó espantarlo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chucho, pág. 239 · el artículo y su página del original →

CHUCHO, CHA. adj. Perro. Se suele emplear esta voz para contenerlo ó espantarlo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chucho, pág. 722 · el artículo y su página del original →

adj. s. : el perro. Se emplea esta voz para contenerlo o espantarlo.—prov. Cuba : látigo de vergajo e cuero retorcido, que usa el ginete cuando monta.—prov. América Meridional. temblor producido por un frio escesivo — El frio de la terciana o cuartana y es tas mismas enfermedades

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chucho, pág. 1194 · el artículo y su página del original →

Chucho, cha. Adjetivo. Perro. Se suele emplear esta voz para contenerlo ó espantarlo. ETIMOLOGÍA. Chuchear: catalán, ritxo, perro, término provincial.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chucho, pág. 333 · el artículo y su página del original →

Chucho. m. fam. Perro, 1.a acep. ¿Chucho! interj. para contener ó espantar á este animal.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chucho, pág. 598 · el artículo y su página del original →

Chucho, cha. Adjetivo. PERRO. Se suele emplear esta voz para contenerlo ó espantarlo. ETIMOLOGÍA. De cuchear: catalán, xitxo, perro, término provincial.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chucho, pág. 308 · el artículo y su página del original →

Chucho. m. fam. Perro, 1.* acep. || ¡Chucho! interj. para contener ó espantar á este animal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chucho, pág. 521 · el artículo y su página del original →

CHUCHO. (de zuzo)). m. fam. Perro, 1.a acep. || Amér. En Cuba y Venezuela, látigo o instrumento para azotar, hecho de vergajo o cuero retorcido, que va adelgazando hacia la punta. ¡Chuche! interj. para contener o espantar al perro. Ch UCHO. (del quichua chucchu). m. Amér. En Chile y en el Río de la Plata, calotrío.) Amér. En Chile y en el Río de la Plata, fiebre intermitente.

Chucho, pág. 521 · el artículo y su página del original →

CHUCHO. (Voz onomatopéyica del grito repetido de esta ave). m. Amér. Es pecie de mochuelo, propio de Chile, y que el vulgo considera de mal agüero. ll âg. Amér. En Chile, persona de mal agüero, porque presagia cosas tristes o desgraciadas. || fig. Amér. En Chile, cárcel o calabozo.

Chucho, pág. 521 · el artículo y su página del original →

CRUCHO. m. Amér. En Cuba, agula, 12.a acep. || Amér. En Colombia, buhonerta. [ Amér. Pez cartilaginoso, de figura irregular, algo triangular, no tan chato como la raya, a ouya familia pertenece. Tiene blanca la parte inferior del cuerpo, y el resto es gris con lunares o puntos blancos. Abunda en el Mar de las Antillas. Amér. Pes, poco más pequeño que arenque, que se encuentra en el río de la Plata, especialmente en las costas uruguayas. Es muy substancioso.

Chucho, pág. 521 · el artículo y su página del original →

CHUCHO, CHA. adi. Amér. En Guatemala y Honduras, tacafie. U. t. c. a

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chucho», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chucho.