La historia de una palabra

chorrillo

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chorrillo, pág. 331 · el artículo y su página del original →

CHORRILLO. Sm. dimin. de Chorro. El chorro pequeño del agua ù otra cosa liquida. Lat. Rivulus. QUEv. Mus. 7. Entrem. del Niño. To gano de comer como sobrina Con Tia y con Avuela Chorrillo, y vueltas, rueda, y una muela. CHORRILIO. Se llama tambien la costumbre de hacer algúna cosa que disgusta, enfada, ò molesta à otros: y assi se dice: Tiene chorrillo de pedir, ha tomado el chorrillo de venir cada dia à estorbarme el tiempo. En este sentido es voz familiar. Lat. Mos aut corruptela invalescens.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chorrillo, pág. 423 · el artículo y su página del original →

CHORRILLO, dim. de chorro. Fr. Petit flot. Lat.Rivulus, rivulus ex angústo erúmpens. Ch ORRILLO, costumbre, V. Ha becho chorrillo el venir á bacernos perdér el tiempo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chorrillo, pág. 273 · el artículo y su página del original →

CHORRILLO, TO. S. m. d. de CHORRO. || met. y fam. La continuacion de recibir ó gastar alguna cosa; y asi se dice : las propinas y regalos son un CHORRILLO, el gasto diario es un CHORRILLO continuo. Quotidiani impendii assiduitas. IRSE POR EL CHORRILLO. f. met. y fam. Seguir la corriente ó costumbre. Tritam viam terere. TOMAR EL CHORRILLO DE HACER ALGUNA co SA. f. met. y fam. Acostumbrarse á ella. Rei negotio as suescere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chorrillo, pág. 251 · el artículo y su página del original →

CHORRILLO, TO. s. m. d. de cHoRro. || met. y fam.La continuacion de recibir o gastar alguna cosa; y asi se dice: el gasto diario: es un CHORRILLO continuo. Quotidiani impendii assiduitas. IRSE POR EL CHORRILLO. f. met. y fam. Seguir la corriente ó costumbre. Tritam viam terere TOMAR EL CHORRILLO DE HACER ALGUNA CO- 8a. £. met. y fam. Acostumbrarse a ella. Re negotio assuescere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chorrillo, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CHORRILLO, TO. m. d. de CHORRO. II met. y fam. La continuacion de recibir ó gastar alguna cosa. || IRSE POR EL CHORRILLO. met. y fam. Seguir la corriente ó costumbre.[ TONAR EL CHORRILLO DE ALGUNA COSA. met. y fam. Acostumbrarse á ella.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chorrillo, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CHORRILLO. fr. met. y fam. Seguir corriente ó costumbre. Tritam viam tere re. TOMAR EL CHORRILLO DE HACER ALUNA COSA. fr. met. y fam. Acostumbrarse á ella. Rei, negotio assuescere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chorrillo, pág. 339 · el artículo y su página del original →

CHORRILLO, TO. m. d. de CHORRO. || TCHORRILLO || met. y fam. La continuacion de recibir ó gastar alguna cosa. Quotidiani impendit assiduitas. || IRSR POR EL CHORRILLO. fr. met. y fam. Seguir la corriente ó costumbre. Tritam viam terere. || SEMBRAR A CHORILLO. fr. Agr. Sembrar por surco. III TOMAR EL CHORRILLO DE HACER ALGUNA COSA. fr. met. y fam. Acostumbrarse á ella. Rei, negotio assuescere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chorrillo, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CHORRILLO, TO. m. d. de cuoaro. || met. y fam. La continuacion de recibir ó gastar alguna cosa. Quotidiani yo po duilas. || 1m- SE POR EL CHORRILLO. fr. met. y fam. Seguir la corriente ú costumbre. Tritam viam terere. || TOMAR EL CHORRILLO DE HACER ALGUNA CO- 84. fr. met. y fam. Acostumbrarse á ella. Rei, otio assuescere. o

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chorrillo, pág. 239 · el artículo y su página del original →

CHORRILLO, TO. m. d. de chorro. || met. y fam. La continuacion de recibir ó gastar alguna cosa. || IRSE POR EL CHORRILLO. fr. met. y fam. Seguir la corriente ó costumbre. || TOMAR EL CHORRILLO DE HACER ALGUNA COSA. fr. met. y fam. Acostumbrarse á ella.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chorrillo, pág. 721 · el artículo y su página del original →

s. m. met. y fam.: la continuacion de recibir o gastar alguna cosa.—fr. met.: BEBER AL CHORRILLO: beber al pie de la cuba o precisamente en la taberna.—IRSE POREL CHORRILLO : seguir la costumbre; dejarse llevar de la corriente.—SER AFICIONADO AL CHORRILLO : serlo al vino.— TOMAR EL CHORRILLO DE HACER ALGUNA COSA : acostumbrarse a ella.—ref.: BORRACH» FINO, JUNTO AL CHORRILLO: denota que los que son muy aficionados al vino, prefieren beberlo en la taberna, aunque sea de peor calidad que en sus casas. =AgT. : SEMBRAR A CHORRILLO : sembrar por surco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chorrillo, pág. 1193 · el artículo y su página del original →

Chorrillo, to. Masculino diminutivo de chorro. II Metafórico y familiar. La continuación de recibir ó gastar alguna cosa. I IRSE POR EL CHORRILLO. Frase metafórica y familiar. Seguir la corriente ó costumbre. TOMAR EL CHORRILLO DE HACER ALGUNA COSA. Frase metafórica y familiar. Acostumbrarse á ella.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chorrillo, pág. 332 · el artículo y su página del original →

chorrillo. fr. fig. y fam. Seguir la corriente ó costumbre. Sembrar á chorrillo. fr. Agr. Echar el grano á mano detrás del arado para ahorrar simiente. ! Tomar uno el chorrillo de hacer una cosa. fr. fig. y fain Acos tumbrarse á ella Chorro. Del sanser. av. Achara, ml Colpe de agua, ó de otro liquido, que sale por una parte estrecha con cierta fuer 7a y en continuación. ! de voz. fig. Pleni tud de la voz !A chorros. m. adv. fig. En algunas cosas, copiosamente, con abundancia. (Hablar á chorros. fr. fig. y fam. Hablar á chorretadas. (Soltar el

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chorrillo, pág. 597 · el artículo y su página del original →

Chorrillo, to. Masculino diminutivo de chorro. I Metafórico y familiar. La continuación de recibir ó gastar alguna cosa. IRSE POR EL CHORRILLO. Frase metafórica y familiar. Seguir la corriente ó costumbre. II TOMAR EL CHORRILLO DE HACER ALGUNA COSA. Frase metafórica y familiar. Acostumbrarse á ella. ETIMOLOGIA. De chorro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chorrillo, pág. 308 · el artículo y su página del original →

Chorrillo. (d. de chorro) m. fig. y fam. Continuación de recibir ó gastar una cosa. || Irse uno por el chorrillo. fr. fig. y fam. Seguir la corriente ó costumbre. || Sembrar á chorrillo. fr. Agr. Echar seguido el grano en el surco abierto por el arado. Generalmente se hace por medio de una vasija que tiene un canuto en la boca. || Tomar uno el chorrillo de hacer una cosa. fr. fig. y fam. Acostumbrarse á ella.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chorrillo, pág. 520 · el artículo y su página del original →

CHORRILLO. (dim. de chorro). m. fig. y fam. Acción continua de recibir o gastar alguna cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chorrillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chorrillo.