La historia de una palabra

chorrera

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chorrera, pág. 331 · el artículo y su página del original →

CHORRERA. s. f. El sitio, lugir, ò parte por donde cae porcion, ò cantidad de agua, ù otra cosa liquida, que despues corre naruralmente. Lat. Præceps aquæ decursus, uI. CHORRERA. Metaphoricamente se llamaba assi, quando se usaba el trage de golilla, el adorno de que pendia la venera que los Caballeros de Habito se ponian en las enhorabuenas y dias de años: el qual baxaba desde el cue Ilo de la golilla hasta mas abaxo del pecho, en lugar de cinta, compuesto de un lazo grande arriba, y sucessivamente de otros mas pequeños hasta unirse con la venera: assi esta como la chorrera, ò lazos era guarnecida de todo género de piedras preciosas. Lat. Monile gemmeum ab ipso collo ad imum pectus…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chorréra, pág. 423 · el artículo y su página del original →

CHORRÉRA, el chorro precipitado de agua. Fr. Tet, ecoulement. Lat. Aquac, &c. decúrsus praéceps. CHORRéRA, Ó CHORRO QUE SUBE DE UNA FUENTE. Fr. Jet. Lat. Aqua sáliens. It. Zampillo. Algunos dicen en Castellano Chorretada. CHORRéRA, se toma tambien por el conducto por donde sale el liquido, V. Conducto, ó caño. CHORRÉRA, se llamaba antiguamente una especie de gala, ó adorno, que usaban los Caballeros, que iban de golilla, y pendia de ella la venera, V. Guerindola. CHORRéRA, en la camisa, &c. la parte que baja desde el cuello al pecho, y desde el boton en la muñcca hasta que cierra la abertura, formando en ambas partes una especie de vuelos, ó alas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chorrera, pág. 251 · el artículo y su página del original →

CHORRERA. s. f. Parage por donde cae alguna corta porcion de agua u otra cosa liquida. Llamase tambien asi la señal que deja el agua por donde ha corrido. Aque decursus. || La guarnicion que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pecho: comunmente es de muselina, holanda ó encaje. Tunica, subucula anterior ornatus. || En el trage de golilla el adorno de que pendia la venera que se ponian los caballeros del hábito en dias de gala. Bajaba desde el cuello de la golilla hasta mas abajo del pecho en lugar de cinta, y se componia de un lazo grande arriba, y sucesivamente de otros mas pequeños hasta unirse con la venera. Asi - esta como la CHORRERA $e guarnecian de varias piedras…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chorrera, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CHORRERA. f. Paraje por donde cae aralguna corta porcion de cosa líquida. “sil Señal que deja el agua por donde ha corrido. I Guarnicion que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pecho. En el traje de golilla, el adorno de que pendia la venera que se ponian los caballeros del hábito en dias de gala.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chorrera, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CHORRERA. f. Paraje por donde cae alguna corta porcion de agua ú otra cosa líquida. Lláma- se tambien asi la señal que deja el agua por donde ha corrido. Aquae decursus. G La guarnicion que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pecho. Subuculae anterior ornatus. 6 En el traje de golilla el adorno de que pendia la venera que se ponian los caballeros del hábito en dias de gala. Bajaba desde el cuello de la golilla hasta mas abajo del pecho en lugar de cinta, y se componia de un lazo grande arriba, y sucesivamente de otros mas pequeños hasta unirse con la venera. Así esta como la CHORRERA se guarnecian de varias piedras preciosas. Taenia ex qua equitum insig- nia pendebant…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chorrera, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Chorrera, s. f. Paraje por donde se desliza alguna corta porcion de agua ú otra sustancia líquida. Es mas usado gotera. || Señal, surco ó rastro que deja el líquido en cuestion, por dende ha corrido. || Especie de guarnicion, comunmente muy bordada, que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pecho, para mayor adorno, decencia, gala y lucimento. ( ant. El adorno de que pendía, en el traje de golilla, la venera ó insignia que se ponían como especial distintivo los caballeros del hábito en dias de gala. Bajaba desde el cuello de la golilla hasta mas abajo del pecho en lugar de cinta, y se componía de un lazo grande arriba y sucesivamente de otros mas pequeños, hasta unirse con…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chorrera, pág. 339 · el artículo y su página del original →

CHORRERA. f. Paraje por donde cae alguna corta porcion de agua ú otra cosa líquida. Llámase tambien así la señal que deja el agua por donde ha corrido. Aquae decursus. || La guarnicion que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pecho. Subuculae anterior ornatus. ! En el traje de golilla el adorno de que pendia la venera que se ponian los caballeros del hábito en dias de gala. Bajaba desde el cuello de la golilla hasta mas abajo del pecho en lugar de cinta, y se componia de un lazo grande arriba, y sucesivamente de otros mas pequeños, hasta unirse con la venera. Así esta como la CHORRERA se guarnecian de varias piedras preciosas. Taenia ex quá equitum insignia pendebant. Lll…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chorrera, pág. 239 · el artículo y su página del original →

CHORRERA. f. Paraje por donde cae alguna corta porcion de agua ú otra cosa liquida. Llámase tambien así la señal que deja el agua -por donde ha corrido. || La guarnicion que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pecho. || En el traje de golilla, el adorno de que pendia la venera que se ponian los caballeros del hábito en dias de gala. Bajaba desde el cuello de la golilla, hasta más abajo del pecho, en lugar de cinta; y se componia de un lazo grande arriba, y sucesivamente de otros más pequeños hasta unirse con la venera. Así ésta como la CHORRERA, se guarnecian de varias piedras preciosas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chorrera, pág. 721 · el artículo y su página del original →

s. f.: paraje por donde cae alguna corta porcion de agua u otra cosa liquida.—Llámase tambien asi la señal que deja el agua por donde ha corrido.—Especie de guarnicion, comunmente muy bordada, que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pecho, para mayor adorno y luzimiento.—En el traje de golilla, el adorno de que pendia la venera que se ponian los caballeros de hábito en dias de gala. Bajaba des de el cuello de la golilla hasta mas abajo del pecho en lugar de cinta, y se componia de un lazo grande arriba. y sucesivamente de otros mas pequeños, hasta unirse con la venera. Así esta, como la chorrera definida en la acepcion anterior se guarnecian de varias piedras…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chorrera, pág. 1192 · el artículo y su página del original →

Chorrera. Femenino. CHOCHEZ.

Chorrera, pág. 1193 · el artículo y su página del original →

Chorrera. Femenino. Paraje por donde cae alguna corta porción de agua ú otra cosa líquida. Llámase también así la señal que deja el agua por donde ha corrido.) La guarnición que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pecho.) En el traje de golilla, el adorno de que pendía la venera que se ponían los caballeros del hábito en días de gala. Bajaba desde el cuello de la golilla, hasta más abajo del pecho, en lugar de cinta; y se componía de un lazo grande arriba, y sucesivamente de otros más pequeños hasta unirse con la venera. Así ésta como la CHORRERA, se guarnecían de varias piedras preciosas. ETIMOLOGÍA. Chorro. Chorrera, como guarnición ó tela rizada que se pone en la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chorrera, pág. 332 · el artículo y su página del original →

Chorrera. (De chorre.) f. Paraje por donde cae una corta porción de agua ó de otro liquido ! Señal que el agua deja por donde ha corrido. ! Guarnición que se pone en la abertura de la camiso la por la parte del pecho. ! En el traje de golilla, adorno de que pendía la venera que se ponian los caballeros del hábito en días de gala. Bajaba desde el cuello de la golilla hasta más abajo del pecho cir iligar ule cainte yrste conmpmmiruteunr lazo grande arriba, y sucesivamente de otros más pequeños hasta unirse con la venera. Así ésta como la chorrera, se guarnecían de varias piedras preciosas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chorrera, pág. 597 · el artículo y su página del original →

Chorrera. Femenino. Paraje por donde cae alguna corta porcion de agua ú otra cosa liquida. Llámase también asi la señal que deja el agua por donde ha corrido. La guarnición que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pecho. En el traje de golilla, el adorno de que pendía la venera que se ponian los caballeros del hábito en dias de gala. Bajaba desde el cuello de la golilla hasta más abajo del pecho, en lugar de cinta, y se componia de un lazo grande arriba, y sucesivamente de otros más pequeños hasta unirse con la venera. Asi ésta como la CHORRERA se guarnecian de varias piedras preciosas. ETIMOLOGIA. De chorro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chorrera, pág. 308 · el artículo y su página del original →

Chorrera. (De chorro.) f. Paraje por donde cae una corta porción de agua ó de otro líquido. || Señal que el agua deja por donde ha corrido. || Trecho corto de río en que el agua, por causa de un gran declive, corre con mucha velocidad. || Guarnición que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pecho. || En el traje de golilla, adorno de que pendía la venera que se ponían los caballeros del hábito en días de gala. Bajaba desde el cuello de la golilla hasta más abajo del pecho, en lugar de cinta; y se componía de un lazo grande arriba, y sucesivamente de otros más pequeños hasta unirse con la venera. Así ésta como la chorrera se guarnecían de varias piedras preciosas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chorrera, pág. 520 · el artículo y su página del original →

CHORRERA. (de chorro). f. Sitio por donde cae una corta porción de agua o de otro líquido. || Señal que el agua deja por donde ha corrido. || Trecho corto de un río por donde el agua corre con mucha velocidad. [ Guarnición que se pone en la abertura de la camisola, por la parte del pecho. En el traje de golilla, adorno de que pendía la venera que se ponían los caballeros del hábito en días de gala. Amér. En el Río de la Plata, serie, séquito de cosas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chorrera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chorrera.