La historia de una palabra

choque

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Choque, pág. 330 · el artículo y su página del original →

CHOQUE. s. m. El encuentro de una cosa con otra, y el sonido que del resulta. Lat. Vebemens illisus, us. Impactio acrior. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap. 20. Retiraronse los Indios temiendo como solian el choque de los caballos. SALAZ. Obr. Posth. pl.76. Los choques de cucháraiy de platos Avisaban los pages y los gatos. CHOQUE. En la milicia se toma por el reencuentro, combatc,ò peléa, que por el poco número de tropas ò duracion, no se puede llamar batalla. Lat. Utrimque procurrent ium armatorum congressus, constictus, us. BETies. Guichard.lib.2.pl.84. Envió à recibirle à Evoli al Conde de Matalón, con un exército, aunque numeroso, tan nuevo en la milicia, que sin exponerse al…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chóque, pág. 422 · el artículo y su página del original →

CHÓQUE, en la Milicia, V. Reencuentro. CHÓQUE, en la Fisica, &c. el golpe de un cuerpo con otro. Fr. Choc, rencontre. Lat. Conciersus. It. Incontro.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Choque, pág. 273 · el artículo y su página del original →

CHOQUE. S. m. El encuentro de una cosa con otra. Conflictus, collisio. || Milic. Reencuentro, combate ó pelea, que por el poco numero de tropas ó corta duracion no se puede llamar batalla. Armatorum conflictus, congressio. || met. Lo mismo que CONTIENDA, disputa, riña ó desazon con otro; y asi se dice: tuve un cHOQUE con fulano.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Choque, pág. 251 · el artículo y su página del original →

CHOQUE. s. m. El encuentro de una cosa con otra. Conflictus , collisio. CRoquE. Milic. Reencuentro, combate ó pelea, que por el poco número de tropas ó corta duracion no se puede llamar batalla. Armatorum conflictus , CONZTeSSIO. || met. Contienda, disputa, riña ó desazon con- otro.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Choque, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CHOQUE. m. Encuentro de una cosa con otra.! Milic. Reencuentro, combate ó pelea. || met, Contienda, disputa, riña ó desazon.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Choque, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CHOQUE. m. El encuentro de una cosa con otra. Conflictus , collisio. Y Milic. Reencuentro, combate ó pelea, que por el poco número de tropas ó corta duracion no se puede llamar batalla. Armatorum conflictus, congressio. Y met. Contienda, disputa, riña ó desazon con otro. Altercatio, riza.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Choque, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Choque, s. m. Accion ó acto y efecto de chocar. H El encuentro ó ludimiento de una cosa con otra. i¡ Mil. Reencuentro, combate, lid ó pelea, que por el corto número de tropas ó por la escasa duracion de la refriega, no se puede llamar batalla, y que á veces no pasa de simple escaramuza con honores inmerecidos de accion de guerra. || Efecto de un movimiento bruscamente paralizado por una subitánea resistencia. || Fig. Riña, reyerta etc. ¡] Mar. El pedazo de madero que se embute, engasta ó empalma en otro para aumentar dimensionas ó rellenar huecos.=La tercera pieza que cruza la union de los semibaos.—V. BATIDERO, en su primera acepcion de marina. || Fis. Coincidencia inevitable de dos…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Choque, pág. 339 · el artículo y su página del original →

CHOQUE. m. El encuentro de una cosa con otra. Conflictus collisio. || Mil. Reencuentro, combate ó pelea, que por el poco número de tropas ó corla duracion no se puede llamar batalla Armatorum conflictus, congressio. || met. Contienda, disputa riña ó desazon con otro. Altercatio, rixa.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Choque, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CHOQUE. m. El epbeuentro de una cosa con otra. Confticiss, collisio. || Miléc, Reencuentro, combate ó pelea, que por el poco número de tropas ó corta duracion no se puede Hamar batalla. Armatorum conflictus, congressio: || nset. Contienda, disputa, riña ó desazon con otro. Allercatio, rima. . o os CHOQUBCULO. m. d. de CHOQUE. . . . CHOQUEZUELA. (. El hueso que juega en la rodilla. Patella, rotula, os rolurdum. ( CHORCHA.-f. CHOCHAPERDIZ. CHORDON., m. CHUADOM. - Ñ

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Choque, pág. 239 · el artículo y su página del original →

CHOQUE. m. El encuentro de una cosa con otra. || Milic. Reencuentro, combate ó pelea, que, por el poco número de tropas ó corta duracion, no se puede llamar batalla. || met. Contienda, disputa, riña ó desazon con otro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Choque, pág. 721 · el artículo y su página del original →

s. m. accion de chocar. —Su efecto.—Contienda, disputa, reyerta, riña o desazon con otro. =Fis. : encuentro de un cuerpo en estado de movimiento con otro en reposo, o que no se halla animado del mismo movimiento que él.— CHOQUE DE RETROCESO : fenómeno en virtud del cual un hombre colocado bajo la influencia de una nube tempestuosa, queda herido del rayo que estalla a larga distancia de donde está aquel. La esplicacion de este fenómeno está fundada en lá hipotésis de los dos Huidos positvo y negativo. =Mar. : pedazo o trozo de madera que se embute, engasta o empalma en otro, para aumentar dimensiones o re Ilenar huecos. — La tercera pieza que cruza la union de los semibaos. =Mil.; encuentro…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Choque, pág. 1193 · el artículo y su página del original →

Choque. Masculino. El encuentro de una cosa con otra. ] Milicia. Reencuentro, combate ó pelea, que, por el poco número de tropas ó corta duración, no se puede llamar batalla. Metáfora. Contienda, disputa, riña ó desazón con otro. ETIMOLOGÍA. Latín jòcus, juego, movimiento; catalán, xoch; Berry, choque; francés, choc; italiano, cioco; inglés, shock, shog.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Choque, pág. 596 · el artículo y su página del original →

Choque. Masculino. El encuentro de una cosa con otra. l Milicia. Reencuentro, combate ó pelea que, por el poco número de tropas ó corta du ración, no se puede llamar batalla. Metáfora. Contienda, disputa, riña ó desazón con otro. ETIMOLOGIA. I. Del latin iócus, juego, movimiento: catalán, xoch; francés, choc; italiano, cioco. 2. Del francés choc; del antiguo alemán, schoken, chocar. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Choque, pág. 308 · el artículo y su página del original →

Choque. (Del fr. choc; del ant. al. sehoken, chocar.) m. Encuentro violento de una cosa con otra. || fig. Contienda, disputa, riña ó desazón con uno. || Mil. Reencuentro, combate ó pelea, que, por el poco número de tropas ó por su corta duración, no se puede llamar batalla.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Choque, pág. 519 · el artículo y su página del original →

CHOQUE. (del medio alto al. choc). m. Encuentro violento de un cuerpo con otro. || fig. Disputa, riña, contienda o desazón con uno, || Mil. Combate o pelea, que, por su corta duración o el escaso número de tropas, no se puede "iamar 'vataila.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «choque», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/choque.