La historia de una palabra

chopo

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CHOPO, pág. 628 · el artículo y su página del original →

CHOPO, especie de alamo, que se cria cerca de la ribera;por ventura se dixo assi porque las rayzes chupã la hu medaddel agua.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chopo, pág. 329 · el artículo y su página del original →

CHOPO. s. m. Arbol, cuyo tronco es de colór blanco. Criase en partes aquósas ò húmedas, por cuya razón crece, y se hace corpulento en breve tiempo. Es mui derecho, sus hojas son blancas, sus ramas muchas y pequeñas, su madera es mui ligera, y dura sin corromperse mucho tiempo debaxo del agua. Lat. Alnus, i. Lor. Past. de Belen, fol. 76. Y porque el aire se esfuerza, desgaja de essos lauréles algunas ramas que atravesemos entre estos chopos para hacer defensa. BURG. Cancion, Cu Cubre la orilla aména, De chopos, sáuses, lirios, y verbéna.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chópo, pág. 422 · el artículo y su página del original →

CHÓPO, arbol, especie de alamo. Fr. Spece de peuplier, Lat. Pópulus, farfarus. It. Pioppo. .... Excelso Taridóno.... Su blanca téz el chopo cortezúdo, Que no te le habrán bien significádo Como abora mi triste voz no dudo, Que al labio en fin para explicar dolóres, Le tinó el corazon de sus colóres: V. Callej. Com. del Sol del Oriente, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chopo, pág. 273 · el artículo y su página del original →

CHOPO. s. m. Arbol alto y corpulento, con las hojas entre redondas y romboidales, puntiagudas y aserradas, el tronco derecho y cilindrico en disminucion hasta la cima, y la corteza escabrosa. Populus nigra

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chopo, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CHOPO. m. Arbol alto y corpulento.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chopo, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CHOPO. m. Arbol alto y corpulento, con las hojas entre redondas y romboidales, puntiagudas y aserradas, el tronco derecho y cilíndrico en diminucion hasta la cima; y la corteza escabrosa. Populus nigra.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chopo, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Chopo, s. m. Bot. Árbol elevado y corpulento, con las hojas entre redondas y romboidales, puntiagudas y aserradas, el tronco derecho y cilíndrico en diminucion hasta la cima, y de corteza escabro3a.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chopo, pág. 339 · el artículo y su página del original →

CHOPO. m. Árbol alto y corpulento, con las hojas entre redondas y romboidales, puntiagudas y aserradas, el tronco derecho y cilíndrico en diminucion hasta la cima, y la corteza escabrosa. Populus nigra.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chopo, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CHOPO. m. Árbol alto y corpulento, con las .hojas entre redondas y. romboidales, puntilagas das y aserradas, el £ronco derecho y cilíndrico en diminucion hasta la cine, y de corteza escabrosa. Pops nigra. l

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chopo, pág. 239 · el artículo y su página del original →

CHOPO. m. Árbol alto y corpulento, con las hojas entre redondas y romboidales, puntiagudas y aserradas; el tronco derecho y Cilíndrico en diminucion hasta la cima, y la corteza escabrosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chopo, pág. 721 · el artículo y su página del original →

s. m. Bot. : nombre vulgar del álamo negro y del aliso

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chopo, pág. 1193 · el artículo y su página del original →

Chopo. Masculino. Arbol alto y corpulento, con las hojas entre redondas y romboidales, puntiagudas y aserradas; el tronco derecho y cilíndrico en diminución hasta la cima, y la corteza escabrosa. ETIMOLOGÍA. Latín popolo, ablativo de põpúlus, el álamo. (ETIMOLOGISTAS LATINOS.) Esta etimología es tan segura como preciosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chopo, pág. 596 · el artículo y su página del original →

Chopo. Masculino. Arbol alto y corpulento, con las hojas entre redondas y romboidales, puntiagudas y aserradas, el tronco derecho y cilindrico en diminución hasta la cima, y la corteza escabrosa. ! Metafórico y familiar. El fusil. ETIMOLOGIA. Del latin popolo, ablativo de populus, álamo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chopo, pág. 308 · el artículo y su página del original →

Chopo. (Dellat. popilus, álamo.) m. Álamo negro.

Chopo, pág. 308 · el artículo y su página del original →

Chopo. (Del ital. schioppo.) m. fam. Fusil. Cargar con el CHOPO.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chopo, pág. 519 · el artículo y su página del original →

CHOPO. (del lat. popúlus, álamo). m. Alamo negro.

Chopo, pág. 519 · el artículo y su página del original →

CHOPO. (del ital. achioppo, y éste del mismo origen que escopeta). m. fam.

Chopo, pág. 519 · el artículo y su página del original →

CHOPO, PA. adj. Amér. En Chile, torpe, cerrado de mollera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chopo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chopo.