chofeta
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Choféta, pág. 273 · el artículo y su página del original →
CHOFÉT A. S. m. Braserito pequeño y manual que sirve en las mesas para calentar la comida para otros usos. Manuale ignitabulum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chofeta, pág. 251 · el artículo y su página del original →
CHOFETA. s. m. Braserito pequeño y manual que sirve en las mesas para calentar la comida y para otros usos. Manuale ignitabulum,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chofeta, pág. 181 · el artículo y su página del original →
CHOFETA, m. Braserito pequeño para calentar la comida en las mesas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chofeta, pág. 223 · el artículo y su página del original →
CHOFETA. m. Braserito pequeño y manual que sirve en las mesas para calentar la comida y para otros usos. Manuale ignitabulum.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chofeta, pág. 339 · el artículo y su página del original →
CHOFETA. f. Brascrito pequeño y manual que sirve en la mesas para calentar la comida y para otros usos. Manuale ignitabulum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chofeta, pág. 239 · el artículo y su página del original →
CHOFETA. m. Braserito pequeño y manual, que sirve en las mesas para calentar la comida, y se aplica á otros usos. ¿
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chofeta, pág. 721 · el artículo y su página del original →
s. f. : braserito pequeño y manual que sirve en las mesas para calentar la comida y otros usos.— CHTFIETA
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chofeta, pág. 1192 · el artículo y su página del original →
Chofeta. Masculino. Braserito pequeño y manual, que sirve en las mesas para calentar la comida, y se aplica á otros usos. ETIMOLOGÍA. Francés chauffe-assietes; de chauffer, calentar, y assiete, plato, «calienta-platos.» La transformación es evidente: chauffe-ssiete, choff-ietes, chof-icta, chofeta.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chofeta, pág. 332 · el artículo y su página del original →
Chofeta. Del tr. chaugerette, de chauf fer. ententar.) m. Braserillo manual de me tal ó de barro, que servia en las mesas para calentar la comida, y más general mente para encender el cigarro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chofeta, pág. 596 · el artículo y su página del original →
Chofeta. Masculino. Braserito pequeño y manual, que sirve en las mesas para calentar la comida, y se aplica á otros usos. ETIMOLOGIA. Del francés chaufferette, de chauffer, calentar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chofeta, pág. 307 · el artículo y su página del original →
Chofeta. (Del fr. chauferette; de chaufer, calentar.) f. Braserillo manual de metal ó de barro. que servía en las mesas para calentar la comida, y más generalmente para encender el cigarro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chofeta, pág. 519 · el artículo y su página del original →
CHOFETA. (del fr. chaufferette; de chauffer, calentar). f. Braserillo manual de metal o de barro, que servía en las mesas para calentar la comida, y más generalmente, para encender el cigarro.
acepción con acepción en el diccionario oficial →