chocolatero
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chocolatero, pág. 329 · el artículo y su página del original →
CHOCOLATERO. Em. El molendéro, ù el que Tom.II, labra el chocolate. Lat. Triturandis comminuendisque Americanis balanis minister. PRACM. DE TaSs, año 1680.fol.35. Cada oficial de chocolatéro, doce reales y una azumbre de vino, labrando taréa de diez y seis libras de cacio en limpio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chocolatero, pág. 181 · el artículo y su página del original →
CHOCOLATERO. m. El que labra chocolate. I CHOCOLATERA.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chocolatero, pág. 222 · el artículo y su página del original →
CHOCOLATERO. m. El que tiene por oficio labrar chocolate. Massae chocolate dictae subi gendae artifex. O pr. And. CHOCOLATERA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chocolatero, pág. 339 · el artículo y su página del original →
CHOCOLATERO, m. El que tiene por oficio labrar chocolate Massde chocolate dictae subigendae artifex. || p. And. cuoco LATERA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chocolatero, pág. 238 · el artículo y su página del original →
CHOCOLATERO. m. El que tiene por oficio labrar chocolate. || pr. And. cHocoLATERA. || m. y f. La persona muy aficionada á tomar chocolate. CHOCHA ó6 CHOCHAPERDIZ. f. Ave de paso, algo menor que la perdiz, parda, con pintas leonadas, negras y blancas, rojizas por encima, más claras por debajo, el pico largo, algo marginada la mandíbula superior, y en su punta, que es sólida, una muesca en que encaja la mandibula inferior. Se alimenta de lombrices y otros insectillos, y su carne es muy sabrosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chocolatero, pág. 720 · el artículo y su página del original →
adj. s.: el que tiene por oficio labrar chocolate.—prov. Andalucia: CHOCOLATERA.—prOV. Aragon: MOLENDERO. —Mar. prov. Méjico: epiteto que se da en el seno mejicano al viento Norte manejable, o que no llega a ser temporal fuerte como los de la estacion de invierno
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chocolatero, pág. 1192 · el artículo y su página del original →
Chocolatero. Masculino. El que tiene por oficio labrar chocolate. Provincial Andalucía. CHOCOLATERA. Masculino y femenino. La persona muy aficionada á tomar chocolate. ETIMOLOGÍA. Chocolate: catalán, xocolater; francés, chocolatier. Chocha ó chochaperdiz. Femenino. Ave de paso, algo menor que la perdiz, parda, con pintas leonadas, negras y blancas, rojizas por encima, más claras por debajo, el pico largo, algo marginada la mandíbula superior, y en su punta, que es sólida, una muesca en que encaja la mandbula inferior. Se alimenta de lombrices y otros insectillos, y su carne es muy sabrosa. ETIMOLOGÍA. Alemán Chouch: holandés, aum, especie de buho ó de murciélago; italiano, civeta (chireta…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chocolatero, pág. 332 · el artículo y su página del original →
Chocolatero, ra. adj. Muy aficio nado á tomar chocolate. U. t. c. S. ] m. El que tiene por oficio labrar chocolate. !l pr And Chocolatera.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chocolatero, pág. 596 · el artículo y su página del original →
Chocolatero, ra. Adjetivo. Muy aficionado á tomar chocolate. Usase también como sustantivo. l Masculino. El que tiene por oficio labrar chocolate. [] Provincial Andalucía. CHOCOLATERA. ETIMOLOGIA. De chocolate: catalán, xocalater, francés, chocolatier. Chocha ó
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chocolatero, pág. 307 · el artículo y su página del original →
Chocolatero, ra. adj. Muy aficionado á tomar chocolate. Ú. t. e. s. || m. El que tiene por oficio labrar chocolate. |El que lo vende. l| pr. And. Chocolatera, 1.? acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chocolatéro, pág. 518 · el artículo y su página del original →
CROCOLATÉRO, RA. adj. Muy aficionado a tomar chocolate. U. t. c. s m. El que por oficio fabrica o vende chocolate. || prov. And. Chocolatera, en su acep. de vasija para hacer chocolate.! En el golfo de Méjico, viento norte que no llega a ser temporal fuerte
acepción con acepción en el diccionario oficial →