chistar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CHISTAR, pág. 627 · el artículo y su página del original →
CHISTAR, querer empeçara ha blar, y los que estan escondidos no han ni aun de chistar, que es echar el aliento con algun espiritu,o sonido.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chistar, pág. 326 · el artículo y su página del original →
CHISTAR. v. n. Querer empezar à hablar, quedarse sin hacerlo, formando solo aquel primer sonido, que sale con el movimiento de los labios y percusion del aliento. Lat. Mutire. RILAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Sylvestre. De manera, que no osaron mas alzar la cabéza, ni chistaron. MARIAN. Hist. Esp. lib.9. cap.9. Los Ciudadanos entre el miedo que se les representaba y la vergüenza de lo que de ellos dirian, no se atrevian à cbistar. Acosr. Hist. de Ind.lib.7. cap. 27. Que donde se pone la Cruz y hai Iglésias, y se confiessa el nombre de Christo, no osa ebistar el demonio. Oña, Postrim. lib.1.cap.10. disc.1. part. 2. Vuelve el pecado á uno tan infame, que no le dexa chistar contra nadie. No…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chistar, pág. 420 · el artículo y su página del original →
CHIS TaR, empezar á hablar, ó hablar un poco, dejandolo, y como interrumpiendo el primer movimiento: otros dicen que es musitar, ó hablar entre dientes, V. Sejourn. y Francios. Dicc, otros, que hablar al oido, V. Sobr. Covarr. Dicc. lo toma por querer empezar à hablar, ó por echar el aliento con algun espiritu, ó ruido. Danle el Fr. Chuchotér, grondér, el Lat. Mutire, y el It. Far un picciol fischio tra denti.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chistar, pág. 272 · el artículo y su página del original →
CHISTAR. v. n. Prorumpir, en alguna voz ó hacer ademan de hablar. Usase mas comunmente con negacion. Hiscere, mutire
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chistar, pág. 250 · el artículo y su página del original →
CHISTAR. v. n. Prorumpir en alguna voz ó hacer ademan de hablar. Úsase. mas comunmente con negacion. Hiscere, mutire, .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chistar, pág. 180 · el artículo y su página del original →
CHISTAR. n. Prorumpir en alguna voz ó hacer ademan de hablar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chistar, pág. 222 · el artículo y su página del original →
CHISTAR. n. Prorumpír en alguna voz ó hacer ademan de hablar. Usase mas comunmente con negacion. Hiscere, mutire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chistar, pág. 528 · el artículo y su página del original →
Chistar, v. n. Prorrumpir en alguna voz, hablar, esclamar ó hacer ademan de decir, de espresarse en tales ó cuales términos. Usase mas comunmente con negacion, en las frases: no chistar, no decir esta boca es mia, no abrirla, no despegar sus labios, callarse etc. Nadie ó ninguno me chista; no se atréven á chistar etc. en cuyo sentido equivale tambien á quejarse, romper, clamar, hacer alguna demostracion ofensiva Ó vindicativa. V. RESOLLAR ig
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chistar, pág. 338 · el artículo y su página del original →
CHISTAR, n. Prorumpir en alguna voz ó hacer ademan de hablar. Usase mas comunmente con negacion. Hiscere, mutire.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chistar, pág. 215 · el artículo y su página del original →
CHISTAR. n. Prorumpir en alguna voz ó hacer ademan de hablar. Usase mas comunmente con negacion. Hiscere, mutire. -
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chistar, pág. 238 · el artículo y su página del original →
CHISTAR. n. Prorumpir en alguna voz ó hacer: ademan de hablar. Usase más comunmente con negacion.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chistar, pág. 720 · el artículo y su página del original →
V. n. : prorumpir en alguna voz o hacer ademan de hablar. Se usa mas comunmente con negacion
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chistar, pág. 1191 · el artículo y su página del original →
Chistar. Neutro. Prorrumpir en alguna voz ó hacer ademán de hablar. Usase más comunmente con negacion. ETIMOLOGÍA. ¡Chist!: catalán, xistar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chistar, pág. 331 · el artículo y su página del original →
Chistar. n. Prorrumpir en alguna voz ó hacer ademán de hablar. U. m. con negación.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chistar, pág. 594 · el artículo y su página del original →
Chistar. Neutro. Prorrumpir en alguna voz ó hacer ademán de hablar. Usase más comúnmente con negación. ETIMOLOGÍA. De ¡chist!: catalán, xistar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chistar, pág. 307 · el artículo y su página del original →
Chistar. n. Prorrumpir en alguna voz ú hacer ademán de hablar. Ú. m. con negación. || Sin chistar ni mistar. expr. adv. fam. Sin paular ni maular.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chistar, pág. 517 · el artículo y su página del original →
CHISTAR. (del lat. st, interj. empleada para imponer silencio). v. n, Prorrumpir en alguna voz o hacer ademán de hablar. Ú. m. con negación,
acepción con acepción en el diccionario oficial →