La historia de una palabra

chirivia

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CHIRIVIA, pág. 626 · el artículo y su página del original →

CHIRIVIA, raiz conocida, es como nabo, aunque delgado y largo, co mese cocida en la olla, y si es despues frita tiene mejor guste. Dixole del nõbre Latino Syser, siseriuia: y de alli per diẽdo la primera silaua, o la segunda senuin, o sitiuia, y corruptamẽté chiriuia. Ersiser es nombre Griego, συσαρον, sy sa ron, y hablando del Diostorid. lib. 2. ca. 105.dize assi. El Sisaro es muy conocido y vulgar, su rayz cozida y cruda es muy agradable al gusto, y conueniente al estomago: demas desto prouoca la orina, y da gana de comer. El Doctor La guna en su comento dize assi. El vifaro no es otra cola,sino la cheriuia, d̃ la qual se hallan tres diferencias: conuiene a saber vna, que assi en la rayz…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chirivia, pág. 322 · el artículo y su página del original →

CHIRIVIA. s. f. Planta semejante à la Pastinaca, que tiene las hojas largas, partidas, y punteadas: el tallo angular,y las flores puestas en el remate, amontonadas en pendientes en forma acopada : la simiente menuda de figura larga con cascarilla: la raiz semejante al nabo delgado; pero mas larga, y el sabor mas suave y agradable al paladar, y tiene muchos nervios con punta de amargos; pero cocida se desprende, con facilidad de ellos, y aquel amargor la da sainéte. Dividese en sylvestre y hortense, aquella hace las flores amarillas, y esta blancas, aunque tambien las suele hacer amarillas. Lagúna distingue tres espécies, la una que tiene solo un nabo largo y en punta: otra muchos largos y…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chirivia, pág. 419 · el artículo y su página del original →

CHIRIVIA, planta cuya raiz es como un nabo pequeño, blanquecina por fuera, y mucho mas por dentro, algo dulce, y aromática. Fr. Chervi, ó chervis, Lat. Siser vulgáre. It. Sisaro. Esp. t.a. CHIRIVÍA, pajáro que mueve mucho la cola. Fr. Hocbecueüe. Lat. Motacilla. It. Cutrettola. Tambien se llallama en Castellano pexpita, y aguzanieve.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chirivia, pág. 272 · el artículo y su página del original →

CHIRIVIA. :. f. Yerba con las hojas algo parea cidas á las del apio, el tallo acanalado y bastante alto, las flores en forma de parasol, pequeñas y amarillas, y las semillas de dos en dos. Su raiz es de figura de huso como los nabos, blanca, rojiza, algo olorosa, y se como por legumbre. Pastinaca sativa ciitarvia. Ave-Le misme que AGEaARRVE.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chirivía, pág. 250 · el artículo y su página del original →

CHIRIVÍA. s. f Yerba con las hojas algo parecidas á las del apio, el tallo acanalado y bastante alto, las flores en forma de parasol, pequeñas y amarillas, y las semillas de dos en dos. Su raiz es de figura de huso como los nabos , blanca, rojiza, algo olorosa, y se come por legumbre. Pastinaca sativa. || AVE. AGUZANIEVE.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chirivía, pág. 180 · el artículo y su página del original →

CHIRIVÍA. f. Planta hortense cuya raíz es de figura de huso, y se come por legumbre. J AGUZANIEVE,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chirivía, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CHIRIVÍA. f. Planta hortense con las hojas algo parecidas á las del apio, el tallo acanalado y bastante alto, las flores en forma de parasol, pequeñas y amarillas, y las semillas de dos en dos. Su raiz es de figura de huso como los nabos , blanca, rojiza , algo olorosa, y es lo único que se come de esta planta. Siser sisarum. Y Ave. AGUZANIEVE.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chirivía, pág. 527 · el artículo y su página del original →

Chirivía, s. f. Bot. Género de la familia de las umbelíferas: planta hortense, con las hojas algo parecidas 1 las del apio, el tallo acanalado y bastante alto, las flores en forma de parasol, pequeñas y amarillas, y las semillas de dos en dos. Su raiz tiene la figura de un huso, como los nabos: es blanca, rojiza, algo olorosa, y lo único que se come de toda la planta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chirivía, pág. 337 · el artículo y su página del original →

CHIRIVÍA. f. Planta hortense con las hojas algo parecidas á las del apio, el tallo acanalado y bastante alto, las flores en forma de parasol, pequeñas y amarillas, y las semillas de dos en dos. Su raíz es de figura de huso, como los nabos, blanca, rojiza, algo olorosa, y es lo único que se come de está planta. Siser sisarum. || Ave. AGUZANIEVE.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chirivía, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CHIRIVÍA. f. Planta hortense con las hojas algo parecidas á las del apio, el tallo acanalado astante alto, las flores en forma de parasol. pequeñas y amarillas, y las semillas de dos en dos. Su raíz es de figura de huso como los 22- bos, blanca, rojiza, algo olorosa, y es lo único que se come de esta. planta. Siser sisarmue. |] ÁvVe. AGUZANIEVE,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chirivía, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CHIRIVÍA. f. Planta hortense, con las hojas algo parecidas á las del apio, el tallo acanalado y bastante alto, las flores en forma de parasol, pequeñas y amarillas, y las semillas de dos en dos. Su raíz es de figura de huso, como los nabos, blanca, rojiza, algo olorosa, y es lo único que se come de esta planta. || Ave. AGUZANIEVE.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chirivia, pág. 719 · el artículo y su página del original →

S. f.: género de plantas de la familia de las umbeliferas, compuesto de diez especies, de las cuales la mas comun o chirivia cultivada es orijinaria de la Tataria, de donde fue aclimatada en la China y el Japon y de alli transportada a Europa, donde se cultiva hace mucho tiempo. Las hojas de esta planta hortense son algo parecidas a las del ápio; el tallo es recto, sencillo, acanalado y bastante alto; las floros pequeñas, de color amarillo verdoso y dispuestas en umbela; y el fruto es una baya umbilicada casi orbicular con dos huesecillos coriaceos de una semilla. Su raiz, de figura de huso, como los nabos, blanca, rojiza. algo olorosa. es lo único que se come de esta planta. =Zool…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chirivia, pág. 1189 · el artículo y su página del original →

Chirivia. Femenino. Bortániea. Planta hortense, con las hojas algo parecidas á las del apio, el tallo acanalado y bastante alto, las flores en forma de parasol, pequeñas y amari Ilas, y las semillas de dos en dos. Su raíz es de figura de huso, como los nabos, blanca, rojiza, algo olorosa, y es lo único que se come de esta planta. ( Ave. AGUZANIEVE. ETIMOLOGÍA. 1. Origen ignorado. (LITTRÉ.) 2. Chiriria es el árabe haramiya, kaririyã, en Bocthor: griria, raíz conocida, en Pedro de Alcalá: catalán, raracía, xerería, riribia; portugués, cherevía, alcherería, alquiricia; francés, chervis.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chirivia, pág. 331 · el artículo y su página del original →

Chirivia. (Del ár. D e75, carauia.) f. Planta hortense, con las hojas algo parecidas á las del apio, el tallo acanalado y bastante alto, las flores en umbela, peque ñas y amarillas, y las semillas de dos en dos. Su raíz es de figura de huso, como el nabo, blanca, rojiza, algo olorosa, y lo único que se come de esta planta. ] Aguzanieve.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chirivia, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Chirivia. Femenino. Botánica. Planta hortense, con las hojas algo parecidas á las del apio, el tallo acanalado y bastante alto, las flores en forma de parasol, pequeñas y amarillas, y las semillas de dos en dos. Su raiz es de figura de huso, como los nabos, blanca, rojiza, algo olorosa, y es lo único que se come de esta planta. l Ave. AGUZANIEVE. ETIMOLOGIA. Del árabe carauia: catalán, xaravia; portugués, chereuia; francés, chervis.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chirivía, pág. 306 · el artículo y su página del original →

Chirivía. (Del lat. siser.) f. Planta de la familia de las umbelíferas, con tallo acanalado, de nueve á doce centímetros de alto; hojas parecidas á las del apio; flores pequeñas amarillas, semillas do dos en dos y raíz fusiforme blanca ó rojiza, carnosa y comestible.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chirivia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chirivia.