La historia de una palabra

chiribitil

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chiribitil, pág. 321 · el artículo y su página del original →

CHIRIBITIL. s. m. Desvan, rincon, ò escondrijo baxo, y estrecho, por donde es menester andar à gatas, ù de medio lado, como la parte interior hacia los tejados. Pudo decirse de Chibitil por la semejanza con el establo de los chibatos. Lat. Subtegulaneum tabulatum. Angustum cubiculum.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chiribitil, pág. 418 · el artículo y su página del original →

CHIRIBITIL, desvan, ó pieza mui estrecha, y desacomodada. Fr. Galetas. Lat. Angústum cubiculum, V. Desvan, camaranchón.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chiribitil, pág. 272 · el artículo y su página del original →

CHIRIBITIL. f. fam. La pieza 6́ cuarto muy pequeño.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chiribitil, pág. 250 · el artículo y su página del original →

CHIRIBITIL. s. m. Desvan, rincon ó escondrijo bajo y estrecho. Angulus angustior, pars domus despicabilis. || f. fam. La pieza Ó cuarto muy pequeño.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chiribitil, pág. 180 · el artículo y su página del original →

CHIRIBITIL. m. Desvan, rincon bajo y estrecho. || fam. Cuarto muy pequeño

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chiribitil, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CHIRIBITIL. m. Desvan, rincon ó escondrijo bajo y estrecho. Angulus angustior in domo. Y fr. fam. La pieza ó cuarto muy pequeño. Cubiculum,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chiribitil, pág. 527 · el artículo y su página del original →

Chiribitil, s. m. Desvan, camaranchon, rincon ó escondrijo bajo y estrecho etc. || Eras. fam. Vivir en un chiribitil; habitar en pieza ó cuarto sumamente pequeño y reducido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chiribitil, pág. 337 · el artículo y su página del original →

CHIRIBITIL, m. Desvan, rincon ó escondrijo bajo y estre cho. Angulus angustior in domo. || fam. La pieza ó cuarto muz pequeño. Cubiculum

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chiribitil, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CHIRIBITIL. m. Desvan, rincon ó escondrijo bajo y estrecho. Angulus amgittiow in demo. || Sem. pieza ó cuarto muy pequeño. Cubium. : COIRGAITA. f. pr. Mur. CXOMACAYOTA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chiribitil, pág. 237 · el artículo y su página del original →

CHIRIBITIL. m. Desvan, rincon ó escondrijo bajo y estrecho. || fam. La pieza ó cuarto muy pequeño.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chiribitil, pág. 719 · el artículo y su página del original →

s. m.: desvan, camaranchon, rincon o escondrijo bajo y estrecho.—fr. fam.: VIVIR EN UN CHIRIBITIL: habitar en pieza o cuarto sumamente pequeño y reducido

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chiribitil, pág. 1189 · el artículo y su página del original →

Chiribitil. Masculino. Desván, rincón ó escondrijo bajo y estrecho. Familiar. La pieza ó cuarto muy pequeño. ETIMOLOGÍA. 1. Latin cùbãre, acostarse: cubile, la cama; cùhiculum, subterráneo, sótano, en las Inscripciones. (ETIMOLOGISTAS LATINOS.) 2. Esto indica que nuestro chiribitil representa cubitil. forma terminante del latin cubicúlum, sótano. (Anónimo.) 3. Esta etimología no tiene en su abono ningún ejemplo de la lengua. No cabe en el método de la derivación separar las voces chirihitil y chibitil ó chiritil, forma evidentísima de chivo. El primer chiribitil hubo de ser una especie de cuadra, en la cual se encerraban los chivos, de donde pasó naturalmente al sentido que tiene en la…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chiribitil, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Chiribitil. Masculino. Desván, rincón ó escondrijo bajo y estrecho. I Familiar. La pieza ó cuarto muy pequeño.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chiribitil, pág. 306 · el artículo y su página del original →

Chiribitil. (Do criviedy m. Desván, rincón ó escondrijo bajo y estrecho. |!fam. Pieza ó cuarto muy pequeño.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chiribitil», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chiribitil.