La historia de una palabra

chaton

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CHATON, pág. 621 · el artículo y su página del original →

CHATON,quasi chapton, de cha patera vna forma de veton rédondo y llano, o chato: y es Chato, lo que por na ruraleza, o arte, suele ser leuantado, es Hlano, como nariz chata, la aplanada, q riene quebrada la ternilla del cauallete, que etLattno la llama simus: y chata la clauazon de las puertas que suelen ser abolladas. En los cintos antiguos auia de trecho en trecho vn chaton destos, y Primera parte.. el cinto se llama en Latin Zona. Dedon de romò el modo de hablar el nuestro poeta Iuan de Mena en la coronacion que empieça Despues que el Pintor del mundo, &c. Ibi: En vn chaton de la Zona Las tres taras de Diana. Comparando el Zodiaco a vn cinto cõ doze tachones, que son los doie signos, por…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chaton, pág. 312 · el artículo y su página del original →

CHATON. I. m. Clavo, botón, ù otro adorno de cabéza ò figura aplanchada, de que se suelen guarnecer cintos, vestidos, y puertas. Covarr.dice, que es lo mismo que Tachon, mudadas las letras. Lat. Capitatui clavus, vesti insertui. MEN. Coron.fol.2. En un chaton de la zona, que cine toda la espbéra. Y en la explicacion: Y yo dixe, que en un chatón de estos doce (signos) moraba por entonces (el Sol) y llamé aqui euatón à uno de aque Ilos doce signos, porque el Sol suele andar: y aquesto por una semejanza.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chatón, pág. 414 · el artículo y su página del original →

CHATÓN, lo mismo que tachón, V. y Larr. CHATÓN, la parte de un anillo, en que se engasta un diamante. Fr. Chatton. Lat. Pala, fúnda. It. Castone, V. Sobr. y Antonin. Dicc.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chaton, pág. 248 · el artículo y su página del original →

CHATON. 5. m. ant. Clavo ó boton chato de que se solia usar par adorna Clanut camplanato capite.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chaton, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CHATON. m. ant. Clavo ó boton chato para adorno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chaton, pág. 220 · el artículo y su página del original →

CHATON. m. ant. Clavo ó boton chato de que se solia usar por adorno. Clavus complanato capite. Y Brillante grueso, y en especial cuando está ensartado con otros de la misma clase.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chaton, pág. 524 · el artículo y su página del original →

Chaton, s. m. ant. Clavo ó boton chato de que se solía usar por adorno, de varia magnitud, elegancia y primor. || Especie de brillante grueso, particularmente cuando está ensartado con otros de su misma clase.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chaton, pág. 334 · el artículo y su página del original →

CHATON, m. ant. Clavo ó boton chato de que se solia usar por adorno. Clavus complanato capite. || Brillante grueso, y en especial cuando está ensartado con otros de la misma clase. L! La parte del anillo en que se engasta un diamante.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chaton, pág. 213 · el artículo y su página del original →

CHATON. m. ant. Clavo ó boton chato de que se A por ádorno. Clavus complomolo ca- . ante grueso, y en especial cuando está ensartado con otros de la misma clase.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chaton, pág. 236 · el artículo y su página del original →

CHATON, m. ant. Clavo ó boton chato, de que se solia usar por adorno. || Brillante grueso, y en especial cuando está engastado con otros de la misma clase.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chaton, pág. 714 · el artículo y su página del original →

s. m.: especie de brillante grueso particularmente cuando está ensartado con otros de su misma clase — La parte del anillo en que se engasta un diamante.— ant.; clavo o boton-chato de que se solia usar por adorno, y servia comunmente para enlazar las piezas de la armadura entre si y darles mas resistencia. =Mil. pl.: resaltes que tianen los cañones de fusil sin abrazaderas, para asegurarlos a la caja

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chatón, pág. 1179 · el artículo y su página del original →

Chatón. Masculino anticuado. Clavo ó botón chato, de que se solía usar por adorno. Brillante grueso, y en especial cuando está engastado con otros de la misma clase. ETIMOLOGÍA. Chato.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chatón, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Chatón. Masculino anticuado. Clavo ó botón chato, de que se solia usar por adorno. Brillante grueso, y en especial cuando está engastado con otros de la misma clase. ETIMOLOGIA. De chato.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chatón, pág. 304 · el artículo y su página del original →

Chatón. (Del fr. cháton) m. Piedra preciosa gruesa, engastada en una sortija ú otra alhaja. || ant. Clavo ó botón chato, de que se solía usar por adorno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chaton, pág. 510 · el artículo y su página del original →

CHATON. (del fr. chaton, y éste del al. kasten, caja). m. Piedra preciosa, gruesa, engastada en una sortija u otra alhaja.

Chatón, pág. 510 · el artículo y su página del original →

CHATÓN. m. ant. Clavo o botón chato, de que se solía usar por adorno.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chaton», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chaton.