La historia de una palabra

chato

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chato, pág. 312 · el artículo y su página del original →

CHATO, TA. adj. Lo plano, aplanado, y llano, singularmente, quando en su debida proporcion debia ser puntiaguda ò elevada alguna cosa : como la nariz, a la qual con particularidad se le da este nombre en siendo plana. Lat. Depressus. Complanatui, s, um. Darbap. Coron. fol. 123. Llegó à la presencia chata, y al mal narigado semblante, que aplaudió con sumo gusto todo lo capitulado. SAAV. Republ. fol.14. Las narices chatas, los labios eminentes, el color negro atezado. CHATO. Se llama à la persona que tiene las narices hundidas, cortas y anchas, lo mismo que romo. Lat. Simut, a, um. CERV. Quix. tom. 2. cap.10. Y como no descubria en ella sino una moza aldeana y no de mui buen rostro, porque…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chato, pág. 414 · el artículo y su página del original →

CHATO, ta, dicese quien tiene la nariz algo llana, y hundida ácia dentro de la cara. Fr. Camus, camard. Lat. Vir simus, otros resimus, pero esto es cuando la naríz chata levanta la punta ácia arriba. It. Camuso, ricagnato. Tambien se dice chata à la misma nariz, que está asi baja, y hundida. Charo, se dice por la semejanza, lo que estd como aplanado, y bajo, V. Aplanado.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chato, pág. 270 · el artículo y su página del original →

CHATO, TA.adi. Aplícase al que tiene la nariz casi llana y como aplastada Diceze tam bien de la nariz que tiene esta figura. Simusdepressae nare CHATO. Se aplica á algunas cosas que de propósito se hacen sin punta y con menos elevacion que la que regularmente suelen tener otras de su especie, como embarcacion QEATA, clavo CHATO &c· Complanatus, depres sus, obtusus ciiaront. s a eat. Ciste e Inten cuure à que se solis mar por adorno. Clavas compla nato capite,

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chato, pág. 248 · el artículo y su página del original →

CHATO, TA. adj. Aplicase al que tiene la na- - riz casi llana y como aplastada. Dicese tambien de la nariz que tiene esta figura. Simus, depressa nares. || Se aplica á algunas cosas que de propósito se hacen sin punta y con menos elevacion que la que regularmente suelen tener-otras de su especie, como embarcacion CHATA, clavo CHATo Kc. Complanatus , depressus, obtuses.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chato, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CHATO, TA. adj. Que tiene la nariz casi aplastada. Dícese tambien de la nariz. !) Sin punta y con poca elevacion, como embarcación CHATA, clavo CHAro, etc.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chato, pág. 220 · el artículo y su página del original →

CHATO, TA. adj. Aplícase al que tiene la nariz casi llana y como aplastada. Dícese tambien de la nariz que tiene esta figura. Simus, depressi nasi. || Se aplica á algunas cosas que de propósito se hacen sin punta y con menos elevacion que la que regularmente suelen tener otras de otra especie, como embarcacion CHATA , clavo CHATO etc. Depressus, obtusus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chato, pág. 524 · el artículo y su página del original →

Chato, ta. adj. Romo, obtuso, aplanado, despuntadamente comprimido. ¡Fam. Epíteto aplicado al que tiene la nariz bastante roma, algo aplastada ó cosa parecida; dícese tambien de la nariz misma, ya de la que afecta la espresada figura, ya de la que se presenta mas breve, mas corta y mucho menos saliente á prominente de lo regular, algo levantada Ó remangada etc. Sustantívase á menudo en la terminacion masculina, hablando de personas. Concluiremos con una acepcion académica. «Se aplica á algunas cosas que de propósito se hácen sin punta y con menos elevacion que la que regularmente suélen tener otras de otra especie, como embarcacion chata clavo chato etc.» || Mar. Dícese de las embarcaciones…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chato, pág. 334 · el artículo y su página del original →

CHATO, TA. adj. Aplícase al que tiene la nariz casi llana y como aplastada. Dicese tambien de la nariz que tiene esta figura. Simus, depressi nasi. || Se aplica á algunas cosas, que de propósito se hacen sin punta y con ménos elevacion que la que regularmente suelen tener otras de otra [de sul] especie, como embarcacion CHATA, clavo cuaro etc. Depressus, obtusus. Ill Se dice de todo barco de fondo plano.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chato, pág. 213 · el artículo y su página del original →

CHATO, TA. adj. Aplícase al que tiene la nariz cási llana y como aplastada. Dícese tambien de la nariz que tiene esta figura. Simmeus , depress nasi, || Se aplica á algunas cosas que de pro- - pósito se hacen sin punta y con menos elevacion que la que regularmente suelen tener las de la misma especie, como embarcacion CHATA, Clayo CHATO etc. Depressus , oblusess.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Chato, pág. 241 · el artículo y su página del original →

Chato. Del g. platos, llano, ancho, aplanado, aplastado, corrido; ó del l. platus, latus, a, um, que significa lo mismo.—Plax,-plakos, significa en g. toda cosa llana, igual, lisa. D. y C.—Agrupemos, pues, aquí : Allanar, Aplanar, Aplastár, Aplazar y sus d., Chaton, Llano, Llanura, Placa, Placenta, Plan, Planicie, Plano, Platillo, Plato, Platon (V.), Playa, Plaza, Plazuela, Reemplazar, Reemplazo, etc., Tachon (por chaton), Tachuela (metátesis de Chatuela), etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chato, pág. 236 · el artículo y su página del original →

CHATO, TA. adj. Aplicase al que tiene la nariz casi llana y como aplastada. Dícese tambien de la nariz que tiene esta figura. || Se aplica á algunas cosas que de propósito se hacen sin punta y con ménos elevacion que la que regularmente suelen tener las de la misma especie, como embarcacion CHATA, Clavo CHA- TO, etc.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chato, pág. 714 · el artículo y su página del original →

adj.: se aplica a lo que e aplastado o comprimido.—Se dice de al. gunas cosas que de propósito se hacer sin punta, y con menos ele vacion que la que regularmente suelea tener otras de su especie, como: clano chato, sombrero chato, embarcacion chata. =Iam.: aplicase al que tiene la nariz casi llana y como aplastada. — Se dice tambien de la nariz que tiene esta figura. =Mar. : calificacion que se da a todi buque de fondo plano y a cierta espocio de motones y cuadernales.—s. f.: embarcacion americana de dos palos, y como de sesenta toneladas de porte.—Embarcacion de fondo llano, de poco calado y capaz de admitir mucha carga Sirve en los arsenales para transportar pesos de consideracion de un…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chato, pág. 1179 · el artículo y su página del original →

Chato, ta. Adjetivo. Aplícase al que tiene la nariz casi llana y como aplastada. Dícese también de la nariz que tiene esta figura. ( Se aplica á algunas cosas que de propósito se hacen sin punta y con menos elevación que la que regularmente suelen tener las de la misma especie, como embarcación CHATA, clavo CHATO. ETIMOLOGÍA. Plato (MONLAU): catalán, gato, a.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chato, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Chato, ta. Adjetivo. Aplicase al que tiene la nariz casi llana y como aplastada. Dicese también de la narique tiene esta figura. (Se aplica á algunas cosas que de propósito se hacen sin punta y con menos elevación que la que regularmente suelen tener las de la misma especie, como embarcación CHATA, clavo CHATO. ETIMOLOGÍA. Del latin latus, extendido: catalán, xato, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chato, pág. 304 · el artículo y su página del original →

Chato, ta. (Del b. lat. platus, aplanado; del gr. mharús.) adj. Que tiene la nariz casi llana y como aplastada. Ú. t. e. s. || Dícese también de la nariz que tiene esta figura. || Aplicase á algunas cosas que de propósito se hacen sin punta y con menos elevación que la que regularmente suelen tener las de la misma especie. Clavo CHATO, embarcación

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chato, pág. 510 · el artículo y su página del original →

CHATO, TA. (del b. lat, platus, aplanado, y éste del gr. platús, aplanado). adj. Que tiene la nariz casi llana y como aplastada. U. t. c. s. || Dícese también de la nariz que tiene esta figura. || Aplícase a algunas cosas que de propósito se hacen sin punta, y con menos elevacion que la regular.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chato», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chato.